The Batman

.مرحباً ! هذه أنا مرة أخرى، (باربرا غوردن)

.مساعدة على أمل ذلك وابنة المفوض

.دعونا نوصلكم إلى ما يهم

.واصل مهمتك، (تمبلور)

تم تدمير المبنى الثالث من قبل (تمبلور) هذا .الأسبوع وما زلنا غير قادرين على تحديد النمط

.إنه يعمل أجيراً

أتمنى بأنك لست في الخارج .مع (باميلا آيزلي) مرة أخرى

.(بام) بذرة سيئة

ولا تجعلني أبدأ حتى بالخضروات الفائقة ."المتحولة من ماركة "كلورو-مولتش

، أنا قلق من أنك في طريقك .لإفساد فرصتك في الألعاب الأولمبية

.لدي هدف جديد لك

أريدك أن تدمر المقر الرئيسي .لشركة (كلوروجين)

.(بارب)، تطبيق القانون عمل خطير

.لا أريد تلك الحياة لك

.موجة الوطواط" تتبع الرسائل إلى مصدرها"

.(باميلا آيزلي)

.يا صهباء، عليك أن تتوقفي عن هذا

.وأنا ظننت أننا كنا كالبازلاء في جراب

لم يكن (تمبلور) ...سعيداً جداً بمعرفة أن رئيسه

.كانت مراهقة...

! (باتمان)

! إنه رائع

! لا

هل رأيتم كل ذلك ؟

.سنقوم باختباركم لاحقاً

...لأن الأمور الآن

.على وشك أن تصبح شائكة...

‘‘اسعاف’’

،(ذا باتمان)، الموسم الثالث’’ ‘‘الحلقة الـ 2: (بداية (بات غيرل) - الجزء الثاني)

.لا بدّ أننا اصطدمنا بشيء ما

.لم أرى شيئاً

، كان من الممكن أن تكوني أنت في .الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف هذه الليلة

...أعلم أنك تريدين مساعدة صديقتك

ولكن عليك أن تتركي عمل... .الشرطة للشرطة

هل هذا ما تقوله لـ(باتمان) ؟

.(الوطواط) حالة خاصة

....أعني لا يمكنك مقارنة

.ربما هو الآن

.مرحباً أيها المفوض، أنا (باتمان)

هل ترغب في الذهاب للعب البولينغ ؟

، ماذا ؟

لا يمكنكم العثور على (آيزلي) ؟

.أنا في طريقي

يهتم بالزراعة ؟

هذه الورقة هي .دليلي الوحيد يا (آلفريد)

وحتى الآن، فهي بالتأكيد .ليست ورقة حديقة عادية

ماذا يحدث ؟

لن يسمح لي أبداً .بالعمل في تطبيق القانون

.ليس بعد ما حدث الليلة

.أعتقد أنني سأعود إلى الجمباز

...إلا إذا

أكون بطلة أوليمبية معتدلة... .الأخلاق نهاراً، وأركل المؤخرات ليلاً

من هي تلك المرأة المقنعة" ؟" .سيتساءل المفوض

! اجلسي ! ابقي

،لا، انتظري، أنت نبتة .لا تفعلي أي شيء

.استعدي لتحمل غضب الطبيعة الأم

.دمريها

.خدعتك

كيف حالك يا صهباء ؟

؟

ـ ما حدث لك ؟ .ـ مجرد تحول رائع

.الأخضر هو الأحمر الجديد

وسأستخدم قوتي للانتقام .من الجرائم ضد الطبيعة

يمكننا أن نفعل ذلك معاً .يا صهباء، نحن الاثنتين

وأراهن أن شركة (كلوروجين) .ستستمع لي هذه المرة

.يبدو ذلك رائعاً

.باستثناء حقيقة أنك نبات

،اللبلاب، على وجه الدقة ."اللبلاب السام "(بويزن آيفي)

.فكري في الأمر يا صهباء

.يجب أن أتصل بأبي

.لا، انتظري

.سوف ينتهي بها الأمر خلف القضبان

يجب أن أكون الشخص الذي .سيساعد (بام) دون علم أبي

.لكن لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي

.إشارة الوطواط" ليست لعبة يا آنسة (غوردن)"

،لم يكن لدي رقم هاتفك الخلوي .ولكن هذا أمر ملح

جاءت (بام آيزلي) لرؤيتي لكنها تطلق "على نفسها اسم "(بويزن آيفي)" الآن

الآن، حسناً، كيف أصف هذا ؟

.لقد كانت جزءاً من نبات

.ـ كل شيء يتطابق ـ حقاً ؟

الجسيم النباتي الذي وجدته في ...مكان اختفاء (باميلا) يحتوي

على آثار من المنشطات... .التي تصنعها شركة (كلوروجين)

،عندما أصيبت (باميلا) بالتلوث .تغيرت الكيمياء الحيوية لديها

.إذاً هيّا، دعنا ننقذ (بام)

سأفعل كل ما في وسعي .لمساعدة صديقتك يا (باربرا)

-ماذا ؟ انظر، انتظر لحظة

.لكنك لم ترى حتى زيي

‘‘(كلوروجين)’’

.الشرطة

.الليلة تمثل نهاية حقبة (كلوروجين)

لذا كونوا مستعدين، لأن .الوقت حان لتصبحوا عدائيين

‘‘(كلوروجين)’’

اعتبروا مصير (كلوروجين) .تحذيراً يا (غوثام)

.الطبيعة الأم حصلت على بعض العضلات

.(باميلا)، أنت لست على ما يرام

.ـ دعيني أساعدك ! ـ (باتمان)

أشكرك، ولكن لدي كل .المساعدة التي أحتاجها

! (باتمان)، انتبه

.مرحباً