Blade II

Τράπεζα αίματος

Πρώτη φορά δίνεις αίμα;

Nαι.

Πληρώνουν μετρητά εδώ...

...και δίνεις όσες φορές θέλεις...

...ακόμα και σε βαζάκι το αγοράζουν!

Τζερυ Νιουμακ, είμαστε έτοιμοι.

Tους τελευταίους 12 μήνες έκανες τατουάζ...

ή τρύπησες το δέρμα;

Όχι.

Πως έγινε το σημάδι στο πιγούνι;

Έπεσα σε μια πόρτα.

Λες ότι δεν έχεις συγγενείς;

Όχι.

Κανένα να πάρεις τηλέφωνο σε περίπτωση ανάγκης

Κανέναν

Οικογένεια έχεις;

Σας είπα όχι.

Μου λέτε ότι δεν μπορώ να γίνω δοτής;

Εξαρτάται, βρήκαμε ασυνήθιστα αποτελέσματα στην ανάλυση αίματος σου.

Τι, πόσο ασυνήθιστα.

Να σου εξηγήσω, το αίμα σου έχει σπάνιο φαινότυπο

Που δεν έχουμε ξαναδεί.

Τι, για τι πράγμα μιλάτε;

Κάθισε σε παρακαλώ!

Τι σημαίνει αυτό.

Αυτό είναι ένα σενάριο με καλά και άσχημα νέα.

Καλά για εμάς.

Άσχημα για σένα!

Βρικόλακες...

...μισώ τους βρικόλακες.

Ξεχάστε ότι νομίζετε ότι ξέρετε...

οι βρικόλακες υπάρχουν!

Το όνομα μου είναι Μπλέϊντ.

Γεννήθηκα μίσος άνθρωπος, μίσος βρικόλακας

με φωνάζουν Daywalker (Περιπατητής Ημέρας)!

Έχω όλες τους τις δυνάμεις και κανένα από τα ελαττώματα τους.

Εκτός από την διψά!

20 χρόνια πριν γνώρισα κάποιον που με βοήθησε.

Τον Γουίσλερ.

Μου είπε πως να συγκρατώ την διψά μου έμαθε τους κανόνες.

Μου έδωσε τα όπλα.

Ασημί, σκόρδο, φως!

Πριν 2 χρόνια του επιτέθηκαν τον πήραν

Και τον μετέτρεψαν σε αυτό που μισώ

Έπρεπε να τον είχα αποτελειώσει.

Τώρα τον κυνηγάω.

Θα τον βρω και τίποτα δεν θα με εμποδίσει.

Ο Daywalker είναι εδώ, σταματήστε τον!

Που είναι;

Γαμώτο!

Δεν ξέρω που τον έχουν.

Πήγαινε με σε αυτόν και θα σε αφήσω.

Σε παρακαλώ, δεν ξέρω.

Πυροβόλησε τον εαυτό του και μετά μεταμορφώθηκε.

Απλώς τον κρατάμε ζωντανό.

Εγώ είμαι, ο Φας, ανοίξτε.

Μη πυροβολείτε, εγώ είμαι.

Γαμώτο, δεν είναι ασημί, αλλά πονάει.

Θα τα πούμε αργότερα.

Ω Θεέ μου κοιτά τι σου έκαναν.

Πάμε σπίτι.

Θες ένα τσιγάρο;

Αργότερα, κλείσε τα Φώτα.

Τον βρήκες.

Δεν τον σκότωσες;

Βοήθησε με.

Έχω άσχημο προαίσθημα γι' αυτό, Μπλέϊντ.

Μόλις που ανασαίνει, πεθαίνει σιγά!

Γιατί δεν τον σκοτώνεις να τον σώσεις από την μιζέρια του;

Τον είχαν σε στάση σε ένα σπίτι.

Θα του δώσω μια επιταχυμένη, retro viral D-tox.

Σαν χρηστής ηρωίνης.

Δεν θα του κάνει τίποτα.

Εγώ λέω να τον σκοτώσεις.

Βγες έξω.

Αν έχει μείνει τίποτα εκεί μέσα, άκουσε.

Το πρωί οι κουρτίνες θα ανοίξουν,

Είτε έχεις θεραπευτεί, είτε όχι.

Συγνώμη, δεν ήθελα να ...

Άκουσε με Μπλέϊντ, θα πρέπει να με τελειώσεις.

Όχι.

Δώσε μου το γαμημένο το όπλο.

Τώρα φύγε.

Πως νιώθεις;

Σκατά!

Πως με βρήκες;

-Ξεκίνησα από την Μόσχα, μετά Ρουμανία -Σε μετακινούσαν διαρκώς.

-Πόσο καιρό έλειπα; -Μήνες;

Παρά πολύ!

Χρόνια.

Με βασάνισαν σχεδόν μέχρι θανάτου.

Μετά με έβαλαν μέσα σε αίμα να θεραπευτώ και να με βασανίσουν πάλι.

Δεν μπορούσαν τουλάχιστον να φτιάξουν το πόδι μου.

Γουίσλερ, χάρηκα για την γνωριμία άκουσα πολλά για σένα.

Με λένε Τζος, μπορείς να με λες Scud.

Για πες μου scid

Το όνομα είναι scud.

Ό,τι πεις. Τι έκανες εδώ;

-Το αυτοκίνητο; -Το άλλαξα λίγο.

Το έκανες πιο επιθετικό.

Ναι, τώρα βγάζει 300 Hp.

Θα το κάψεις πριν αλλάξεις ταχύτητα.

Που τον βρήκες αυτόν τον άχρηστο;

Ποιο είναι το πρόβλημα σου, παππού;

Το πρόβλημα μου είμαι ότι έπινα αίμα για 2 χρόνια.

Για να έρθω και να βρω ένα μαλακά να μου χαλάει την δουλεία μου.

Εμείς φταίμε που βάλαμε σε κίνδυνο την Αποστόλη μας

Για να σε βγάλουμε έξω.

Την Αποστόλη μας;

Εγώ την ξεκίνησα αυτή την Αποστολή ρε μαλακά.

Ανιχνευτές κίνησης, ζώνη 3 Των.

Μονάδα ;

Θερμοκρασία σώματος 50, μάλλον βρικόλακες.

Μάλιστα, έχουν φωτοβολίδες μαγνησίου.

Σου αχρήστεψαν το σύστημα ασφάλειας.

Περίμενε, δεν σε εμπιστεύομαι ...

Φώτα!

Μισά, Κατέβασε το σπαθί σου!

Οι άνθρωποι σου έριξαν πρώτοι.

Ήρθαμε να φέρουμε ένα μήνυμα.

Εκπροσωπούμε το κράτος των βρικολάκων

Σου προσφέρουν εκεχειρία.

Θέλουν να συναντηθείτε!

Scud!

Βγάλε τη μάσκα σου!

Με λένε Ασάν, αυτή είναι η Μισά.

Ήσουν ο χειρότερος εχθρός μας αλλά τώρα υπάρχει κάτι άλλο ελεύθερο.

Κάτι χειρότερο από σένα.

Τι είναι τόσο αστείο;

Λένε ιστορίες για τον Μπλέιντ. Ειλικρινά απογοητευτικά.

Το ακούς Β, απογοητεύτηκε!

Ήρθε μαζί πολύ εύκολα!

SEMTEX

Αρκετά εκρηκτικά να κατεδαφίσουν οικοδομικό τετράγωνο.

Είσαι ακόμα απογοητευμένη;

Είσαι σίγουρος για αυτό;

Τι κι αν δεν είμαι;

Η αληθινή δύναμη των βρικολάκων είναι εδώ.

Πατέρα.

Μπλέϊντ, αυτός είναι ο άρχοντας Ιλέ Δαμασκηνός.

Καλώς ήρθες Daywalker.

Όπως έχει ειπωθεί, να είσαι περήφανος για τον εχθρό σου...

...και να χαίρεσαι με τη επιτυχία του.

Με αυτή την φράση, σε ευχαριστώ.

Για ποιο πράγμα; -Επειδή σκότωσες τον Φροστ.

Μας έκανες χάρη! Καρό Κουνάν

-Είσαι άνθρωπος! -Σχεδόν, δικηγόρος είμαι!

Όπως ξέρεις, ο βαμπιρισμος είναι ιός που μεταφέρετε στο σάλιο των αρπακτικών.

Σε 72 ώρες απλώνεται στο ανθρώπινο αίμα...

...δημιουργώντας καινούργια παρασιτικά όργανα!

Σαν καρκίνος

Καρκίνος με σκοπό!

Δυστυχώς, οι ιοί εξελίσσονται! Βρήκαμε έναν καινούργιο.

Τον ονομάσαμε Θεριστή και σαν κάθε καλό παθογόνο βρήκε φορέα.

Ορίστε, Τσάρο Νόουμαϊ. Γεννημένος βρικόλακας, σαν εσένα.

Δυστυχώς, όμως, δεν τρέφεται μόνο με ανθρώπους, αλλά και με βρικόλακες.

-Μάλλον μου κάνει χάρη. -Δεν κατάλαβες καλά.

Οι βρικόλακες-θύματα δεν πεθαίνουν

Γίνονται φορείς. Πρέπει να καταλάβεις.

Είναι σαν ναρκομανείς, πρέπει να τρέφονται καθημερινά.

Μέχρι τώρα, είναι 12 Θεριστές.

Θα γίνουν εκατοντάδες μέχρι το τέλος της εβδομάδας.

Χιλιάδες μέσα σε λίγους μήνες.

Για να καταλάβω, θέλετε να τους κυνηγήσω για σας;

Μόλις τελειώσουν με εμάς, σε ποιους θα στραφούν;

Στους πολύτιμούς σου ανθρώπους, ούτε ένας δεν θα μείνει.

Εδώ και δύο χρόνια εκπαιδεύουμε μια μικρή ομάδα.

Θέλουμε να τους οδηγήσεις.

-Δύο χρόνια; -Εκπαιδεύτηκαν να σε σκοτώσουν.

-Μπλέϊντ, τι νομίζεις; -Καλό σχέδιο.

Τι πραγματικά νομίζεις;

Θα μας γαμήσουν με την πρώτη ευκαιρία!

-Τι θα κάνουμε, λοιπόν; -Για την ώρα θα παίξουμε το παιχνίδι τους.

Θα μπούμε βαθιά στον κόσμο τους και θα δούμε πως είναι.

Δεν μπορώ άλλο τον κόσμο τους. Εχουν τσαντιστεί που δεν είναι...

...πλέον στην κορυφή τις διατροφικής αλυσίδας.

Ανησυχώ πολύ γι' αυτόν.

Ξέρω ότι είναι φίλος σου, αλλά πρέπει να τον προσεχείς.

Κανένας δεν ξεδιψά σε μια νύχτα μόνο!

Ό,τι θέλεις!

Ό,τι θέλω;

-Μου αρέσει αυτό. -Τι λες αν πάρω εσένα;

Είναι έτοιμοι, όποτε θέλεις.

Μπλέϊντ, γνώρισε την ομάδα.

Εγώ και ο φίλος μου αναρωτιόμασταν ...

Τι είπες;

Κοκκινίζεις;

Μαλιστα. Τωρα καταλαβαίνω. Εκπαιδευτήκατε δύο χρόνια να με σκοτώσετε.

Και τώρα είμαι μπροστά σας. Να η ευκαιρία!

Έλα, τι περιμένεις;

Τι τους κοιτάς; Θες την άδεια τους;

Μάλλον θες αφορμή. Θα σε βοηθήσω.

Τι έγινε; Δεν πρόλαβες; Δεν πειράζει θα το ξανακάνω!

Κάντο Ράϊνχαρτ, κάντο!

Τι θες, οδηγίες; Κάντο!

Πάνω του τώρα!

Τώρα έχεις εκρηκτικά στο κεφάλι σου! Νιτρικό άργυρο!

Θα εκραγεί οποίος και αν με πειράξει. Έχω τον πυροκροτητή μαζί μου.

Και εσύ μόνο να με κοιτάξεις άσχημα!