Insidious: The Red Door

いいかい？

もちろん

何もかも忘れたい

分かったよ では･･･

目を閉じて

君もだよ

深く息を吸って

まぶたが重くなり 眠くなってくる

この１年の記憶は 全て消え―

“ 彼方 かなた ”という場所も 存在しなくなる

ダルトンは昏睡状態から 回復した

その記憶だけが残る

暗黒の領域が 遠ざかっていく

遠く さらに遠くへ･･･

９年後

“何事にも 定められた時がある”

“生まれる時”

“死する時”

“ 殺 あや める時”

“癒やす時”

“保つ時”

“そして捨つる時”

“泣く時”

“そして笑う時”

“悲しむ時”

“そして踊る時”

“黙する時”

“黙する時”

“そして語る時”

“愛する時”

“そして憎む時”

“戦う時 そして和解する時”

アーメン

この肉体を大地に委ねます

土は土に 灰は灰に

〝ロレイン・レベッカ・ ランバ︱ト〟

塵 ちり は塵に

アーメン

皆で おばあちゃんを 立派に送り出せたわね

お母様は素敵な方だった

お母様は素敵な方だった

どうも

会えなくて寂しい

おばあちゃんもだ

死人は寂しがらない

それは違うわ 寂しがってる

また週末に会おう

ダルトン

ダルトン

あの態度

家を出るから不安なの

来週から大学よ

それは分かってる

悪かった

葬儀の手配を君に任せきりで

ダルトンを大学まで 送ってあげれば？

あの子が嫌がるよ

あなたがイヤなら 話は別だけど

無理なんだ

なんで？

それは･･･

話せるいい機会かと思って 提案しただけ

息子が巣立つ時よ 考えておいて

じゃあな

フォスターも

すみません

待って

以前 どこかで？

お母さんと 昔 知り合ったんだが

疎遠になってた

お名前は？

カールだ

はじめまして

急にすみません 頭がいっぱいで

人が死ぬと 記憶の波が押し寄せる

だが未来も待ってる

ええ

では ジョシュ

カール･･･

“自分：提案があるんだ”

“ダルトン：？”

“自分：大学まで 車で送ろうか？”

“ダルトン：･･･”

ダルトン 何て言った？

オムツのこと？

替える？

替えなくてもいい？

そうする？

そのオムツをきれいにして もう一回 はく？

そうしたい？

そうか じゃ そうしよう

服はどうする？

何を着る？

何？ 言ってごらん

口で言わなきゃ

言ってごらん 〝世界で最高の男〟と

“ダルトン：送って”

ウソだろ

いや・・・

“自分：よかった！”

よかった

これでいい

よし

よし

よし

“パパ ママ 僕 フォスター カリ”

〝ゆうべ 眠ってる僕を見た〟

〝そして 飛び去った〟

食べるか？

楽しまないと 着くまで長く感じるぞ

“母さん：調子は？”

“母さん：調子は？”

“自分：最悪”

“自分：大丈夫”

師事する教授の名前は？

アルマガン教授

優秀なのか？

最高の人だ

それはよかった

学費を出す 甲斐 かい がある

“あなたの光とまことを 送りたまえ”

〝新入生歓迎〟

さあ 楽しい生活の始まりだ

“ ジェーン･ピアース大学 ＪＰＵ ”

そこの君 来て

新入生 ＪＰＵへようこそ

新入生 ＪＰＵへようこそ

僕も友愛会に入ってた

大昔だけどね

僕から渡そう

ありがとう

おい

失礼

どうやら お前が一番乗りだな

ベッドを選べ

母さんがポータブル電源を 入れてくれた

出力できるのは コンセント２つに

ＵＳＢポートと･･･

ブースターケーブルは 使わないな

ブースターケーブルは 使わないな

これでよし さてと

こっちか

まだ使ってる？

母さんが勝手に入れた

迫力のある絵だな

見ないで

上手じゃないか

記憶で描いた？

写真を見ながら

この顔は何ていうか･･･

隠し事をしてる顔？

僕はそう感じてた ここ２～３年はね

シングルマザーで苦労した

ああ 大変だったろうね

ああ 大変だったろうね

父親の絵はなし？

仕方ない

そばにいないからな

僕の親父なんか そばにいてくれたことがない

僕はこの２～３年 頭に霧がかかってるみたいで

だから･･･

お前たちのために 時間をつくることが―

できないんだ

医者には？

何とかする

ダルトン？

うん 君は･･･

クリス･ウィンズロー

クリス･ウィンズロー

問題ある？

別にないけど

てっきりルームメイトは･･･

男だと思ってた

そう

私はリベラルな大学だからだと 思ってた

“クリス”だから男かと

“ダルトン”って女は いないもんね

担当者に話して 解決してもらうよ

私が行きますよ お父さん

私が２人の邪魔を したみたいだし

すぐ戻る

そうだ

これをもらったから 行ってみろ

心配するな 行けば楽しめる

僕が友愛会に入るタイプだと 思ってるわけ？

僕が友愛会に入るタイプだと 思ってるわけ？

ただのパーティだ

送ってやった父親の顔を立てろ

嫌々でしょ

違う

ウソはやめて！ 母さんに言われたからだろ

でも送った

だから いい父親？

いるだけマシだ

また責任転嫁だ

自分を捨てた父親を 40年以上 恨んでる

親に向かって 何て言いぐさだ

恩知らずのクソガキだな

離婚も当然だね

運転 どうも