Check Out the Event (이벤트를 확인하세요)

Apa dia masih hidup?

Khawatirkan diri kita lebih dahulu.

Mereka akan mempekerjakan kita lagi?

Kau sungguh tak akan melamar pekerjaan di Kebun Raya Ara?

Aku jelas tak akan diterima.

Aku tak mau sakit hati.

Benar.

- Dia tak bisa dihubungi lagi? - Pada akhirnya, dia akan menghubungiku.

Aku yakin dia mengadakan pesta dengan anggota band-nya.

Apa?

Band Do-kyum sudah meneken kontrak dengan perusahaan?

Ya.

Kini dia hanya perlu menjadi terkenal.

[Ada hal-hal yang muncul, meski tak disambut baik.]

[Hal-hal itu selalu datang sekaligus tanpa peringatan.]

Kuberi kesempatan untuk menjelaskan.

Sebelum itu...

Mari berpisah.

Kurasa aku salah dengar.

Itu sangat jelas.

Kau tak berhalusinasi.

Aku tak bisa menulis lagu bersamamu.

Jika kau bercanda, itu sudah cukup.

Aku hampir marah.

- Lelucon seperti ini tak menyenangkan. - Aku akan

putus denganmu.

Tidak.

Tidak boleh.

[Kuharap kau menjadi aku di kehidupanmu selanjutnya]

[Episode 1, Apa Alasan Sebenarnya Kita Berpisah?]

[Kebanyakan orang menghadapi kemalangan seperti ini.]

[156 Unggahan, 235 Pengikut, 221 Mengikuti]

[dk adonis, 234 Unggahan, 1.450 Pengikut, 835 Mengikuti]

Kau ingin berpisah,

jadi, kenapa menyimpan foto yang kupotretkan?

[love jeonghwa, ingin kusimpan sendiri. Jangan terkenal!]

Dia juga kenal banyak wanita.

[jiwooha66, Ada sesuatu di wajahmu. Ketampanan]

[jiyoung 0122, Pastikan semua orang mendengar lagu Adonis]

Siapa orangnya? Apa itu kau?

Apa itu kau? Atau kau?

[Mereka fokus pada benih kemalangan mereka.]

Apa ini?

[Ulang tahun pemimpin Adonis, Park Do-kyum, bersama para anggota]

Kapan mereka berkumpul?

Apa ini?

[Mereka ingin percaya bahwa kemalangan ini bukan milik mereka,]

[dan berusaha keras untuk mengembalikannya.]

Apa rencanamu?

- Tentang apa? - Kau ingin aku memberi jawabannya?

Beri tahu saja kepada Song-yi.

Lalu jika kuberi tahu?

Apa yang mereka katakan?

Bicaralah lebih keras. Lebih keras.

Astaga!

Kau datang untuk mengambil barang-barangmu?

Ya.

Aku akan pergi.

Kau memindahkan studiomu?

Kau mau ke mana? Apa tempatnya lebih besar?

Kau mimisan.

Bisa kau seka untukku?

Kumohon?

Dahulu kau juga menyeka hidungku yang berair.

Aku tak akan pernah kembali ke sini.

Park Do-kyum.

Hei, Park Do-kyum!

Kau mengubahnya?

2580.

Kenapa kau repot-repot menggantinya?

Kau selalu datang selarut ini dan melakukan ini.

Aku mendapat keluhan.

Mari bicara.

Berapa kali harus kukatakan?

Aku sudah mengatakannya 13 kali.

Kukatakan tiap kali kau muncul seperti ini,

saat menelepon untuk mengumpat,

serta saat kau mabuk dan menyuruhku menjemputmu.

Kau terus mengatakan hal yang sama.

"Kita putus." "Kita harus putus." Hanya itu yang kau katakan.

Apa kau...

Apa kau

mengencani orang lain?

Tidak. Jangan beri tahu aku. Aku tak mau mendengarnya.

Jangan datang kemari lagi.

Meski kemari, aku tak di sini.

- Song-yi. Kumohon. - Kau memohon?

Jangan lakukan ini.

Jangan menatapku

seolah-olah aku sampah yang tak bisa kau singkirkan.

Sesuatu yang sangat mengganggumu.

Orang yang dibuang seperti sampah

adalah aku, bukan kau.

- Hati-hati. - Baiklah.

- Hati-hati. - Baiklah.

- Berhati-hatilah. - Aku tahu.

- Kau berhati-hati? - Ya.

- Benarkah? - Ya.

Sungguh?

Selesai.

Bagus!

[Sekeras apa pun kau berusaha, hasilnya sama saja.]

Astaga. Terang sekali.

Kenapa mataku sakit?

Baiklah.

Aku juga tak akan menemuimu.

Halo?

Ya.

[Selamat. Anda memenangkan acara wisata pasangan.]

Apa?

[Terima kasih sudah mendaftar untuk acara Tur Musim Panas.]

[Aku akan mengirimkan jadwalnya lewat pesan teks dan surel.]

Jangan konyol, Ha Song-yi.

Kenapa itu konyol?

Kita sudah putus.

Aku tak mau ke Pulau Jeju dengan mantanku.

Kita berjanji akan ke Pulau Jeju bersama.

Itu sebelum kita putus.

Bukankah ini waktu yang tepat?

Kita tak bisa mencampuri kehidupan satu sama lain

atau berhak melakukan itu.

Aku memenangkan acara yang kuikuti dua bulan lalu di waktu yang tepat ini.

Itu untuk pasangan.

Kau akan menjadi penipu.

Jika ketahuan berpura-pura berkencan, kita mungkin akan dituntut.

Aku akan pergi apa pun yang terjadi.

Pergilah dengan orang lain.

[Pemenang acara pasangannya adalah Ha Song-yi dan Park Do-kyum]

Harus denganmu.

Song-yi.

Akan kukirimkan pesan teks tentang waktu dan tempatnya.

Park Do-kyum.

Kita butuh waktu.

Aku mencoba

untuk memahamimu.

Aku harus mencoba melihat ke dalam hatimu tiap saat.

Kali ini, kau harus

mencobanya untukku.

- Ini dia. - Ini dia.

Teman-teman. Kalian lihat? Aku benar-benar memenangkan acara itu.

- Peluangnya satu banding 500. - Kami menang.

Ada banyak sekali komentar.

Yang lain mungkin merasa tak nyaman.

Dasar fosil tua.

- Permisi. - Jangan memotret.

Maafkan aku,

tapi apa ini kalian?

[Mereka berlatih koreografi untuk kali terakhir]

[Ini pertanda pasangan pertama di "Heart Catcher"]

Ya. Itu kami.

Begitu rupanya.

Apa itu sudah diatur?

Ini semua nyata.

Tidak ada yang melakukan itu lagi.

Park Do-kyum. Kau sungguh tak datang?

Kau selalu membuatku meneleponmu lebih dahulu.

Aku butuh makanan.

Ponselku.

Semuanya sudah datang?

Sudah.

- Siapa namamu, Bu? - Ha Song-yi.

Ha Song-yi?

Ini dia. Ha Song-yi dan Park Do-kyum.

Apa Park Do-kyum terlambat?

Mengenai itu...

Itu...

Sebenarnya...

Begini...

- Dia... - Dia akan ke sana lebih awal?

Pacarmu bilang dia akan ke sana lebih dahulu?

Pacarmu bekerja di Pulau Jeju? Apa dia mengelola bisnis?

Tidak, bukan begitu.

Bagaimana aku menjelaskannya?

Ponselku tertinggal pagi ini,

dan aku bingung...

Apa yang harus kulakukan?

- Bagus sekali. - Ini bagus.

Apa itu?

[Dasar-dasar Tentang Mantan Pacar, pria yang paling mudah dan sulit dirayu]

Pria paling mudah dan sulit dirayu

di dunia ini adalah mantan pacarmu.

Jika terus bergantung,