Obama at War

خط مقدم

اوباما نمي خواست به اين نقطه برسد

رييس جمهور تصميم گرفت خطوط قرمز را تعيين کند

خط قرمز ما کاربرد تسليحات شيميايي است

او سپس گفته هايش را پس گرفت اوباما در آخرين لحظات وا رفت

از کنگره تقاضاي اختيارات مي کنم

گروه هاي تندرو به مردم محلي گفتند

که آمريکا و متحدانش به آنها خيانت کرده اند

وقتي سوريه درگير جنگ شد اوباما چه گزينه هاي ديگري داشت ؟

نتيجه نهايي اوباما را نگران کرده است

بيش از 200 هزار مردم سوريه کشته شده اند

محبوبيت داعش در سراسر خاورميانه ! گسترش مي يابد

به داعش ضربه زده ! و در نهايت نابودش مي کنيم

اوباما براي پايان دادن به جنگ ها و نه شروع مجدد آنها انتخاب شد

در برنامه امشب جنگِ اوباما

سوريه ژانويه 2011

بهار عربي از کشوري به ديگري گسترش مي يافت

تظاهرات کنندگان بيشمار اند يک گام بزرگ بسوي دمکراسي

سفير جديد عموسام، رابرت فورد داشت به سوريه مي رفت

مردم جان به لب رسيده ! خواستار تغيير بودند

فروپاشي ديکتاتور سوريه ! نزديک به نظر مي رسيد

تظاهرات کنندگان مبارک را خاکمال کردند

به محض رسيدن من به سوريه سلطه مبارک بر قاهره از بين رفت

رابرت فورد، سفير عموسام در سوريه 2010 – 2014

در ديدار با بشار اسد : بطور غير رسمي به او گفتم

ظاهرا دولت استبدادي به مشکل بر خورده

: از او پرسيدم چطور مي خواهد مشکلات را حل کند

: او سؤال را دور زده و گفت اينجا هرگز چنين اتفاقي نمي افتد

سه هفته بعد

بهار عربي در بازار حريقه – دمشق ! شروع شد

صلح، صلح، صلح

شورش سوريه بومي بود

مرهف جويجاتي – اپوزيسيون سوريه مستشرقِ دانشگاه دفاع ملي آمريکا

: يکي از شعار ها اين بود يکي، يکي، يکي

ما متحد هستيم

مردم سوريه متحد اند

مردم سوريه ! عليه استبداد به پا خاستند

در عرض چند هفته هزاران نفر به تظاهرات پيوستند

رابرت فورد با حمايت واشنگتن از تظاهرات ها حمايت کرد

فورد از بدو ماجرا شورشيان را تشويق مي کرد

ريک بارتون – 2014 – 2012 مشاور وزير امور خارجه آمريکا

: او گفت ! اينکار هيجان برانگيز است

از خواستِ تظاهرات کنندگان حمايت نکرديم

بلکه از حق تظاهرات مسالمت آميز ! پشتيباني نموديم

فورد شجاعانه به شهرهايي رفت که سني ها در آن شورش کرده بودند

ديويد ايگناتيوس – واشنگتن پست سرکرده لابي ارامنه در آمريکا

اينکار براي او خطرناک بود

تظاهرات کنندگان سوري از آمدن من تعجب کرده بودند

وقتي ماشين مان را احاطه مي کردند نگهبانم زهره ترک مي شد

مردم با ديدن ماشين سفير آمريکا

دبي شاه بندر از سرکردگان معارض سوري

نزد آن رفته و شاخه هاي ! زيتون و گل پرتاب مي کردند

آنها هيجان داشته و يانکي ها نيز ابراز همبستگي مي کردند

آنها از جلب توجه جهاني به خود خوشحال بودند

نيروهاي ارسالي دولت سوريه

از آمدن من جلوگيري مي کردند

زيرا من را سفير کشتار و تخريب مي دانستند

دو هفته بعد از سفر فورد به حمص بشار اسد به آنجا حمله کرد

شهري که حافظ اسد 29 سال قبل شورش را در آنجا دفع کرده بود

سرکرده اوباما وضعيت را از واشنگتن تعقيب مي کرد

دولت سوريه

راهِ کشتار و دستگيري مردم را انتخاب کرده است

مردم سوريه با شجاعت ! خواستار انتقال به دمکراسي شده اند

بشار اسد مي تواند انتخاب کند

يا اين انتقال را رهبري نموده يا کنار مي کشد

: سؤال اين بود او در مرحله بعد چکار مي کند ؟

تظاهرات مسالمت آميز بايد اجازه داده شوند

اوباما با کاربرد قدرت اخلاقي خويش ! خواست تا اسد را وادار به استعفا کند

پيتر بيکر خبرنگار کاخ سفيد در نيويورک تايمز

اما آمريکا هيچ تعهدي براي جلوگيري از او نداشت

تصور دولت اوباما اين بود که فعلا لازم نيست کاري بکنند

وقتي تجاربِ اتفاقات مصر تونس و ليبي، موجود بودند

مارک مازتي – نيويورک تايمز نويسند کتاب بر سبيل تيغ

اينطور احساس مي شد که تظاهرات ها دولت اسد را هم ساقط مي کنند

همه باورشان اين بود

: وزير جنگ اسراييل گفت بزودي دوران اسد به پايان مي رسد

جاشوا لنديس - مدير مرکز مطالعات خاورميانه دانشگاه اوکلاهما

همين سخنان را اخوان المسلمين و ترک ها نيز بازنشخوار کردند

همه فکر مي کردند که دولت اقليت اسد

به محض قيام مردم فرو مي پاشد

ولي اسد سقوط نکرد

دولت سوريه قاطعانه تصميم گرفته بود

عمرو العظم – اپوزيسيون سوريه استاد تاريخ خاورميانه دانشگاه اوهايو

که با زور و بدون هيچ گذشتي بر مخالفان چيره گردد

مردم خود را تسليح نمودند ! وقتي راه ديگري نداشتند

بشار اسد با هليکوپتر جنگي به مقابله برخاست

همچنين توپخانه دوربرد

و دست آخر بمباران هوايي

سرکردگان اپوزيسيون به غرب پيام فرستاده

که وضعيت فقط بدتر مي شود

دولت بشار اسد قصد نداشت حملات را متوقف کند

داخل کاخ سفيد در مورد گزينه ها صحبت مي شد

سازمان سيا بررسي هاي جديد در مورد دولت سوريه ارايه نمود

رييس سيا، ديويد پترائوس هشدار داد

که متحدان شيعه، ايران و حزب الله طرف اسد را خواهند گرفت

ديويد پترائوس – سرکرده سيا 2011 – 2012

بنظر مي رسد که ايران کمک هايش را به دمشق ارسال مي کند

همچنين حزب الله لبنان بطور فزاينده اي درگير مي شد

فرماندهان سپاه پاسداران ايران

کاملا آشکارا از دولت سوريه حمايت مي کنند

تشديد جنگ ازدياد فشارهاي سياسي را بر داشت

سال هاي طولاني خونريزي

بحران سوريه را وخيم تر نموده

و تعداد قربانيان بيش از 7500 نفر شده

سناتور جمهوري خواه مک کين

سناتور مک کين بر اجراي حملات هوايي اصرار داشت

تا از شورشيان سوري حفاظت گردد

عمليات بين المللي به رهبري آمريکا

بايد امنيت مراکز جمعيتي بخصوص در شمال سوريه را

بوسيله بمباران نيروهاي اسد ! تأمين نمايد

: به اوباما گفتم اسد مردم را سلاخي مي کند

زيرا يک پاکسازي قومي ! در جريان بود

که ثبات کل منطقه را تهديد مي کرد

رييس جمهور متحدان قابل اعتماد پيدا نکرد

چرا ما مي بايست شرکت کنيم ؟

گزينه هاي ساده وجود نداشته و وضعيت پيچيده بود

اما بنظرم مي توانستيم از افتادن در وضعيت فعلي اجتناب کنيم

چه کسي مي تواند جايگزين بشار اسد شود ؟

اين سؤال پيچيده است

از نقطه نظر رييس جمهور اين سؤال بسيار سخت بود

آمريکا کمي پيشتر قذافي را در ليبي ساقط کرده

و نتيجه وحشتناک بود

لذا تحقق پيشنهاد مک کين مبني بر ايجاد مناطق امن، سخت بود

اوباما از فرمانده نيروهاي مسلح مارتين دمپسي، خواستار مشاوره شد

وقتي دمپسي ديدگاه خود را بيان کرد همه شروع به ناخن جويدن کردند

بنظر او آمريکا در کل به 70 هزار نفر پرسنل نياز داشت

تا فقط بتواند نيروي هوايي سوريه را ناکار کرده

و شورشيان را تحت پوشش بگيرند

بعضي ها مشکوک بودن که او عمدا اغراق نموده تا حملات انجام نگيرند

سوريه داراي سيستم پدافندي بسيار پيشرفته اي بوده

که از روسيه تحويل گرفته است

لذا حمله مي توانست کاري طاقت فرسا باشد

همچنين حمله زميني مستقل نيز داراي مشکلات حقوقي بود

به اوباما گفتند که

کمک به مخالفين سوري مخالف قوانين بين المللي مي باشد

زيرا در سازمان ملل سوريه کشوري مستقل – رسمي است

اوباما مجبور شد، واقعا در مورد محدوديت هاي قدرت آمريکا

و عدم تمايل آمريکايي ها براي شرکت در جنگ جديد، فکر کند

مردم آمريکا خواهان جنگ با سوريه نيستند

اوباما نگراني هاي ديگري هم داشت

اقتصاد عموسام مشکلاتِ سختي داشته

و اصلاحِ سيستم بهداشت در ميانه راه بود

او مي بايست روي مسايل داخلي تمرکز مي کرد

بهرحال اوباما براي انجامِ کاري تحت فشار بود

سفير رابرت فورت تهديدهاي جديد را براي او تعريف نمود

اواخر سال 2011 اين زمزمه ها شروع شد

که نيروهاي مرتبط با القاعده بويژه در عراق بيشتر مي شوند

نمايندگان گروه هاي اپوزيسيونِ موسوم به معتدل، نگران بودند

که گروه هاي تندرو پول هاي کلاني به چنگ آورده

و در موقعيت برتري قرار گرفته اند

گروه هايي که از بطن آن ها بعدها سندروم داعش متولد شد

تأمين کنندگان کمک هاي مالي سني ها پولدار

از عربستان قطر و کويت بودند

با اطرافيان و همچنين کلينتونِ وزير خارجه هم صدا بودم

که خيلي مهم بود تضمين شود

نيروهاي عمدتا معتدل در رأس مخالفان مسلح باشند

نيروهاي معتدل پراکنده و کمتر بودند

شورشيان بطور قابل توجهي کمتر بودند

رابين رايت – مجله نيويورکر اسلام شناس - متخصص امور ايران

در آغاز جنگ، بشار اسد 300 هزار و شورشيان چند صد نفر نيرو داشتند

بشار اسد هميشه داراي موقعيت برتر در جنگ هاي هوايي بوده

لذا شورشيان نتوانستند وارد جنگ هوايي شده يا به آن جواب دهند

مشکل اصلي آن دوره پيدا کردن نيروهاي ميانه روي بود

أندرو باسيويچ – کلنل سابق ارتش استاد روابط عمومي و علوم سياسي

که داراي پتانسيل هاي نظامي

براي جنگ عليه دولت سوريه باشند

يک واحد اطلاعاتي را در 2012

به بزرگترين شهر سوريه – حلب گسيل داشتيم

چند دستگي بين شورشيان کاملا آشکار بود

مي خواهي اينجوري بروم ؟

بندرت کسي تجربه نظامي داشت

بيشتر سربازان ما، غير نظامي اند در ارتش همه منظم هستند

اگر سرباز اطاعت نکند مي توان مجازاتش کرد

اينکار در اينجا ممکن نبوده و فاقد نظم و ترتيب هستيم

اوباما بايد تصميم مي گرفت کدام جنگجويان قابل اعتماد هستند

خشاب نيست ؟

ببين فقط گروه ها دارند

اوباما تأکيد کرد که بايد مراقب باشيم

بن رودز مشاور کاخ سفيد

در ارسال کمک هاي تسليحاتي به گروه هاي شورشي

آيا اطميناني وجود داشت که نهايتا سلاح هاي اهدايي

دست افراد اشتباه مانند النصره و داعش نمي افتند ؟

حتما مراقب اينکه سلاح ها ! سر از کجا در مي آورند، بوديد

اين نگراني کاملا بجا بود

در چنين شرايطي سعي مي شود اطلاعات زيادي جمع شود

اما نمي توان از خطرات کاملا اجتناب کرد

هيچ چيزي حتمي نيست

هيچ چيزي حتمي نبود

اما در تابستان 2012 پترائوس يک پيشنهاد ارايه نمود

رييس آنوقت سيا، پترائوس : برنامه خودش را بيان کرد

سيا سعي خواهد نمود شورشيان سوري را

از راه پادگان هاي کشور اردن تسليح نمايد

دولت آمريکا مي توانست پشت برنامه پترائوس مخفي شود

اگر به تلاش براي سرنگوني يک دولت مستقل متهم مي شد

و يا سلاح ها دست افراد نامناسب مي افتادند

پترائوس دست بکار شد

حاميان پترائوس

هيلاري کلينتون و وزير دفاع، لئو پانتا بودند

: آنها برنامه را قبول کرده و گفتند ! الان بايد کاري کرد

ديدگاه من اين بود