9 Bullets

9 Bullets

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

9 Bullets 2022 WEBRip x264-ION10
Komentarz od mani_dj

Tagi

webrip
web
x264
BRip
Opublikowano: 2022-04-29
Pobrania: 106
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 176 wierszy.

d d

d d

d d

- I promise not to fuck up this time.

d d

Boo.

- Two suspects were caught at the scene and one escaped

in what is reported as a 1979...

d Silent night d

d Holy night d

d All is calm d

d All is bright d

d Round yon virgin d

d Mother and child d

This baby's looking good.

Hi, Dad, when are you coming home?

Sam, listen to me.

Don't--don't be scared, all right?

But that emergency escape plan that

we've been practicing, I need you to get the iPad,

and I need you to get out of that house right now.

I'm gonna meet you in our secret spot.

- Dad, what's happening? - Sam!

Sam, just listen to me. There's no time to talk.

I need you to go, all right?

Go, get out of the house now.

Everything is gonna be fine. - Okay.

- We're okay. - Okay.

Sam is okay, we are okay.

- Go faster, Ralph, go faster.

- We're gonna go, we're gonna go.

Everything is gonna be okay. - Okay.

- I'm sorry. I'm so fucking sorry.

d Silent night d

d Holy night d

d Shepherds quake d

d At the sight d

d Glories stream d

d From heaven afar d

d Heavenly hosts d

d Singing... d

Come on, Moses, come on!

d Alleluia d

d Christ, the Savior is born d

d Oh, yes d

d Christ d

d The Savior is born d

- Ralph, hurry up, please.

Okay.

Go faster, Ralph, go--

- Okay, he's gonna be fine, he's gonna be fine, okay?

Everything is gonna be fine!

[indistinct chatter and cheering]

Happy New Year!

Ralph?

- Gypsy, don't say anything.

I might've fucked up.

Ralph, hurry up.

- There could be an accounting issue.

What did you do now, huh?

What did you do?

You fucked with Jack?

You're as dumb as you look.

- Can you call Jack and just talk to him, please?

- I can't have anything to do with Jack.

- Gypsy, please. I need you to help me.

You're the only one that he's gonna listen to.

All right.

All right, all right, I'll call him.

- Thank you--thank you, Gypsy, thank you.

You missed the road!

Turn around!

Ralph?

Ralph?

Oh, shit.

No--

- Fuck, Jack's gonna have our asses, man.

We need to find that iPad!

There's no fucking iPad.

I found a computer, let's go.

- Let's get the fuck out of here, come on!

d d

- So when in the hell is Tommy gonna get here

to clean up this mess?

- It's Jack, hold on. Hey, Jack.

Shit.

d d

Shit.

Shh.

Sam!

Look at me.

Just be quiet, okay?

Okay?

Shh.

Shh. Stay quiet, please.

d d

Kid, fucking sit down!

You're gonna get us both killed, okay?

Sit there!

Jesus fucking Christ.

Let's get the fuck out of here.

Come on.

Okay, come on.

- We've searched the house. No kid, no iPad.

Shut the fuck up.

- If you find that boy, you'll find the iPad.

It's done.

We're looking for him as we speak, Jack.

Motherfucker hung up on me.

No shit.

Fuck him.

Fuck him--fuck him.

- Let's go see if Gypsy's seen the kid.

Jesus Christ!

Gypsy!

- Hell yeah, that's dog shit.

When did Gypsy get a dog?

Hell, yeah, that's dog shit.

When did Gypsy get a dog?

Does he always do that?

No.

You're lucky.

This wasn't just to kill three, they wanted four.

And they realized they missed you.

They're gonna come looking for you.

It's to set an example for anyone

who tries to screw Jack.

Is that what my dad did?

Yeah...

No.

Which one is it?

Your daddy was a good man.

Just go to sleep, okay?

d d

Do you know how to pump gas?

Come here.

It's your job from now on.

Think of us as a traveling kibbutz.

What's a kibbutz?

- Well, it means we each have a chore.

I'm gonna go get you a phone for your bus ride.

So you're not gonna drive me?

- I'm driving you to the bus station.

I have a life and a book to finish.

Do you have a phone?

- Are they gonna get away with killing my family?

For now, Sam, yeah.

They're professional killers.

There'll be no trace that they killed your family.

Living is your win, okay?

Mine is to finish my book and catch a cruise.

- How many cruises have you been on?

About 13.

Me and my dad slept on the "Queen Mary."

Best sleep I ever had on that big blue sea.

I'll never forget it.

Which sea?

San Pedro Sea.

I'll never get to do that with my dad.

I understand.

Did you lose your dad too?

- I've lost a lot, let's leave it at that.

I got you a phone. - Thanks.

Get out your dad's iPad.

Let's find your uncle.

This is Rabbi Stein.

- Hi, Mr. Stein--I'm sorry. Rabbi.

I--I don't know how to tell you this,

but your brother's been killed.

The whole family are dead apart from Sam.

d d

How?

- I can't go into that right now.

But I have your nephew. I'm gonna send him to you.

- I, uh--I don't know that I can take on another child.

I--I have children of my own.

More English subtitles for 9 Bullets

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left