Comet

Esto no es un sueño.

Esto no es un sueño.

De acuerdo. De acuerdo.

LOS SIGUIENTES EVENTOS TOMAN LUGAR EN SEIS AÑOS

Esto no es un sueño.

Esto no es un sueño.

No es un sueño.

¿Cómo llegué aquí?

No lo sé. Alguien me acaba de transferir aquí.

CEMENTERIO HOLLYWOOD FOREVER - No quiero darle mi información de nuevo.

CEMENTERIO HOLLYWOOD FOREVER - Acabo de decirle a alguien 5 veces.

¿Puede uno de Uds. comportarse como una persona real, por favor?

Llamo por...

Cierto, sí, yo soy su hijo.

¿De qué tipo de cáncer estamos hablando?

¿Cuáles son nuestras opciones?

¿Qué hay de un trasplante de hígado?

¿Por qué no?

Pregunta sobre su escala de Child-Pugh.

Confía en mí.

¿Cuál es la escala Child-Pugh?

B. Eh...

¿Qué tal sus niveles de bilirrubina?

Si son lo suficientemente bajos, se podrían considerar de itrio-90.

Espera. Tú tienes muy malas habilidades sociales.

¿Puedes fingir no escuchar mi conversación?

A nadie le simpatiza los de ese tipo. No seas de ese tipo.

Ojos en el premio. Sí.

¿Qué tal el itrio-90?

Sus niveles de bilirrubina son demasiado altos.

Está bien, escuche. Voy a llegar en un vuelo de la mañana.

Eh, así que debería estar en el hospital a las 3.

Solo dígale que me llame esta noche, así sabe lo que quiero.

Gracias.

Joder.

- ¿Se trata de tu mamá? - Sí.

¿Cuánto tiempo están dándole?

No sé, un par de años.

- Lo siento mucho. - Sí.

LLUVIA SURREALISTA DE METEOROS ESTA NOCHE

¿Qué estás haciendo?

Tengo que enrollar un pitillo antes de que comience la lluvia de meteoros.

¿Por qué?

¿Qué clase de pregunta es esa?

Estamos a punto de ver una lluvia de meteoros de mierda. "¿Por qué?"

Oh, toma.

Eso es para cuando solicites en la Universidad dentro de unos años.

Úsame como referencia.

Eres un científico postdoctoral...

...en Farmacéuticos Tristana.

- Sí. - Así que ya lo sabías...

Oh, esas cosas de cáncer, sí, lo sabía.

De todos modos, debería ser capaz de ayudarte...

...a meterte entre el top ten de pre-medicina en unos pocos años.

¿Qué te hace pensar que quiero ir a pre-medicina?

Bueno, aparte del hecho de que...

...sabes lo que itrio-90 es...

...cuando la mayoría de tus compañeros todavía están luchando...

...para descifrar los misterios del estacionamiento en paralelo.

Eso es sólo porque mi mamá...

Tu mamá murió de cáncer de hígado. Sí, lo sé.

Tu bolsa de libros tiene un listón de cáncer clavado...

...con lo que sólo podría ser una foto de tu mamá.

Se ajusta a la franja de edad.

Y Uds. tienen el mismo puente de la nariz.

Tiene sentido que quieras convertirte en una doctora que salva a la gente.

¿Cierto? Para compensar por el doctor que no pudo salvar a tu mamá.

Luego, con el tiempo, esas buenas intenciones se desvanecen...

...y va a convertirse sobre el dinero, como siempre sucede.

Y te amargaras, al igual que todo el mundo siempre se vuelve.

Y entonces, morirás, probablemente de cáncer.

Ya sabes, porque eso es irónico.

¿Hay algo malo contigo?

Probablemente, sí.

No te preocupes, estoy trabajando en ello.

Sólo despedí a mi terapeuta.

Ella era tan idiota sin embargo.

Me diagnostico...

...trastorno de personalidad narcisista.

Me dijo que estoy bajo el gran engaño...

...de que soy la persona más inteligente del mundo.

A lo que respondí "¿qué pasa si lo soy en realidad?"

- ¿Ya sabes? - Oye, aquí.

¡Cuidado!

¿Estás bien?

¿Estás bien?

Esto... Esto no se siente real.

¿Qué?

Siento que mi vida sólo pasó...

...delante de mis ojos, ya sabes, como en una película...

...donde el personaje principal muere al principio...

...pero él sigue adelante, sin darse cuenta de que está muerto.

Oye, ¿cuál es esa película de la que estoy hablando? Tú sabes lo que quiero decir.

Es como, eh... ¿Qué es? Es...

Oh, eh, seguro, eh, sí.

¿Cómo, eh, Bruce Willis en "El Sexto Sentido"?

Exactamente. Sí.

Espera, no. ¿Sabes qué, nunca vi esa? Mierda.

¿Ese es el giro del que todo el mundo estaba hablando?

Bruce Willis muere en el comienzo de eso. Eso es una mierda.

Ah, tenía muchas ganas de ver eso. ¡Joder!

Lo siento. Supongo pensaba que todo el mundo la había visto.

No, no te preocupes. Ahora, no estoy tan enfadado.

Quiero decir que lo estoy, pero voy a superarlo.

Eso es una mentira.

Probablemente voy a albergar esto durante unos meses como mínimo...

...y luego, ya sabes, veremos.

Ver lo que sucede.

Oh, eso es lindo. ¿Tienes un problema alimenticio?

Oh, no como...

Disculpa. No debería haber dicho eso.

Amigo, vamos, ¿te das cuenta que mi cita...

...no es la que tiene el problema alimenticio, cierto?

¿Qué... Eh-oh, Kimberly está molesta.

Kimberly.

Kimberly.

Hola.

- ¿Cómo haces eso? - ¿Qué?

No te he visto en un año...

...cuando estaba, literalmente, sólo pensando en ti.

- ¿Ah, sí? - Sí. Debido a esa canción.

Estaba escuchándola mientras caminaba por aquí.

Me recordó el hotel.

En el que nos alojamos en la boda de mi amigo en París.

Sí, sí, París.

Ciudad de la Luz y la pretensión por lo que recuerdo.

Tuvimos una de nuestras más grandes peleas.

Y esa fue la boda de tu amiga de Wisconsin, ¿verdad?

¿Cómo se llamaba, Lenora o Lee Anora?

- ¿Sarah? Cierto. - Recuerdo esa boda.

Recuerdo que era aquella en la que el DJ...

...tocó esa canción de Montell Jordan dos veces.

Recuerdo que la primera vez pensé que era irónico...

...entonces nos dimos cuenta de que sólo le gusta la canción.

Sin duda nuestro mayor pelea.

El principio del fin, de verdad.

Sí.

Sí.

Mira, es como los Beatles, ¿no?

Quiero decir, me gustaban cuando eran 5.

Pero en cierto punto, sólo quieres algo...

...con un poco más de matiz, ¿sabes?

No me malinterpretes. Yo podía manejarlos un poco mejor...

...cuando tenían a Pete Best para aterrizarlos...

...pero después de ahí, no sé, solo se volvieron tan comunes.

- ¿Vienes mucho por aquí? - ¿Que si vengo al cementerio?

Me gustan los cementerios. Sabes, son románticos.

Especialmente éste.

El fútbol es, de lejos, el deporte más elegante.

Sí, he leído por ahí que va a dominar el...

...fútbol en Estados Unidos, en los próximos 2 años.

- ¿En serio? ¿2 años? - Un amigo mío lo describió.

El reloj avanza.

Él escribió en su blog, "el futbol... El fútbol es como ajedrez en un campo. "

¿Tienes una bolsa para vomitar... Bolsa para vomitar contigo?

Te enviaré el enlace.

Supongo que podría sólo... No me gustaría vomitar en una tumba.

¿Por qué no solo vas al Parque Observatorio Griffith...

...entonces ves la lluvia de meteoritos?

Ah, tienen idiotas allí también. Confía en mí.

Hay idiotas en toda la ciudad...

...pero rara vez se llega a estar al lado de alguien tan espectacular.

La única queja sobre él, sin embargo, tengo que decir, es que él es de Nueva York.

No puedo soportar ese lugar. En serio. Es tan sobrevalorado.

¿Por qué? ¿Debido a todos los puentes y la cultura y la historia que tienen?

¿Quién lo necesita? Me quedaría en Orlando cualquier día.

Tienen muchos más T.G.I. viernes.

¿Me gustan Los Ángeles? Ya sabes, Los Ángeles es sólo más moderno.

Tiene una cierta relevancia al respecto.

Nueva York simplemente no la tiene ya más.

¿Kimberly, me preguntaba si podría tener tu número?

- ¿Qué? - ¿Tu número de teléfono?

Amigo... Ella está conmigo.

No.

- Eh, sí, lo está. - No, no lo está.

No todavía. Cuando mucho, esta es una primera cita.

Y estoy sorprendido de que incluso sucedió.

No tengo nada en contra tuya. Puede que no seas una mala persona.

Lo más probable es que lo seas, pero tal vez no. Eres increíblemente guapo...

...y eras probablemente muy guapo cuando eras un niño, también.

Creo que eso explica tu falta de sustancia y personalidad.

Sólo porque nadie te ha realmente desafiado antes.

Así que ahora como un adulto piensas que todo lo que dices...

...significa algo, pero no significa nada en realidad.

No sabes de lo que estás hablando.

Y es realmente molesto. Y creo que probablemente ella ve a través de eso.

Eres muy atractivo, pero eres superficial, más allá de lo pensado.

De todos modos, ¿puedo tener tu número?

- De acuerdo, de acuerdo. - ¿Qué estás haciendo?

Acabas de decir toda esa mierda.

Sí, pero fue sólo una observación.

¿Y le pides a mi chica salir, delante de mí?

Oh, mierda. Lo siento, mi error.

Veo eso ahora. No debería haber hecho eso. Ella es demasiado bonita.

¿Qué?

No, sólo debería ser más realista.

Debería saber que yo soy una C, tal vez una C más...

...en la época de invierno cuando puedo ocultar mi cuerpo más.

Y a pesar de que eres un imbécil, sigues siendo increíblemente atractivo.

Así que tal vez es justo que ustedes dos emparenten.