The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn

NyD;awmhr,f cifAs

cifAsm; rsufESmu &if;ESD;aew,f.. t&ifursm; jrifzl;aeovm;vkdY

wpfcgwpfavyg

[kwfwmaygh.. cifAsm;udk owif;pmxJrSm awGYzl;aewmyJ

- cifAsm;u owif;axmufvm; - *sme,fvpfygAsm

pdwf&SnfrSaygh.. pEkd0D rMumawmhygbl;

cGifhvTwfyg

'DrSm

awmfawmfawmh wloGm;NyDeJYwlw,f

rqdk;bl;yJ

b,fvdkxifvJa[h pEkd0D

pEkd0D

'DrSmyg

ol b,fxGufoGm;jyefygvdrfh

bmawGYvJ

[ifhtif;

pEkd0D

rif; b,fa&mufaewmvJuG

um;awGaemufvdkufaejyefyvm; a[

pEkd0D 'DrSm Munhfvkdufprf;

&Gufwkdif 3 ck

ukef;ywf 2 xyf.. aoewf tvuf 50

rvSbl;vm;uGm

'gu xl;jcm;wJh yHkwlav.. uyÜwdefa[mif;wpfa,mufydkifaygh

ewfjrif;ysH

ewfjrif;ysH ppfoabFmav

tawmfudk MumcJhNyD.. 16 &mpkESpfwkef;u

17 &mpk r[kwfvm;Asm

- csm;vfbk&if 1 vufxuf - 2 ygav

tif; csm;vf bk&if 2 vdkY ajymvdkufwmav.. yifv,fxJrSm emrnftBuD;qHk;aygh

'grsKd; aemufwpfpD;xyfrawGY Ekdifawmhbl;aemf udk,fhq&m

2 jym;yJay;

- wpfaygifay;r,fAsm - a&mif;w,f

jznf;jznf;

wpfqdwfavmufAsm

'DrSm owdxm;aemf

'DoabFm b,favmufeJY a&mif;rvJ abmf'g

pdwfraumif;ygbl;Asm.. [kdvlBuD;rif;ukda&mif;vdkufNyDAsm

tkd [kwfovm;

cifAsm; b,favmufeJY 0,fvdkufovJ ajymAsm.. usKyf aps; 2 q ay;0,fyghr,f

- 2 q - aus;Zl;ygyJAsm.. 'gayr,fh jyefa&mif;zkdY r[kwfygbl;

'DrSm.. aumifav;.. udk,fu ulnDwJhoabmeJYyg

rif;uawmh odOD;rSm r[kwfbl;

'gayr,fh rif; tEÅ&m,fawGMum;xJ a&mufoGm;awmhr,f

b,fvdk tEÅ&m,frsKd;vJAs

rif;udk owday;vkdufyg&JUaemf.. 'DoabFmudk ypfvkdufyg.. tcsdef&Sdwkef;aygh

'DvlawGu &ufpufw,fAs

b,fvlawGvJ

[kwfNyD

wu,f[efuswmyJ

puúLywfraeawmheYJ.. 'Dwkdif;yJ ,loGm;vdkufr,f.. csufeJY &Sif;ay;vdkYjzpfrvm;AsKdY

'gukd 0,fcsif&if a[m[kdu uav;eJY aps;pum;ajymMuawmhAsm

[kwfygNyD

uJ aumifav; BudKufaps;omawmif;ayawmh

BudKufaps;awmif;

ighrSm 'Dt&kyftpkwfudk 10 ESpfawmif atmif;xm;&wm

BudKufaps;awmif;qkdwJhvleJY vufrwifuav; vGJoGm;w,f

pdwfraumif;ygbl;Asm.. apmapmu wpfa,mufudk ajymjyovdkyJ

tar&duefr[kwfvm;.. tqDawG jyefNyD.. ajctdwfrpGyfxm;bl;av

'gu a&mif;zkdY r[kwfygbl;

'gqkdvnf; &Sif;jyyg&ap

udk,fu rmvifpydkuf cef;rBuD;udk rMumao;cifurS 0,f,lxm;wmav

'Doabfmu rif;odrvm;awmh rodbl;.. wpfcsdefu tJ'DtdrfuydkifcJhwm

tdrf&Sif uyÜwdef&JU tykdifaygh

olwkdYrdom;pkawG uHqdk;NyD; tdrfwdkifuRwfoGm;wm

olwkdYawG tJ'Duwnf;u uHqkd;rdk;arSmifusaecJhwmav

aqGpOfrsKd;qufygyJ

pdwfraumif;ygbl;Asm

'gayr,hf tapmuajymovdkyJ.. a&mif;zkdY r[kwfygAsm

aumif;aomaeYyg

aumifav;emrnfu b,folwJhvJhAs

olYvm;.. vlwkdif;odw,fav.. tJ'g wifwifaygh

'DoabFmu bmawGxl;jcm;aevkdYvJ

bmvkdYrsm; 'Davmufawmif vlawG pdwf0ifpm;aeygvdrfh

rif;rSm bmvQKdU0sufcsufawGrsm; &SdvdkYvJuG

ighrSefbDvl;av; b,fa&mufoGm;ygvdrfh

'Dem;rSm taotcsmxm;...

b,frsm; a&mufaeygvdrfh

pEdk0D rif;rsm;awGYrdovm;

b,frvJ

aus;Zl;uGm

rvkyfeJY pEdk0D

Munfhprf; rif;vkyfwm

usKd;oGm;NyDuG

qkd;vdkufwJh acG;

'DoabFmay:rSm wpfckckjzpfcJh&r,f

wkdYawG bmjzpfcJhw,fqkdwm odEkdifwJhae&mudk oGm;Mur,f

vm pEdk0D

'DrSm

rmvifpykduf&JU ocif qm z&efppf [ufa'ghonf.. uHqkd;rkd;arSmifuscJhaom ewfjrif;ysH oabFmBuD;\ aemufqHk; uyﾜwdefjzpfygonf

xkdoabFmudk 1676 ckESpfwGif bmab'kd;EkdifiHrSm &GufvTifhvm&m

a&aMumif; ordkif;wGif t&Snfvsm;qHk; c&D;ukd oGm;cJhygonf

odkYaomf 4if;\ rl&if;yef;wkdif qdyfurf;odk a&muf&Sdjcif; r&SdcJhygay

yifv,f"m;jyrsm;\ wkdufcdkufrI cH&NyD;aemuf vGwfajrmufolwpfOD;om &SdcJhonf

qm z&efppfudk u,fq,fNyD; tdrfjyefa&mufvmcsdefwGif

4if;u ol\ trnfonf usdefpmtwkdufcHcJh&onf[k ,HkkMunfcJhonf

ewfjrif;ysH oabFmrSm xkdpOfu Oa&myEkdifiHtwGuf

aq;&GufBuD;eJY &rfrsm;udk ukefpnftjzpfo,fcJhaMumif; rSwfwrf;wifcJhonf

xkdkYjyif vQKdU0SufukefwpfrsKd;vnf; yg0ifMum; owif;rsm; xGuf&SdcJhonf

bmawGrsm; o,fvmygvdrfhaemf pEdk0D

ordkif;avhvmolrsm;u plk;prf;cJhMuaomfvnf; ratmifjrifcJhacs..

qm z&efppfraocif rSmMum;cJhaom pum;rsm;t&

[ufa'grsKd;qufppfppfuom ewfjrif;ysH&JU vQKdU0Sufcsufudk od&SdEkdifayrnf jzpfonf

igawmh wpfckck vQrf;oGm;NyD

wkdYawG oabFmudk aemufwpfacguf oGm;jyefMunhf&r,f

b,f&SdyghawmhrvJ

igvnf; ydef;vdkufwm

b,fvdkvkyfwmvJ

vdr®mvkdufwJh aumifav;

vufawG trsm;BuD;

'gudk awGYzl;aeovdkyJ

cPav;

[dkig;yJ

'g [ufa'gh wHqdyfyJ

[kwfwmaygh.. 'grmvifpydkuf tdrfawmfyJ

pEdk0D

awmfw,f pEdk0D

vdr®mw,f

uJ uJ uJ

olcdk;awmh rdNyDyJ

rmvifpydkufu BudKqkdygw,f

udk,fhbmom 0ifvmcJhw,faygh

usKyfydkifypönf;udk vmjyef,lwmAs

pdwfraumif;ygbl; bmawGajymaewmvJ

cifAsm; odygw,f

'DoabFmudk usKyftcef;uae vGefcJhwJh wpfem&DurS cdk;,loGm;Muwm

cifAsm; rSm;aeNyDeJYwlw,f rpöwmwifwif

rrSm;bl;Asm.. 'g usKyfydkif[m

aocsm&JUvm;

aocsmwmaygh

usKyf tdrfjyef,loGm;w,f.. {nfhcef;xJu bD&dkay:wifw,f

pEdk0D wkdufcsvdkufvdkY arSmufoGm;w,f

NyD;awmh usKd;oGm;..

'g uRefawmhf oabFmrr[kwfbl;

'gaygh

aqm&D;Asm

- cRwfpGyfwlaevdkYyg - tjrifqkdwm rSm;Ekdifw,fav

[kwfygw,f.. 'gayr,f usKyfem;rvnfEkdifawmhbl;

bmvkdY z&efppfu oabFm 2 pDukd wpfyHkpHwnf; vkyfcJhwmvJ

cifAsm;rSm wpfpD;&Sdaewmudk bmvkdYaemufwpfpD; xyfvkd csifaeao;wmvJ

bmvdkY 'Dwpfckudk vmcdk;MuwmvJ

tkdavh.. ar;cGef;awGu rsm;vScsnfvm;

'gu uRefawmfhtvkyfav

tif; owif;wpfyk'f&Ekdifw,f

'gu txl;tqef;BuD; r[kwfygbl;

qmz&efppfu irl;BuD;av.. NyD;awmh oHk;r&wJhol

'Dawmh usqHk;&wmaygh.. olYom;awGu 'DtarGudk qufcHa&m

'gkqd olwkdYtrsKd;awGusdefpmrdaew,fqkdwm [kwfw,faygh

- wjcm; bmawG odxm;ao;vJ - bmodp&musefao;vdkYvJAs

rif;&SmazGwJhtay:rSm rlwnfwmaygh

uRefawmfu tajzawGudk &SmazGwmyg.. rpöwm quf[&d

rif;&SmazGwJhae&m rSm;aew,fuGm

uJ aemufusNyD

rif; tdrfjyefoihfNyD

'Dbufukd <uygcifAsm

pdwfraumif;p&mygyJ

bmudkrsm;vJAs

q&mhoabFmu &GufwdkifusKd;oGm;wmudkyg

tydkif;tpav;awG tm;vHk;jyefawGYzkdY arQmfvifhygw,f

ypönf;awGqkdwm aysmufvG,fw,fav

eufpfpwm b,fa&mufoGm;vJ

aumif;aomnyg cifAsm

ypönf;awG[m aysmufvG,fw,f

olu bmudkqkdvdkcsifwmvJ pEdk0D

bmudkajymjycsifaewmvJ

ypönf;awG[m aysmufvG,fw,f

pEdk0D

aoprf;

bmvJ pEdk0D

bmvJ

'gu &GwfwkdifxJa&mufaewmudk;

awmfw,f pEdk0D

nDtpfudk 3 a,mufpHkkpnf;Mu

ewfjrif;ysH 3 pD;ay:rSm

aerxGuf&mudk &GufvTifhyg

tJ'DawmhrSm aexGuf&m

vif;,kefpGef;u MunhfMuyg

'gawGu bmawGygvdrfh

ukwfawGvm;

bmrSef;vJ rodbl;

'gayr,fh olwkdYbmvdkY zGoGm;vJawmh od&NyD

olwkdYu 'gudkvm&SmwmyJ.. rawGYawmh rawGYoGm;Mubl;

'Dawmh

olwkdY jyefvmMuvdrfhr,f

olb,frSmvJ rodygbl;&Sif.. tjyifxGufoGm;ovm;yJ

NyD;awmh rkd;vnf;arSmifaeNyDav

olu nbufqkd {nhfonfvufrcHbl;vkdY rSmxm;wmqkdawmh

udkumoGm;jyefaomufawmhr,f

pmtkyfaumif;aumif;wpftkyfeJY ukdumat;at;wpfcGufaomufaewmav

t&rf;rkdufwmyJ

aus;Zl;ygyJ rpöpfzpf.. uRefawmf ajymvdkufyghr,f

rif;vm;uG.. wHcg;zGifhyguGm

cifAsm; bmvdkcsifvdkYvJ

upm;wmawG awmfavmufNyDuG.. oljyefvmawmhr,f

olu 'DoabFmawGudk vdkcsifaewm 'gayr,fh igusdefajymygw,fuGm

olvlowfavmufwJhtxd vkyfr,frxifvkdYyg

b,folvJAs.. cifAsm; b,folawGudk ajymaewmvJ

rif;udk touftEÅ&m,f&Sdw,fvdkY ajymaewmuG

usKyfar;wmudk ajz.. b,folvJ

rpöpfzpfa&.. tdrfa&SUrSm vlwpfa,muf aoewfxdxm;vkdY