Ready to Rumble

Ready to Rumble

Pobierz napisy Danish

Informacje o wydaniu

Ready to Rumble 2000 1080p WEBRip x264-RARBG
Komentarz od Expendable
Oversat manuelt fra engelsk.

Tagi

webrip
web
x264
BRip
1080
Opublikowano: 2020-09-23
Pobrania: 67
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Danish

Pierwsze 200 wierszy.

Det er sikkert og vist, at professionelle wrestlere...

Er de største atleter i historien.

Sammartino, Blassie, Smukke George...

George "Udyret" Steele, Superfly Snooka...

Kæmpen Andre, Hulk Hogan.

Dette er historiens helte.

Overlegne atleter...

Overlegne mænd.

Kæmper kommer og går, men der er kun én konge:

Jimmy King.

Jimmy King er den største wrestler nogensinde.

Han er ubesejret, og har rekorden...

For den længste sejrsstime i professionel wrestlings historie.

King siger:

"Folk sagde jeg var en drømmer...

En idiot og spild af liv, og jeg ville aldrig blive til noget."

Hej narrøv.

Du er spild af liv. Bliv til ingenting et andet sted.

Jeg har bedt jer møgører om ikke at parkere jeres lort foran butikken!

Wrestling er for tumper!

"Jimmy King er den bedste!"

I er dumme som vådt bølgepap.

Virkelig dumt pap.

D'herrer, jeg beklager.

Hør, Jimmy King er folkets helt.

Han er udødelig, tidløs. Han kan vække de døde!

Virkelig? For min hund, Skipper, er begravet under sandkassen.

Jeg ved ikke med din hund.

Men frygt ej, for i morgen aften...

Vil Jimmy King prygle Diamond Dallas Page.

Vi vil være der.

Ik', Gordie?

Gordie?

Gordie?

Hvad vil du, din bøv?

Lilla Eskimo-saft, stor.

Det bliver en 10'er.

9,50. Jeg har ikke mere.

Det er ikke godt nok, er det, din lille bøv?

Din lille Jimmy King fan-bøv!

Jimmy King er en stor, fed taber! Han er en tøsedreng i tights!

Din isse blænder mig, nøddepatrulje!

Hør her, sukkermås...

Jeg åbner en frisk dåse røvfuld, knægt!

Kom med det!

Tag mig! Tag mig!

Nu er du på spanden!

Du har fået fat i "Macho Manden" Randy Savage!

Jeg nakker dig!

Bang! Bang! Bang!

King!

En, to, tre!

Gordie?

Wow, seriøs hjerne-frys. Jeg lukkede totalt ned.

Hvad med mig? Jeg var også tørstig.

Du får en genopfyldning.

Tænk ikke på det. Fyren er en nar.

Kom nu, jeg er ked af det.

Hej, Gordie?

Ja?

Hvorfor ser det ud som om du har din finger i numsen?

Fordi jeg har.

Hvad vil du, spasser?

- En ny Eskimo-saft. - Hvorfor?

Der er noget i vejen med den. Lugt selv.

Det er frygteligt.

Jeg ved det.

Det lugter som...

- Som... - Som min røv, ik'?

- Eller måske din røv, underligt hva'? - Som en bitter, sur røv!

Som om du skænkede den direkte fra måsen.

Du får en ny med det samme.

- Tak. - Det er slemt.

Hvordan kunne du drikke det?

Jeg kæmpede også, men al røv-frugten lå på bunden.

Stå stille, båtnakke!

Hold dine hænder hvor jeg kan se dem.

Kom så, du kender rutinen.

Har du noget på dig?

Hvad er det?

Mine løg.

Hør makker, ville du ikke hellere være på denne side?

Skal jeg pille ved dine boller?

Rolig, også dig.

Kom så, skatter. Slut dig til festen.

Hold dine hænder hvor jeg kan se dem!

Far, hold så op med de visiteringer.

Du vil blive en god betjent, Gordie. Det vil ændre dit liv.

Bare se hvad det har gjort for din mor og søster.

Hvad er dette?

Wrestling?

Wrestling er falskt.

Wrestling er ikke falskt!

Jeg kan godt lide wrestling.

Skal du være wrestler?

Du har problemer...

Med at trække pjorten ud af bukserne for at pisse.

Det er ikke fordi jeg har problemer. Jeg kan bare ikke altid se meningen.

Gordon.

Wrestling er for små drenge.

Politiarbejde er for mænd.

Kom, lad os skride.

Wrestling er for pikhoveder og svanser.

Du kommer tilbage.

Skiltet venter på dig!

- Min far sutter røv. - I det mindste har du én.

Klart, undskyld. Han er altid efter mig med at få et job.

Han vil have, at jeg bliver betjent.

- Du har et job. - Jeg ved det.

Jeg skal selv bestemme, hvad jeg vil med mit liv.

- Nemlig. - Som Jimmy King siger:

"Dette er Amerika. Jeg kan være hvem jeg vil!"

Han siger faktisk, "Jeg kan tæve hvem jeg vil."

- Virkelig? - Ja.

Det er ligemeget, for hvad er det i aften?

Mandag Aften Nitro!

Live, baby, live. Live, baby, live.

Det bliver fantastisk. Det bliver vildt.

Page vs. King og det er ikke pay-per-view?

Åh ja!

Hej, pølle-drenge! Hvordan er lorte-branchen?

Beklager svineriet. Mit sigte var ikke kalibreret.

Jeg har brugt trykluftsboret.

Færdig, vi klarede det. Godt arbejde, Gordie.

I lige måde.

For meget kaffe, i dag.

- Gør det ikke. - Hvad?

Sig ikke "hvad" til mig. Du ved hvad, gør det ikke.

- Det gør venner ikke mod hinanden. - Okay.

Hvis du gør det, bliver Jimmy King skadet i aften.

Rolig, jeg gør det ikke.

Gordie?

Intet kan skade Jimmy King.

Stop det!

Gordie, stop det nu!

Jeg smadrer dig!

Få det til at holde op!

Beklager, jeg kunne ikke styre mig.

Sean, er du okay?

Sean!

Kunne ikke styre dig? Jeg kan ikke styre mig med et suplex!

Lad mig være!

Velkommen til EZ Take-Out Burger. Hvad kan jeg hjælpe med?

Sean vil have Brittanys taco, med masser af ost på.

Stop!

Jeg burde have lugtet det var jer. Hvad skal I have?

Hej Brittany, beklager. Kan jeg få...

Et cheeseburger maxi-meal...

- Og en Brittanys bar-røv-buffet... - Helt ærligt!

Hvad?

Han sagde, han ville have Brittany... Stop det!

- Sagde du...? - Vi kommer rundt nu.

Hvorfor?

Hvorfor inviterer du hende ikke ud?

Hvordan sidder mit hår? Er det OK?

Du kører en vogn fuld af røv-snaps. Dit hår er ikke en bekymring.

Jeg magter ikke de tabere. Jeg går i osten.

Hej Gordie.

- Sean. - Hej Wendy.

- Hvor blev Brittany af? - Hun skiftede til osten.

Sean, tror du King giver Diamond Dallas Page røvfuld?

Ja, det kan du tro.

Hej Brittany, hvordan er vejret? Kold skulder eller hede kys?

Lad mig være, taber!

Au corvair. Ville en taber have to billetter...

Til Mandag Aften Nitro, live fra Cheyenne, i aften?

Ja.

Brittany, hør her. Lad os gå ud igen.

Vi går ud. Vi taler ikke om wrestling.

Vi taler om os...

Du bør give op med Brittany.

Aldrig, hun er min drømmepige. Helt ærligt.

Hvad med Wendy? Hun kan lide dig.

Nej, hun er lidt som en af gutterne.

- Er det slemt? - Det er bøs'.

Javel.

Se hvad jeg har lavet.

Åh, havkig.

Nej, det står for noget.

H-V-K-G.

"Hvad Ville King Gøre?"

Når jeg har et problem og ikke ved hvad jeg skal gøre...

Kigger jeg på det og tænker:

Hvad Ville King Gøre?

Manner, det er sejt.

Jeg lavede to.

Det er så blæret.

Fru MacKenzie!

Klar til den store kamp, i aften?

Jimmy King lamme-tæver Diamond Dallas.

Vi vil være der. Vi skal af sted.

Skaf mig en T-shirt. Den skal være stram.

Det er klamt, fru MacKenzie.

Stands!

Din søster skød hendes første forbryder, i dag.

Hvor fint, Gabby.

Hun ramte ham i højre balle.

Gjorde bare hendes pligt.

Det er super, vi ses senere.

Rolig nu, du skal være tilbage kl. 23.

More Danish subtitles for Ready to Rumble

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left