Tarzan

Percayalah pada apa yang paling anda percayai

Dua dunia, satu keluarga

Percayalah di hatimu Biarkan nasib menentukan

Untuk membimbing kehidupan ini kita lihat

Syurga yang tidak disentuh oleh manusia

Di dalam dunia ini dikurniakan cinta

Hidup sederhana Mereka hidup dalam kedamaian

Lembutkan pasir di bawah kaki anda sekarang

Dua dunia, satu keluarga

Percayalah di hatimu Biarkan nasib menentukan

Untuk membimbing kehidupan ini kita lihat

Di bawah tempat perlindungan pokok

Hanya cinta yang boleh masuk ke sini

Hidup sederhana Mereka hidup dalam kedamaian

Angkat kepala ke atas Angkat tinggi beban

Ambil kekuatan dari mereka yang memerlukan anda

Membina tembok tinggi Membina rasuk yang kuat

Kehidupan baru sedang menunggu

Tetapi bahaya tidak asing di sini

Tiada kata-kata yang menggambarkan air mata seorang ibu

Tiada kata yang dapat menyembuhkan hati yang hancur

Impian sudah tiada tapi di mana ada harapan

Di suatu tempat, ada sesuatu yang memanggil anda

Dua dunia, satu keluarga

Percayalah di hatimu Biarkan nasib menentukan

Untuk membimbing kehidupan ini kita lihat

Setiap saat sekarang ikatan semakin kuat

Dua dunia, satu keluarga

Percayalah di hatimu Biarkan nasib menentukan

Untuk membimbing kehidupan ini kita lihat

Mama, lihat! Lihat di sana!

Kala! - Dia sudah kembali.

Saya memberitahu anda bahawa dia akan kembali. - Kami mencari di mana sahaja untuk anda.

Adakah anda baik-baik saja, sayang?

Saya baik. Tidak, sungguh, jujur.

Cuma saya mendapat sedikit ... diketepikan.

Bukankah itu ...

Baiklah ... - Kenapa, begitu ...

Ia kelihatan aneh. Begitulah keadaannya.

Terkina! - Baiklah!

Maksud saya, apa sih itu?

Dia bayi.

Saya tidak boleh ...

Jadi, di mana mamanya?

Saya akan menjadi ibunya sekarang.

Anda tahu, dia tidak begitu buruk, setelah anda terbiasa dengannya.

Kala akan menjadi ibunya sekarang.

Kerchak, saya menyelamatkannya dari Sabor.

Kala, ia tidak akan menggantikan yang kita hilang.

Saya tahu itu. Tetapi dia memerlukan saya.

Tetapi, ia ...

Kala, lihatlah. Itu bukan jenis kita.

Tidak, anda mesti mengambilnya kembali.

Bawa dia kembali? Tetapi dia akan mati.

Sekiranya hutan menginginkannya ... - Saya mahu dia.

Saya tidak boleh membiarkan anda membahayakan keluarga kami.

Adakah dia kelihatan berbahaya bagi anda?

Adakah bersendirian?

Ya. Sabor membunuh keluarganya.

Adakah anda pasti? - Ya.

Tidak ada yang lain.

Maka anda mungkin menjaganya.

Kerchak, saya tahu dia akan menjadi anak yang baik.

Saya katakan dia boleh tinggal.

Itu tidak menjadikan dia anak saya.

Kami akan bersarang di sini untuk malam ini.

Jadi, apa yang akan anda namakan?

Saya akan memanggilnya ...

... Tarzan.

Tarzan? OK, dia bayi anda.

Baiklah, wanita kecil, ayolah. Sudah melewati masa sarang anda.

Oh, ibu. - Tidak.

Lima minit lagi? Dua minit lagi?

Satu minit lagi?

Jangan menangis. Saya di sini. Ayuh. Ayuh.

Datang, hentikan tangisan anda

Ia akan baik-baik saja

Hanya ambil tangan saya Pegang erat

Saya akan melindungi anda dari sekeliling anda

Saya akan berada di sini, jangan menangis

Untuk yang begitu kecil, anda kelihatan begitu kuat

Lengan saya akan menahan anda Menjaga anda selamat dan hangat

Ikatan antara kami tidak boleh putus

Saya akan berada di sini, jangan menangis

Kerana anda akan berada di hati saya

Ya, awak akan berada di hati saya

Mulai hari ini

Sekarang dan selamanya lebih

Anda akan berada di hati saya

Tidak kira apa yang mereka katakan

Anda akan berada di sini di hati saya

Sentiasa

Sentiasa.

Tarzan.

Tarzan?

Saya pasti menakutkan awak, Ibu.

Anda pasti berjaya.

Tidak bolehkah anda meniru haiwan yang lebih tenang?

Ibu, mereka tidak menyeronokkan.

Ingin melihat saya menjadi macan tutul?

Mengapa anda tidak hanya mengeluarkan suara anda sendiri?

Kala.

Alamak.

Tarzan! Syukurlah anda baik-baik saja!

Saya dan Kala begitu risau.

Terima kasih banyak kerana menjumpainya, Kerchak.

Anda seorang pemimpin yang bijak dan penyayang.

Lari.

Helo! Adakah anda tebal di kepala? - Apa?

Berapa kali saya perlu memberitahu anda?

Sekiranya anda mahu Kerchak menyukai anda, jauhi dia.

Ayuh, Terk, melangkah!

Yang terakhir ada kumbang tahi! - Yang pertama mesti memakannya.

Terk, boleh saya datang?

Anda boleh jika anda dapat mengikuti, tetapi, anda tahu, anda tidak dapat mengikuti.

Tunggu, kawan! Tunggu! Tepat di belakang anda!

Anda berdiri di limpa saya.

Ambil itu! Berhentilah memukul diri sendiri.

Berhentilah memukul diri sendiri. Berhentilah memukul diri sendiri.

Keseronokan telah tiba

Terima kasih banyak - banyak. - Apa yang membuatmu begitu lama?

Saya mempunyai sedikit masalah kawalan perosak, tetapi semuanya diatasi.

Hai semua.

Terk, apa ini, semacam lelucon?

Beritahu saya bahawa saya tidak melihat keajaiban tanpa rambut.

Baiklah, Terk mengatakan saya boleh ikut jika saya dapat mengikuti.

Tidak tidak. - Terk. Ayuh.

Saya akan mengatasi ini, kawan-kawan, OK? Dengar, kawan. Datang sini.

Kami mendapat masalah kecil, kecil, di sini, OK?

Saya suka bergaul dengan anda. Anda tahu saya akan.

Tetapi mereka ... mereka memerlukan sedikit keyakinan, anda tahu?

OK, apa yang perlu saya buat? - Adakah? Apa yang awak mesti buat?

Ia sangat bodoh.

Apa?

Baiklah, anda harus ... anda mesti mendapatkan rambut.

Rambut? - Ya, rambut.

Rambut gajah.

Rambut gajah?

Seperti yang saya katakan, ia bodoh, bukan?

Dengar, ambil dari saya. Balik rumah. OKEY?

Siapa yang memerlukan kejengkelan ini?

Anda tahu, saya mungkin akan segera pergi.

Anda pergi, saya akan mengejar, ok?

Anda nampak? Serahkan kepada saya. Saya memberitahu anda bahawa saya boleh ...

Tarzan! Tarzan!

Yang itu menyakitinya.

Lihat! Itu dia!

Dia masih hidup!

Hai kawan-kawan! - Hai.

Kembalilah! Kembalilah.

Lelaki ini hebat.

Sekiranya dia tinggal, anda harus membawanya lebih kerap.

Ayuh, ayuh. Mari kita dapatkan tempat duduk yang lebih baik.

Anda tidak boleh mendapat cukup tidur, izinkan saya memberitahu anda.

Saya cukup tidur. - Ibu?

Membakar kalori. - Adakah anda pasti kebersihan air ini?

Ia kelihatan dipersoalkan kepada saya.

Tidak mengapa, sayang.

Tetapi bagaimana dengan bakteria?

Tantor, tidakkah anda dapat melihat Mummy bercakap?

Berhati-hati! Ada sesuatu yang berenang!

Ia datang tepat pada anda! - Sayang, Mummy kehilangan kesabarannya.

Tetapi kali ini saya benar-benar melihat sesuatu. - Oh, nak.

Piranha! Itu piranha!

Sayang, tidak ada piranha di Afrika.

Jangan beritahu anak itu. Sudah tentu terdapat piranha di Afrika.

Tidak, dia betul. Mereka berasal dari Amerika Selatan.

Keluar dari sini. - Benar.

Tidak mungkin. - Datang sekarang.

Fikirkan saya akan berada di sini jika ada?

Ia betul-betul di belakang anda! Lari!

Buat kali terakhir, sayang, tidak ada piranha di ...

Pantat saya!

Beritahu anda! - Ada sesuatu di pantat saya!

Apa itu? - Adakah ada lagi?

Apa itu? - Ini piranha.

Piranha!

Tantor, awak di mana?

Dia sudah mati.

Kami sudah mati!

Kami tidak berjaya! Mereka adalah mereka!

Oh, terima kasih, Kerchak.

Tarzan, kawan! Buddy, ayuh!

Tarzan, jangan mati pada saya! Jangan mati!

Anda tidak sepatutnya melakukannya! - Pergi dari sini!

Tidakkah anda tahu piranha dapat menghilangkan daging anda dalam beberapa saat?

Apa? Dia bukan piranha!

Dia masih hidup!

Dia masih hidup! Dia masih hidup!

Dia masih hidup! - Dia ...

Anda bodoh!

Anda hampir memberi saya serangan jantung! Awak gembira?

Saya tidak mempercayainya. Anda mendapat rambut?

Adakah itu semua? Saya mendapat keseluruhan ekor dari mereka.

Tarzan? - Terkina?

Oh tidak.

Siapakah itu? - Ibu saya.

Tarzan. - Hai.

Hai, Mak Cik Kala. - Oh, awak menakutkan saya!

Apa yang berlaku? - Baiklah, saya ...