Blue Bloods

בעבר על דמים כחולים:

מה קורה, ילד?

משהו שכדאי לשמוע.

אני מתקרב,

אבל הטמפלרי

יכול להיות שעשה אותי.

זה ג'ו.

בלילה בו נהרג.

הוא עבד עם ה- FBI,

חקר הטמפלר הכחול.

מַה?

הייתי צריך לומר לך לפני הרבה זמן,

דני.

האם אבא יודע?

לֹא.

אחרי שפרקתי

תקשורת עם ה- FBI,

התחלתי לבדוק את המוות

של בלש גונסאלבס לבד.

סיפור ארוך קצר,

היא עזבה מעין עדות אחרונה

עם אחותה.

כתבה את זה כשהגיעה

בזירה,

הבלש מלבסקי הרגה

שני הסוחרים

ואז אמר לה

שהם ירו בג'ו.

היא לא האמינה לו

אז הטמפלר הכחול התגשם

זה ברור שהפך אותה לחבות.

למה לא הגעת אלינו

מתי כל זה התחיל?

כי ג'ו שמר על זה ממך,

חשבתי שאולי זה משהו

הוא השאיר מאחור שאמשיך להמשיך, ו ...

רציתי לכבד את אחי.

עכשיו אני נמצא מעל הראש,

כלומר, אה ...

מי לעזאזל החבר'ה האלה?

אנחנו הולכים בחזית.

העתק את זה.

אנחנו על בריחת האש.

אחרי סרפיקו

ועמלת קנאפ

וכל הסטטי שבא עם זה,

התחלנו את הטמפלר הכחול

כדרך למשטרה.

היה עולם של פגיעה בשורות

כי כמה תפוחים רעים

הביא בושהה כזו

לכל המחלקה.

חשבנו שזה יהיה דבר טוב

שיהיה לה להקת אחים

ששמר תצפית מבפנים.

וזה שימש מטרה לזמן מה.

היה לנו איש טוב ב- IA מי

העריך את מה שניסינו לעשות.

ונמנענו מכמה

אסונות פוטנציאליים מהדרגה.

אבל אחרי זמן מה, אה,

קבוצת הליבה פרשה

והטמפלר הפך

רק חבורה של בחורים המספרים סיפורי מלחמה

על הימים הישנים הרעים.

מעולם לא הייתי הרבה מצטרף.

כשקיבלו אותי, היה

קצת דם חדש בטמפלר,

חשבתי שאנחנו יכולים לעשות

קצת טוב שוב.

זה פשוט התמוסס

לחבורה של מכה

יושב סביב מועדוני חשפנות איפה

הבנות יודעות את שם השוטר

והצעת החוק לעולם לא מופיעה

למשקאות.

יצאתי מהר.

משטרה, אל תזוז!

יאללה, קדימה, נו.

כשהגעתי כמפכ"ל,

ערכתי סקירה יסודית

מכל המחלקה

ארגונים אחים עם IA,

כולל הטמפלר הכחול.

מעולם לא ראיתי כלום

זה יגרום לדאגה,

הרבה פחות אזעקה.

אני מניח שרק ראיתי

מה שהייתי אמור לראות.

מי היה הקשר שלך ב- FBI?

סוכנת, אנדרסון.

היא עשתה את זה להישמע

כמו שג'ו עבד איתם.

מישהו אחר? כלומר?

סגן בלו ראיין אותי

מ- IA

כשראיתי בצ'יינה טאון

עם אנדרסון.

היא קדימה

וגיבה את הסיפור שלי.

שיקרת ל- IA?

לא ידעתי מי יודע מה. אֲנִי...

היית צריך לבוא אליי

מייד, בן.

כֵּן.

לא, אתה ממשיך,

אני אפגוש אותך שם.

תן לאיש הזה להיכנס, הוא אני.

היי, מה יש לנו?

היי.

אה, ובכן, ארבעתם ארזו.

אף אחד מהם לא ירד מצילום.

קיבלנו שני עדי אוזניים

זה שמע כמה מהומה

ואז הרבה ירי

בפרק זמן קצר.

אנחנו אוספים את המארזים?

כן,

אבל שני העדים אמרו

הם שמעו קולות, רבים,

צועק איך נשמע,

"משטרה, אל תזוז."

יָמִינָה. אז, "המשטרה, אל תזוז."

אבל אף אחד לא מפסיק להציץ, נכון?

בבניין כזה,

"משטרה, אל תזוז ..."

אפילו הג'וקים

לרוץ לכיוון השני.

לא. היי.

היי.

היי, תראה, משובץ ממש שם.

אתה רואה את זה?

האם זה Kevlar?

כן, נראה ככה.

זו כפפת Kevlar,

זהה לשימוש במשטרה.

הם צועקים פקודות משטרה.

נכון, התחזות למשטרה?

כן, או אולי שוטרים מלוכלכים.

היה לנו אירוע בברוקלין דרום

בסוף השבוע האחרון. יכול להיות דפוס.

בואו נבצע את הבניין.

בסדר.

היי, אבא, אנחנו, אה, אולי יש

מעד על משהו כאן.

בטבח אמש,

אחד המתים במארב

היה מודיע DEA חסוי.

הוא גם היה בעסקים

עם כמה מהבלשים שלך.

יש לך הוכחה?

עותקים של הקלטות החוט

נעשים בזמן שאנחנו מדברים.

יש לנו קול

אבל אין שם ללכת עם זה.

רק אחד?

רק אחד בקלטת.

בְּבִירוּר,

זה לא רק מופע של אדם אחד.

כמה כסף אנחנו מדברים?

בהתחשב בפטפוט המוביל לזה,

הייתי מעריך את הטרור

להיות בסביבות 12 מיליון במזומן,

עוד 12 בהרואין טהור.

זה גיהנום פנסיה.

מה עמדת ה- DEA?

יש לנו כמעט שנתיים

נקבע במבצע.

אנחנו מעדיפים לא לצאת

של הצללים לכמה שוטרים סוררים.

אנחנו מוציאים את כל החבר'ה שלנו.

רשת הבטיחות פונה

שהמחלקה שלך תתקדם.

אני מעריך את זה, דון.

אני מצטער, נציב.

אני מבין שזה הסוג הגרוע ביותר של חדשות

מישהו בעמדתך יכול להגיע.

לֹא.

אבל זו שנייה קרובה.

אתה לובש כפפות שאתה רוצה

קבל את האקדח שלך במהירות כדי שתעשה זאת:

אתה מושיט את האקדח.

אבל אם אתה עושה משהו אחר

עם הזרוע שלך, הכפפה צונחת.

אז הם הגיעו דרך החלון.

כֵּן. להבין לפחות ארבעה אם היו להם

לשאת כל כך הרבה משקל.

שניים דרך הדלת,

שניים דרך החלון.

נכון.

אתה מדבר עם רשות העתיקות?

MM-MM.

אפילו לא בלו? למה לא?

אני סומך על אלכס,

אבל הוא לא יידע אם הטמפלרי

יש שם עיניים ואוזניים.

ג'יימי היה שם באירוע קשור.

אני לא רוצה להפעיל אזעקות.

אבל אתה לא יכול להתמודד עם זה לבד,

אַבָּא.