Two and One

Two and One

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Two and One 2022 iNTERNAL 720p WEB-DL x264 AAC-aLD3N
Two and One 2022 iNTERNAL 1080p WEB-DL x264 AAC-aLD3N
Two and One 2022 iNTERNAL WEB-DL x264 AAC-aLD3N
Two and One 2022 1080p WEB-DL x264 AAC-MovieSpy
Two And One 4K 2022 WEB-DL VMAX AAC2 0 H264-MARK
Two and One 2022 1080p WEB-DL AAC x264-darensstarkid
Komentarz od ZEDSUB
NON-HI ✅ Official Sub

Tagi

other
Opublikowano: 2022-10-18
Pobrania: 110
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

Hop in! There's room for everyone!

Come on. Hop in!

We got more seats!

More seats!

Seriously?

Do I look like a mugger?

Oh, you're not?

Thank god!

Come on. A guy as good-looking as me?

Nope. That's why I thought you were.

Ouch! That hurts.

So, what are you? A call boy?

Woah! That's so judgemental of you.

You're right.

What are you up for?

Nothing.

I just want to go home in one piece.

Don't you want to do it here?

Wait, are you serious?

You're crushing my ego into bits.

- Am I really that ugly to you? - I didn't say that.

I knew it.

You find me cute.

Don't deny it. It's quite obvious.

Fine.

You're kind of cute.

Kind of?

Don't beg for more. Just be thankful.

Okay, chill.

So...

So?

Are you up for it?

Come on! Let's cross it off on our bucket list.

So you think that outdoor fun is on my bucket list?

Come on! It's not? Even in your imagination?

Not even in my dreams.

Okay.

If you say so.

So, if you don't want to do it here, how about in my place, or yours?

Your call.

Sorry.

I'm just not into that right now.

I need to go home.

That sucks.

I'm sure you'll find someone else.

I was supposed to meet somebody else but I got catfished.

I got stuck in traffic. What a waste of time.

My car won't even start. Bummer!

You deserve it.

Are you mocking me?

I thought I got some consolation

by sitting beside a cute guy in the bus.

Only to find out he's a bully.

Me? A bully?

What if I'm having a bad day too?

You mean someone else has it worse?

I got catfished. My car broke down.

Then you dumped me.

I've had it worse.

I failed my licensure exam.

I'm sorry.

We're near the bus stop!

I gotta get off.

Alright. Take care.

You, too.

Hop in! There's room for more!

- Are you out of your mind?! - Sorry! It's a matter of life and death.

Did you forget something?

Yes.

You.

Me?

Fuck love.

That's enough.

Go home before I drag you out of here.

You're a heartless prick.

I get that a lot.

Damn it! How to be heartless?

How to be you?

Unfortunately, this lifestyle is not for everyone.

I don't have empathy to begin with.

I doubt that you can survive being alone.

Don't you feel lonely?

Why would I?

If you can do it, I can do it, too.

It's better said than done.

Look at you,

drowning your sadness in alcohol.

Why don't you think of ways to win back Chan?

But he wouldn't take me back.

He doesn't want me anymore.

- Happy Monthsary! - Hi!

What monthsary?

It's been six months since you flirted with me in the bus.

I don't do monthsaries.

So it's been six months since you called me ugly.

Stop saying that.

I'm sure that I didn't call you ugly.

That's your karma.

Now you're head over heels for an "ugly" guy.

Silly.

Let's meet already so I can pinch you.

When are you coming back to the city?

You're just moping around.

Excuse me? I'm studying for my licensure exam retake.

Why don't you visit me here?

And watch you read books?

Why not?

You don't want to be a lawyer, neither an accountant.

So what are you studying for?

There's a...

You have a way out. You can choose any profession you want.

Weighing your options is different from walking away.

Besides, my dad has his eyes on me. I don't have a choice.

Weighing your options or...

Tino, please stop tempting me.

Just saying.

But if ever you'd run off with me,

I'd gladly join you.

And become my responsibility?

Where would I even hide you?

First of all, you're rich.

You have stocks and investments.

Second, you can take me anywhere.

Take me to where I won't feel that I'm a disappointment.

Maybe you just need to relax a little bit.

Look at your eyebags.

You look so tired.

But I do feel relaxed whenever we talk.

That's good.

Hang on.

Someone's outside.

I'll call you back.

Welcome home, Elaine.

Is Tino there?

I'll talk to him.

Tino, your mother is here.

What are you doing here?

Tino, I know it's hard to understand, but listen to me.

Don't tell me you're back together.

You might think I've lost my mind

but I have thought about this.

Your mother and I talked about this.

We both decided that we owe it to ourselves

to give our relationship another chance.

What? I'd rather move out!

Tino, please!

I need you.

Hi!

What happened?

I had a fight with my mom.

Why? What happened?

I can't live here anymore.

Did she kick you out?

Where are you going?

Anywhere far from here.

Hold on. Calm down.

Take a seat.

Do you want to talk about it?

No.

But do you want to come with me?

Huh?

You want to run off with me, right?

Because you wanna get out of there.

Come on! Let me take you.

Wait a sec.

Are you serious?

Maybe this is a sign for us to start over.

Christian?

Son, are you busy?

Kinda.

Why, mom?

Your dad is on his way home.

He's with Thomas.

Is it okay if your brother sleeps in your room?

Sure.

Alright. I'll tell your dad.

Sure.

So where are we going?

You're coming with me?

Isn't that what you want?

Yes!

You're right.

I probably need a break.

And besides...

I'm dying to hug you.

Let's do pottery when we get there.

Come on! Don't be such a bummer!

Tino? Chan?

Yes.

Welcome! I've been waiting for you.

Come with me.

Look how lovely this place is.

This is your room.

It looks nice, isn't it?

It's tidy and well-maintained, just like me.

Looks good to me.

How about you?

I'm okay with it.

I'll just send you the payment.

Okay. Thank you.

Two and One subtitles in other languages

More English subtitles for Two and One

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left