Please Give

حسناً, إقتربى قليلاً حركى رأسك

إثبتى مكانك

لن أستطيع الذهاب حتى نهاية الشهر حقاً؟ حظك سىء

ربما سينتهوا وقتها أعلم

مجلة نيويورك أعدّت قائمة بأفضل أماكن لها

قرأت ذلك

ريبيكا, ستذهبى لمشاهدة الأوراق؟ الأوراق

طرف المدينة؟ تغير ألوانها؟!؟

لا

أعتذر عن الرائحة

كسرنا بعض الشبابيك لكنها لم تزول

لا بأس

أمى كانت دائماً باردة, لذا

معظم النوافذ كانت مطلية وهى مقفلة

نعم

هذه الأشياء, ليست متوافقة

.لكنها بحالة جيدة

هذه الأشياء كلها مغطاة

كم عمرها؟ إنها تحف, أشياء عصرية

بائسة نوعا ما

أتفقدها , تبدو غير ثايتة

حسناً

لن تشترى الأشياء الصغيرة, أليس كذلك؟

مثل الملابس و الحلى

لا, فقط الأثاث و التحف

أحيانا الصلصال أفضل شىء أن أتخلص منها

كلها دفعة واحدة, صحيح؟

نعم

أعنى أنها خردة و أنا شخص مشغول

لا تشغل نفسك بهذه الأشياء

نعم, ربما سأتخلص من هذه الأشياء عديمة القيمة

و لا حتى أعرف ما هى , صحيح؟ لا, لا أعتقد

هل ستحتفظ بالمكان؟ لا

أحب الريف نعم

من المؤكد أن هذا كبير بالنسبة للمدينة

إذا تعجبك المدينة صحيح

إنها منضدة خشبية

اليوم حار أليس كذلك؟

أنا أعمل بالداخل

عليك أن تخرجى لتصلى للعمل

ثم تخرجى لتغادرى العمل

كيف حال جدتك؟ إنها بخير

جيد

لماذا تكرهنا؟ ماذا فعلنا لها؟

عندما تراكى ترى الموت

كوننا سنشترى شقة جدتها لا يبرر هذا

جدتها تعيش فيها و نحن لا ننتظر شىء ليحدث

أنت قديس هذا محزن جداً

ماذا؟ المرأة المسنة

أعنى آندرا هل حدث و خرجت

و ماذا يوجد فى الخارج؟ العالم عزيزتى, الحياة

ربما هى مرتاحة و سعيدة لا

أنت تقولى هذا كى لا تشعرى بسوء تجاهها

و لماذا أحزن من أجلها؟

لأنها امرأة مسنّة فى نهاية حياتها

ليست غلطتى

يا الهى

دوائى لا يجدى لأنك لا تفعلى ما أقول

لذا أستحق

أحاول أن أساعدك إذن لا تفعلى

لا أعرف لم لا تذهبى للجمعية

تعرفين

إذا كانت نقودك, كنت ستمشين الأربعة حارات الإضافية

حسناً, إنها 10 لا , لم أكن سأمشى

عندما تتحسن قدماى , سأذهب بنفسى

جدتى, ماذا ستفعلين فى عيد مولدك؟

أنا و مارى سنأخذك فى نزهة

مارى؟ طبعاً, هى فقط مشغولة قليلاً

مرحبا مرحبا

حسناً, ممكن تخبرينى ماذا تعنى ميدالية

إنها مثل عندما تفوزين بشىء هذه تبدو مثل قطعة روث

تريدين واحدة؟ أكيد, شكراً

كان عليك رؤية ما كانت ترتديه

رداء مكشوف الظهر و لديها ظهر كبير

مثل الرجل؟!؟

تعرفين, الطريقة التى تنظرى بها إليها غريبة

لا أنظر إليها فقط أمر بمحلّها

و أستطيع رؤية ما ترتديه

ماذا سنفعل لميلاد جدتى؟

أى شىء لا أعرف متى ستنفق؟

مارى, ماذا إذا قال شخص هذا الكلام عنكى

ربما قيل أصلاً

أعتقد أننى سأشترى لها ثياب نوم

بكم؟ لا أعرف

لديها ذلك القديم فقط سأكتب لكى شيك

تعرفين الجيران؟

ينظرون إلى مثل "ألم تمت بعد؟"

لماذا؟

لأنه خطأ تظنّين إذا لم يشتروا شقّتها

لن تموت؟ ما الفرق؟

يعجبنى هذا النسيج, نعم نعم, إنه مريح

صلب نوعاً ما حقاً؟

نعم

جميل, أليس كذلك؟ نعم

رائع نعم

غيّرنا الوسائد

وجدنا قماش أصلى على الإنترنت

كتلة كاملة

بكم؟

دعنى أتحقق حسناً

ما هى مشكلة تلك القطعة؟

ليست مريحة نسحبها من العرض إذن

إنها مريحة بطريقة مدهشة إجلس عليها مرة أخرى

لم تفعل هذا؟ ربما يغير رأيه و يجدها مريحة

هذا غير ممكن لا تعرفين

ثمنها 12

بـ 1200 دولار

نحجزها لكم؟ لا, سنفكر بالأمر

حسناً, مرحباً عزيزتى مرحبا

هل رأيتم تلك؟ ليست بها أى أيادى

مرحباً حبيبتى

أعجبتنى بعض البناطلين و أريدها

حقاً؟ لم؟

جذابين

بكم؟

مئتين دولار هذا ما تنفقيه أنت

أنا ناضجة

هذا ليس منطقى إنها تكلفتهم

آبى, لن أنفق 200 دولار على زوج بناطلين

لإبنتى المراهقة و هنالك 45 مشرّد فى شارعنا

و ما علاقة هذا بما أقول؟

آبى مرحباً عزيزتى

تبدين جميلة نعم

ماذا فعلت فى عطلة الإسبوع ذهبت مع زوجتى إلى وودستوك

هل كان المنظر جميلاً؟ خلاب

الأطفال لم يأبهوا لكننا أحببناه

ريبيكا , هل ستذهبين لرؤية الأوراق؟

لا, لا أعتقد عليك ذلك

إنها مذهلة و هى على وشك أن تنتهى

تدرين, عندما نذهب مجدداً سندعوكى معنا

حسناً, شكراً

حسناً, مكتوب هنا أنك ولدت بنيويورك

نعم بالضواحى

هل تعتقدين أن هذا جيد أن تترعرعى بالمدينة

نعم, أعنى

رأيت عدة أشياء ربما كان على أن لا أراها

ساعدنى فى أن أنضج بسرعة

كنت مستقلة الذى بدوره شىء جيد

أعتقد أنه مكان فظيع لتربّى فيه أطفال

نعم

قذر, ملىء بالجريمة, و مزعج و الأمر يسوء فقط

حسناً, هذا أيضاً صحيح تماماً

نعم

تعرفين, هذا مضحك, لقد قلتى فى إستمارتك

أن شعركى بنّى

نعم

فى الحقيقة هو بنّى غامق

أعتقد أنه بنّى

لا, لن أعتبره بنّى تقريباً أسود

نعم, لكنه بنّى أعنى أننى لم أكذب

إنه بنّى قاتم

هل أنت منجذب إليها؟

مازحنى

ستصطدم بحائط تصطدم بحائط؟!؟

نعم

ستكون قبيحة عندما تكبر فى السن

ماذا تعنى, 27 مثلاً؟

تقريباً 30 يا له من أمر لطيف

هاورد ستيرن شذّب عانته اليوم

لا يريد أن يكون شعر عانته أطول من عضوه

هاورد اللعين

تعرف, كنت تقرأ الكتب

حسناً, مجلات أرجوكى لا تخربى مزاجى

إفرك رجلى

كيف إهترأ هذا

لديك أصبع أفقى تماماً

و كأنى لا أعلم

إذهب للإتجاه الآخر يا رفيق إستدر, لم يفت الأوان

يعجبنى

هراء

شعرك جميل

تركته يتحول إلى رمادى عندما كان عمرى 40 لماذا أزيفه

البعض يقول إنه يجعلك تبدين أكبر سناً

هذا صحيح تقريباً

لم تعجبنى فكرة الكيماويات عل رأسى

و لا يعجبنى اللون الذى ينتهى عليه الجميع

أحمر إنقطاع الطمث, هذا ما أسمّيه صحيح

أعرف ما تقصدين

مثل لون شعر جدتى

كم عمرها؟ ستكمل 91 هذا الإسبوع

حسناً, القليل من الضغط

إثبتى فى مكانك حاولى حبس أنفاسك

إيوجين

عزيزى

هذه ريبيكا, هذا حفيدى, ملاك

إذن هل ترينه؟ ماذا؟

الهالة المحيطة بى

فرصة سعيدة

ما كان ذلك؟

مئة ملغرام صوديوم؟ ما كان عليك شرائه

عليك طبخهم منفصلين لا يوجد فرق

لا, المدّة أطول يا لها من محادثة ساحرة

هل إستلقيت مجدداً الليلة؟ فى صندوق

هذا ليس جيداً أنت من بين كل الناس مفروض تعرفى

أنا حريصة أفضل من الأشعة الطبيعية

لا

يمكنك تلوين شعرك لا أريد أن أصاب بالسرطان

لا يسبب السرطان

من هذا؟ أليكس جاركم

آندرا, نحن ذاهبون لمحل الأدوية