Hotel

Una de tus tareas principales es controlar el sótano.

Este es el depósito de regalos promocionales.

Este es el depósito de suministros para seminarios. Hay otro en el 2º piso.

Y el depósito del minibar.

Por lo general la señora Liebig se ocupa.

Pero nunca se sabe.

Las cámaras frigoríficas...

La entrada para entregas es por allí.

La puerta debe estar cerrada.

El diablo nunca duerme.

Un cronómetro... para ahorrar energía.

Ante una emergencia, puedes apretar este botón....

y la alarma le suena al encargado...

pues es el encargado, se tiene que encargar.

El Sr. Liebig también se encarga de la piscina.

Además tenemos un sauna, una sala de masajes... perdón.

Kos al habla.

No... ya voy.

Gracias.

Lo siento, espere aquí. Tengo que...

Enviaré a alguien.

- Estaba mirando. - ¿Y? ¿algo de interés?

Esa es la Dama del bosque y su cueva.

Hay muchas historias sobre ella.

Leyendas...

Ahí vive el cocinero.

Aquí vivirás tú.

¿Y tú dónde vives?

En el pueblo.

Sólo los que vienen de lejos viven acá.

La chica anterior, Eva, era de Bruck.

¿Y por qué se fue?

Nadie lo sabe.

Los cuartos con balcón van primero, pero veré qué puedo hacer.

¿Vista al valle o al bosque?

Por supuesto, preferiría la vista al valle.

Me fijaré. ¿me dice su número de cuarto, por favor?

311.

Tome asiento, por favor.

Gracias, muchas gracias.

¿Y cómo cambio una reserva?

Te fijas en la lista de reservas.

...la perplejidad del staff?

Pase a mi oficina, por favor.

Irene, ve a ver el Cuarto 1 de seminario. Están por empezar.

¿Y ese caballero?

Yo me encargare.

¿511 o 311? ¡No entiendo tu letra!

El año pasado nos dieron el mismo, y se murieron todos.

Mucho viento, mucha sombra.

Sí ¿y qué colores hay allí?

¿También tienen rojo?

Bueno, llámame de nuevo.

Gracias.

Pues, Srta. Irene. La escucho.

Es que quiero usar la piscina.

Digo, me gustaría ir a nadar.

Normalmente, salgo a correr.

Bueno, pues, salga a correr.

Pensé que si acá hay una piscina...

Sí, para los huéspedes.

Pensé en preguntar.

Pues, si quiere. Antes de las 8 o después de las 8.

Sí, arregle con el Sr. Liebig.

Gracias.

Buen día.

Buen día.

La Sra. Maschek me autorizó a nadar en la piscina.

Sí ¿y?

¿Podrían usted o el Sr. Liebig darme la llave, por favor?

Gracias.

Santa María madre de Dios, reza por nosotros pecadores...

ahora y en la hora de nuestra muerte, Amén.

No se olvide del depósito.

¿Kos ya se fue?

Sí, recién.

¿Así que hoy se queda sola?

Sí, estoy un poco nerviosa, pero la señora Karin dijo...

Yo me ocuparé.

Ya estoy haciendo el turno noche sola.

¿Ves? Son muy buenos aquí, estoy bien.

¿Cómo está papá?

¿Cuando regresa?

Bueno, mándale cariños

No, por ahora es imposible.

Recién empiezo. No me van a dejar ir.

Pero pronto te vuelvo a llamar.

Está todo bien. En serio.

¿Sigue sin haber rastro de ella?

Para mí se mandó a mudar con algún tipo.

Tenía novios por docena.

Y eso no se permite.

Si no tendrás que responder ante el jefe.

¿Crees que le haya algo?

¿Bromeas? ¿Cómo qué?

Por acá.

Lunes, los bailarines mayores de Piesting.

Sentado.

Tráigalos de Piesting con el autobús del hotel, Sr. Liebig.

22 participantes.

Como siempre, sólo vendrán 15 de los ciudadanos mayores.

- Sra. Liebig, ocúpese de eso. - Bueno.

Martes, el seminario del banco de 9 a 16.

Sin pernoctes, tarifa diaria en el cuarto Himberg.

Absurdo, Cuarto 1. El Himberg es para los ancianos.

A fin de mes, tenemos el Spar HQ.

Una gala para el staff de marketing. Nos ocuparemos de todo...

Video pantalla, cocteles, lunch...

decorados, entretenimiento y música.

Irene, puedes ayudarme.

Creo que ya puedes con ello ¿sí?

Muchísimas gracias

¿Por qué no esa banda que toca el acordeón?

El Sr. Popp quería un cuarteto clásico.

Sí.

Eso es.

¿O folklore?

Está el coro de iglesia.

¿No es un poco desmesurado?

- ¿Algo religioso dice usted? - Sí.

¿Por qué no?

Bueno, no es asunto mío. Es asunto tuyo.

Podría preguntar qué tipo de repertorio tiene el coro.

No me molestaría ocuparme de ello.

Por cierto ¿me podrías prestar tu collar?

¿Qué?

Sí, tengo una cita.

Es un amuleto.

La Sra. Pschill volvió a llamar para confirmar su reserva.

Yo atiendo.

Hotel Waldhaus ¿hola?

Sí, eso pensé.

Muy amable. Gracias.

¡No hay problema!

Muchísimas gracias.

¿Era la Sra. Pschill?

No, otra persona.

¿Y te verás más tarde con Erik?

¿Qué?

No.

Descansaré.

A lo mejor vaya al sauna, o vaya a nadar.

Estoy haciendo trabajos raros, pero quiero ser diseñador gráfico.

¿De qué clase?

Servicio de eventos, llevo las cosas pesadas...

No ¿qué clase de gráfica?

Hice un par de cosas hasta ahora.

Trabajé con un flyer para el hotel y la cueva.

¿Y lo disfrutas?

En realidad, preferiría hacer algo más artístico.

Interesante.

Bueno, tomé las fotos de la cueva.

Con la ayuda de hierbas, la Dama del Bosque, curaba resfríos y reumas.

Acusada de brujería, la quemaron en la hoguera en 1591.

En 1962...

un grupo de senderistas desapareció cerca de la cueva.