New Girl

تا حالا الگوي ترافيکي نديد

خلافه

واقعا

بزاريد هوا برسه به پياده رو

سي سي

نوشتتو گرفتم

آماده اي بريم خونه؟

ممنون که اومدي

جس اون با دخترهاي ديگه رابطه داره

تو...ازاينجا برو

تو ديگه کي هستي؟

تو جايگاه منو اشغال کردي گمشو از اينجا بيرون

اينجوري باهاش حرف نزن فهميدي؟

اين بهترين دوستمه

اوه ..سي سي

لباس منو پاره کردي

اين بهترين لباسمه

فقط يه لباسه

ممنون که با من اومدي جس

من فکر ميکردم اون متفاوت هست

نبودش؟

آره

منظورم اينه که به نظر خوب ميومد

مثل دي جي هاي اروپايي و با اون خالکوبي صورتش

سلام بچه ها

فکر کنم جس اونا با تو هستن

ما فقط بايد برگرديم باشه؟

ما بايد ککاملا برگرديم

اينو کجا نگه داريم؟

خب..نميتونيم بريم خونه

به خاطر اينکه "گيون"دوست داره جاي من بمونه

تو فقط اونو 3هفته هست که ميشناسي

منو تو ميتونيم با هم بريم ؟لطفا؟

نميدونم شب جمعه هست

بچه ها احتمالا يه نقشه ي بزرگ دارن

شب جمعه هست آقايون

شروع شد- چي اتفاقي برات افتاده؟-

احساس نميکني که ميتونيم امشب رو پاپ بترکونيم

چه اتفاقي برات افتاده؟- چي؟-

نميتوني اينجوري استفاده کني اشميت

درمورد چي صحبت ميکني؟

تو خيلي داري بد رفتار ميکني

دختر جديد - فصل اول قسمت پنجم

کار مشترکي از: سعيد مرجان

آره..من که بهت گفتم من ميخوام آماده بيام

باشه...بنجامين مارو به يه پارتي توپ دعوت کرده

من ميخوام پشت به پشت 3تاشونو جابه جا کنم

من ميخوام فقط بشينم اينجا

و آخرهفتمو بدونه سرو صدا بازي کنم

و بعدش ميخوام برم تو اتاقم و با کامپيوتر جادوييم ور برم

اينجوري ميخواي بري؟

بين تو ولباسات چي ميگذره؟

فقط ميخوام يکم آفتاب بخوره

باشه...بيخيال..اين فقط يه لباس ژاپنيه

اين لباس راحتيمه وينستون

ببين، من 80 ساعت در روز کار مي کنم

فقط مي خوام بيام خونه و کيمونوم رو

بپوشم و راحت باشم، مرد

باشه؟ اگه شما هم شاغل بوديد .درکم مي کرديد

واقعاً؟

واو! اينجا آزادي

باشه، تو نمي خواي کيمونوت رو دربياري؟

.خوبه. پس منم نمي خوام شلوار پام کنم

کسي مي خواد حرفي بزنه

،تو اين پر شده از چيزاي احمقانه

حدس بزن چي کار مي خوام بکنم

.مي خوام يه دستمال بذارم رو صورتم

اين چطوره؟

وينستون، حتي بامزه هم نيستي

خيلي هم بامزه اس

اين با کيمونو پوشيدن من فرق داره

تو داري فرهنگ هزار ساله

،سامورايي ها رو مسخره مي کني

اين بي حرمتي، وينستون اين يه بي حرمتيِ

منو ببين، ها؟ اين يه کاري

که ما تو اين خونه داريم براي .اينکه تو اين کارا رو مي کني

.تو مي خواي بگي احمقانه اس

!اين يه هنر دستي تو چين

شيميت، فکر کنم تو بايد کيمونو رو دربياري

سي سي، مي شه کارهاي هميشگي رو نکني؟

اينها واقعاً بچه هاي خوبي هستند

.مواظب رفتارش باش

.حتماً

...سلم، بچه ها، من

!اينا رو براي خودت کردي

چي کار مي کنين؟

مي دوني داريم تفريح مي کنيم

فقط تفريح

آره همين که مي گه

.مي دوني، جمعه شبِ

.من مي رم دستشويي

چطوري، سيسيليا؟

توالت کجاست؟

.بچه ها

.خب

من مثل هميشه اون رو نيوردم اينجا

ماما الان سي سي خيلي آسيب پذيره

و وقتي اون مستِ هيچ مرزي نداره

،اون خيلي گيج مي زنه اوضاع جسماني خوب نيست

اون خيلي شل شده

من مي خوام که دليل براي هيچ کاري

.که ممکنه انجام بده نخواين

.اين خوبه که گفتي .آره، مرسي که به ما گفتي

.ممنون، بچه ها

.شما خيلي خوبين

!اين دو نفر به يه نفر شده

اين دقيقاً برخلاف اون چيزيِ که .که من براي آخر هفته مي خواستم

واوريال اينجا چي شده؟

.باشه، من جز بازي نيستم. شميت

.من بازي نيستم

سلام، سي سي

من دارم مي رم برات جاي خواب درست کنم رو کاناپه، باشه؟

،تو بايد رقصيدن رو تموم کني، باشه .بعدش مي توني بري بخوابي

مي دوني، سي سي. من فکر مي کنم اگه .مي خواي بايد برقصي

چرا اينطوري حرف مي زني؟

چه جوري؟ .من فقط يه خورده مستم

.تو بيا واقعاً؟ اون؟

اما من اين کار رو مي کنم

!بيا، پاشو .نه، من نمي رقصم

من پام درد مي کنه

اون نميخواد برقصه، سي سي

.من نمي خوام برقصم. من واقعاً خوبم

...شيميت رقص ...واو! چي کار

خيلي خب، مي دونين چيه، من .ميرم بخوابم

.اين واقعاً خوب نيست

.تو بايد مو دوست داشته باشي

.فکر کنم وقت خوابِ

،تو بايد از تخت من استفاده کني

.از اينجا، از اين ور، سي سي

.از اينور، اينجا

مگه داري گوسفند مي بري؟

.از اينجا، از اينجا

اينجا، از اينجا

.اونجا نه. بيا بريم

.شب بخير، سي سي

.آره! آره

.الان اون رو ملحفه من خوابيده

.نه رو مال تو، برو. براي من

!پارکور

مي دوني چيه؟ من فکر کنم

.تو يه شانس باهاش داري

من فقط بايد

.از اون پسره باحال تر باشم

!پارکور

يه مرد خردمند يه بار براي من يه پيشگويي از يه شب جادويي

کرده بود، جايي که من با يه آدم که از نظر سکسي معمولي نامزد مي کنم

.با يه مدل، دوستان من

...و امشب

...نگو .همون شبه

.نه، هيچ شانسي نداري .اين هيچ وقت اتفاق نميوفته

.تو هنوز به آخرش نرسيدي

من نزديک خط پايانم الان هم مي خوام اين

.بحث رو همين الان تموم کنم، داداشِ من

.اين رو ببين. بوم، بم، تموم

!پارکور

.يه اسکيت کوتاه سرعتي

.آپولو اونو

خب، حداقل اون لباس رو دراورد ، درسته؟

.آره

.ببين، اون خيلي خوبه تو دوستش خواهي داشت

چند تا تخم مرغ مي خواي؟

.نه، من صبحونه خودم رو مي خورم

...من نياز ندارم که تو

چي؟ .نمي دونم

.مواظب من باشي

.اين مهربون بازي ها رو تموم کن

مادرت هم خيلي مهربونِ

راجع به مامان من ميگي

مامانت راجع

.به مامانت مي گه

و 4000

.آره

واي خداي من

خوش اومدي

تو به خودت روغن زدي؟

.چي، روغن؟ نه

..اين فقط، آ

تو خوبي؟

اشميت

هي، تو خوبي؟

براي چند دقيقه چشمم سياهي رفت

چيز عجيبي اتفاق افتاده؟

خب، من يه خورده آب مي خوام، پس مي شه بري اونور؟

.آره، ولي نمي شه. عزيزم

فقط تو بايد من رو مثل يه پرده بکشي کنار، باشه؟

.حالا برو. من خوبم. من خوبم

عزيزم

...مي شه براي من يه خورده قهوه

چه خبره بچه ها؟

.آ.. همتون اينجايين

مي شه يه خورده اين آب رو داغتر کنيد؟

..تو مي خواي من

منظورم اينه، من مي تونم ... ...اگه

..من مي تونم من خوب مي تونم تعمير کنم

اين رو هم من ميتونم درستش کنم

در واقع، ميدوني چيه

.ترجيح مي دم خودم درستش کنم

کدوم يکي از شما صابون داره؟

براي اينکه هر چي اينجا هست .شامپو بدنِ

.اين مال اشميت .شامپو بدن اشميت