Ex Machina

NY E-POST ANSATTLOTTERI

"FØRSTEPREMIE"

Andy T Jeg vant

Hva? Seriøst? Ja. Seriøst

Fine greier

faen meg FANTASTISK

ta meg med!?!

Hvor lenge til vi er på eiendommen hans?

Vi har flydd over eiendommen hans de siste to timene.

Drar du fra meg her?

Jeg får ikke lov til å komme nærmere bygningen.

Hvilken bygning?

Følg elven.

Skal bli.

Hold hodet nede og gå vekk fra rotorene.

Greit.

Ingen dekning

Caleb Smith.

Ja.

Gå bort til konsollen og stå med ansiktet mot skjermen.

Ta nøkkelkortet ditt.

Du kan gå inn i boligen.

Hallo?

Hallo?

Caleb Smith.

Hei.

Kompis!

Jeg har gledet meg til denne uken med deg.

Kom inn.

Takk.

Vil du ha noe å spise eller drikke etter reisen?

-Nei, det går bra. -Sikker?

Ja.

For å være ærlig trodde jeg vi skulle spise

frokost sammen, men...

Jeg kan ikke spise.

-Jeg er jævlig fyllesyk. -Å?

Herregud, du aner ikke.

Når jeg har en vill kveld,

kompenserer jeg dagen etterpå. Trening. Antioksidanter. Ikke sant?

Ja.

Var det en god fest?

-Fest? -Ja. Var det ikke fest?

Det var ikke fest.

Unnskyld.

Caleb, jeg bare sier det, så er det sagt. Greit?

Du er redd.

-Er jeg? -Ja. Du er redd,

på grunn av helikopteret og fjellene og huset,

for alt er så superkult.

Du er skremt av meg, av å møte meg,

av å ha denne samtalen her og nå. Ikke sant?

Jeg forstår det. Jeg forstår hvordan du har det, men...

Kan vi ikke bare få det unna?

Kan vi ikke bare være to karer? Nathan og Caleb.

Ikke arbeidsgiver og ansatt.

-Greit. -Ja?

Ja.

Fint å møte deg, Nathan.

Fint å møte deg også, Caleb.

Det første jeg må gjøre, er å forklare nøkkelkortet ditt.

Det er ganske enkelt.

Det åpner noen dører, andre ikke.

Og det gjør alt enkelt for deg, ikke sant?

Ja.

Du tenker: "Faen, jeg er i noen andres hus.

"Kan jeg gjøre ditt eller datt?"

Dette kortet fjerner alle de bekymringene.

Om du prøver en dør og den forblir lukket, er den forbudt område.

Prøver du en annen dør og den åpner seg, er det greit.

Vi prøver denne.

Det er vel greit, Caleb.

-Liker du det? -Ja.

Det er rommet ditt.

Du har en seng her.

Et bad der bak.

Lite skrivebord.

Skap.

Lite kjøleskap.

Koselig, ikke sant?

Ja, dette er flott.

-Hva er det? -Hva?

Det er noe galt. Hva er galt?

Det er ikke noe galt.

Det er vinduene.

Du tenker: "Det er ikke vindu her."

Det er underjordisk.

Det er ikke koselig. Det er klaustrofobisk.

Nei. Jeg tenkte ikke det.

Jeg tenkte: "Dette er skikkelig kult."

Caleb, det er en grunn til at det ikke er vinduer her.

Er det?

Denne bygningen er ikke et hus.

Det er et forskningsanlegg.

Det er nok fiberoptiske kabler i veggene

til å kaste lasso rundt månen.

Og jeg vil snakke med deg om det jeg forsker på.

Jeg vil dele det med deg.

Faktisk har jeg så lyst å dele det at det gjør meg sprø.

Men du må gjøre noe for meg først.

"Blue Book taushetsavtale."

Ta deg god tid. Les den.

"Underskrivende samtykker til jevnlig datarevisjon med ubegrenset tilgang

"for å bekrefte at ingen informasjon er avslørt

"i offentlige eller private fora

"via noe slags kommunikasjonsmiddel,

"inkludert, men ikke begrenset til det som avsløres muntlig

"eller i skriftlig eller elektronisk form."

Jeg tror jeg trenger advokat.

-Det er standard. -Det føles ikke standard.

Greit, det er ikke standard.

Hva kan jeg si, Caleb? Du må ikke skrive under.

Vi kan tilbringe de neste dagene med å spille biljard og drikke oss fulle.

Knytte bånd.

Og når du oppdager hva du har gått glipp av, om cirka et år,

kommer du til å angre resten av livet.

God avgjørelse.

Nå,

vet du hva Turingtesten er?

Ja.

Jeg vet hva Turingtesten er.

Det er når et menneske samhandler med en datamaskin.

Om mennesket ikke vet at det samhandler med en datamaskin,

er prøven bestått.

Og hva sier "bestått" oss?

At datamaskinen har kunstig intelligens.

Bygger du en AI?

Jeg har allerede bygget en.

Og de neste dagene

skal du være mennesket i en Turingtest.

-Jøss. -Stemmer, Caleb. Du fikk jobben.

Om prøven bestås,

er du i sentrum av den største vitenskapelige begivenheten i menneskets historie.

Om du har skapt en bevisst maskin, er det ikke menneskets historie.

Det er gudenes historie.

FØRSTE MØTE

Hallo.

Hei.

Jeg heter Caleb.

Hei, Caleb.

Har du et navn?

Ja.

Ava.

Hyggelig å møte deg, Ava.

Hyggelig å møte deg også.

Jeg har aldri møtt en ny person før.

Bare Nathan.

Da er vi i lignende situasjoner.

Har du ikke møtt mange nye folk før?

Ingen som deg.

Vi må bryte isen.

-Vet du hva jeg mener med det? -Ja.

Hva mener jeg?

Komme forbi den første sosiale forlegenheten.

La oss ha en samtale.

Greit.

Hva vil du ha en samtale om?

Kan du ikke begynne med å fortelle meg om deg selv?

Hva vil du vite?

Det som faller deg inn.

Du vet navnet mitt allerede.

Og du ser at jeg er en maskin.

-Vil du vite hvor gammel jeg er? -Gjerne.

Én.

Én hva da?

-Ett år eller én dag? -Én.

Når lærte du å snakke, Ava?

Jeg har alltid kunnet snakke,

og det er rart, ikke sant?

Hvorfor det?

Fordi språk er noe man tilegner seg.

Noen mener at språk eksisterer fra fødselen av.

Det som læres, er evnen til å feste ord

og struktur på den latente evnen. Er du enig i det?

Jeg vet ikke.

Kan du komme tilbake i morgen, Caleb?

Ja.

Bra.

Hun er fascinerende.

Når man snakker med henne, er man bare...

På andre siden av speilet.

"På andre siden av speilet." Jøss.

Du er flink med ord, Caleb. Du er siterbar.

Faktisk er det noen andres sitat.

Jeg skrev ned det andre du sa.

Det om at

om jeg har funnet opp en bevisst maskin,

er jeg ingen mann, men en gud.

Det var ikke akkurat det...

Jeg tenkte bare: "Faen, det er så bra."

Når vi får fortelle historien. Ikke sant?

Jeg snudde meg mot Caleb,

og han så opp på meg og sa:

"Du er ikke en mann. Du er en gud."

Men jeg sa ikke det.

Så...

Uansett.

Du er imponert.

Ja.

-Men... -Men?