Johnny Mnemonic

Chào buổi sáng, đây là cuộc gọi đánh thức bạn dậy

Cảm ơn vì đã ở lại New Darwin Inn.

bây giờ là 10 rưỡi sáng

Bạn không có tin nhắn mới

Johnny?

hứm? à thôi

Nerve Attenuation Syndrome.

Nhà anh ở đâu, Johnny?

nhà ư?

cô có tin rằng tôi thậm chí còn không biết không?

có chứ

cô ra ngoài à?

Chỉ lđi ấy một ít đá lạnh thôi

chúng ta có

đá rồi

nhấc máy lên Ralfi.

tình hình sao rồi Ralfi? ông nói ông sẽ chốt ngày làm thủ tục.

Và xin chào anh

Ralfi. Cuộc hẹn đó, khi nào?

Tôi xin lỗi, Johnny

Các bác sĩ phẫu thuật Sheba đã thay đổi báo giá

ông nói với tôi 800K là đủ

Phí tháo que cấy hiện nay là 1,5 triệu

Đó là cả phục hồi bộ nhớ hoàn toàn.

Nếu anh không muốn giữ lại ký ức .. họ có thể giảm giá xuống.

Nếu tôi chỉ muốn đào silicon ra khỏi não sau của tôi

Tôi có thể đến thành phố Mexico!

Tôi muốn phục hồi toàn bộ!

Tôi muốn tất cả trở lại.

Johnny à, mấy lão Sheba đó đã định giá rồi

- Tôi đã làm những gì có thể. - thôi nào, Ralfi.

khởi động thêm lần nữa đi Johnny.

Và sau đó anh có thể giữ nó, miễn là anh đủ giàu có

- ông có gì? - Còn tùy.

anh có nhận được bản nâng cấp mà chúng ta đang thảo luận không?

- có - tốt lắm

bắt xe đến trung tâm Bắc Kinh 10:00 tối mai.

vụ này lớn đó

đừng đến muộn nhé, Johnny.

Nhắn tin cho ông Smith.

NAS, cái gọi là sự rung chuyển đen ..

lần đầu tiên được xác định vào năm 2010 trong một khu dân số nhỏ ..

Lấy lại bộ não của mày đi, thây ma, và giữ nó!

- Xin lỗi, lỗi kỹ thuật. - Mời vào.

Kích hoạt bộ nhân đôi bộ nhớ Pemex.

Dung lượng hiện tại của bạn: 80 gigabyte.

Đang tải bộ gấp đôi.

Dung lượng lưu trữ

của bạn giờ là 160 gigabytes. Cảnh báo: Không được vượt quá dung lượng.

Người chuyển phát nhanh đến muộn.

cứ bình tõm

thêm pho mát nhé? hay cá cơm?

- anh là ngài...? - Smith.

- Anh đến muộn. - vâng

tôi hỏi nhé

Yes?

Trông anh không giống kiểu người mà tôi thường làm việc cho

- Chúng tôi là người mới trong lĩnh vực này. - không xạo l chứ?

Chúng tôi đã tiếp cận anh thông qua các kênh chính xác.

Chúng tôi đã trả một nửa vào tài khoản Thụy Sĩ theo đúng như hướng dẫn của đại lý.

Đây là vé của anh. Hạng nhất đó

Hãy xem những gì anh muốn tải lên nào

máy dò chuyển động

Tôi đang có bao nhiêu dung lượng?

320 gigabytes.

Dung lượng lưu trữ của anh?

- Tôi phải lấy nó ở đâu? - Newark.

Dung lượng lưu trữ của anh thì sao?

Nhiều hơn mong muốn

Ai đó sẽ đưa anh ta đến Las Vegas?

TÔI MỚI CHỈ BẮT ĐẦU

Nó cực kỳ nguy hiểm ..

nếu khối lượng tải lên vượt quá dung lượng lưu trữ của anh

Sự thấm qua khớp thần kinh có thể giết chết anh trong 2 hoặc 3 ngày.

Thêm vào đó, dữ liệu có thể bị hỏng

và không thể tải xuống đầy đủ đâu

Chúng tôi không có vấn đề với điều đó, được chứ?

Chúng ta đang tải hay không?

vé của anh

Ralfi, đại diện của ông, sẽ sắp xếp cuộc gặp gỡ để tải xuống.

Khi bộ đếm đến gần số không, bấm vào 3 khung hình tắt TV.

Bất kỳ 3 khung nào. Họ sẽ kết hợp với dữ liệu, và tôi sẽ không biết chúng là gì.

Đó là mã để tải xuống.

anh nhận được một bản cứng.

anh fax một bản sao tới kết nối của anh ở phía bên kia.

Khi tôi đến đó, chúng tôi nhập mã và tải xuống, hiểu chứ?

Tải lên sẽ bắt đầu khi anh nhấn vào đây.

Mục tiêu là ai?

Các nhà khoa học.

Những người R&D của PharmaKom.

Kẻ đào tẩu.

Đánh tôi đi

Mã truy cập.

Mr. Smith?

Nhà tắm ở đâu vậy?

- Gì cơ? - Nhà vệ sinh í

Phá hủy bản gốc!

Gửi fax ảnh tới Newark.

Ôi Chúa ơi! Chết tiệt!

Nhiệt độ nước là 17 độ.

Lần sau nhớ gõ cửa, tệ thật

Đang bắt đầu truyền.

Đường truyền bị gián đoạn.

Argh!

bắt lấy hắn

mày

hắn đang đi đâu?

hắn đang lấy dữ liệu ở đâu?

Newark.

Kiểm soát nhập cư. Vui lòng điền hộ chiếu.

Đang bắt đầu quét.

Cảnh báo: Đã phát hiện cấy ghép.

Quét cấy ghép chân giả khó đọc.

Chính phủ phê duyệt. Cảnh báo: Đã phát hiện thấm qua khớp thần kinh.

Suy thần kinh trong vòng 24 giờ. Tìm kiếm sự chăm sóc y tế ngay lập tức.

Thank you. Welcome to Newark.

Cuộc gọi lên máy bay cuối cùng:

Western Pacific Air .. chuyến bay 86, cổng 113.

Tokyo muốn tôi khôi phục dữ liệu bị đánh cắp

cho PharmaKominat Industries of Zurich.

Hoạt động của chúng tôi ở Bắc Kinh gặp một số hạn chế.

Những kẻ phản bội PharmaKom đã chết.

người chuyển phát nhanh đã trốn thoát cùng dữ liệu.

hắn đang trên đường tới Newark.

Tôi không muốn làm phiền ông trong thời gian ông đang đau buồn.

Phải rất khó khăn khi mất đứa con duy nhất.

cậu nên tập trung vào việc của cậu đi

bản chất của dữ liệu đó là gì?

Tôi không có quyền nói.

Tôi đang phục hồi phần đầu của người chuyển phát nhanh đáng nhớ ..

bảo quản đông lạnh.

Bảo quản?

Những kẻ phản bội đã xóa sổ máy tính lớn PharmaKom.

Nếu chúng tôi làm mất người chuyển phát nhanh, họ sẽ mất dữ liệu vĩnh viễn.

Nếu người chuyển phát nhanh ở Newark .. đó là trách nhiệm của tôi.

cậu có một phần mã tải xuống của người chuyển phát nhanh .

- Thỏa thuận ở đây là gì? - ôi Johnny con trai ơi.

Johnny con trai cái quần què, Điểm mấu chốt là gì?

Tôi quá tải rồi, anh bạn.

ông sẽ không tin vào con số đó đâu

- cậu đã nói với tôi cậu đã được nâng cấp. - thì đúng vậy

tôi có hàng rồi. Tôi muốn chúng ra khỏi đầu tôi.

Họ có lấy được mã ra không? đừng lo

Họ nói rằng họ có thể trích xuất

trích xuất?

Chuyện gì đang xảy ra vậy, Ralfi?

Điều này giống như một thỏa thuận tai họa vậy, anh bạn ạ

cậu nói rằng cậu phải lấy dữ liệu ra.

Họ là những người duy nhất có thể làm điều đó.

Không có sự lựa chọn nào khác đâu

Hãy tin tôi Tôi sẽ cho người lái xe biết nơi để đón cậu.

Ừ chắc chắn rồi

[UPTEMPO MUSlC PLAYlNG ON SPEAKERS]

Tôi cần phải làm một số việc.

Về những phần mà cô đã có.

Tôi muốn đưa cô trở lại cửa hàng để làm 1 số kiểm tra

Này, cô có đang nghe không?

- Không chơi nữa đâu bác sĩ, nhớ không? - Ý tôi không phải vậy.

Nhìn họ kìa. Họ phải là những vệ sĩ lâu đời nhất trong thị trấn.

Tôi nhanh gấp đôi họ.

Tôi không lo lắng về tốc độ của cô. Tôi lo lắng về hệ thống thần kinh của cô cơ!

Đặc biệt nếu cô muốn tiếp tục làm vệ sĩ.

Ra khỏi đây, đồ khốn.

Bình tĩnh nào

đống cơ bắp thuê của ông đang già đi, Ralfi.

Tôi có thể kết liễu ông. Rồi thuê vài tên trẻ và nhanh hơn

ý cô là giống như cô ư?

ông là đặc vụ tốt nhất cho những vệ sĩ trong thị trấn.

Tôi là người nhanh nhất, bây giờ Spider đã kích hoạt hệ thống của tôi.

Đưa tay ra.

Okay.

Được rồi. Chỉ cần giữ nó ở đó.

- rồi thì...? - Chỉ cần giữ nó ở đó.

cô có thể giữ nó như vậy, phải không?