Bosch: Legacy

Previously on Bosch: Legacy.

You heard about the double homicide the other day?

You think it's connected to your case?

Or maybe I'm getting to close to something.

- Stay strong. - I don't know if I can.

Our guy is innocent, which means the real killer is still in the wind.

You find him, let us know.

By all accounts, your old man's a great detective.

He believes David Foster's innocent?

He thinks it might be connected to a couple of other homicides.

No shit?

They're adept at surveillance. I might have been followed yesterday.

Put it back. Let 'em think they know where I am.

- Did you know Lexi Parks? - Terrible what happened to her.

Dr. Schubert bought the watch from us a few years ago.

I'll need the doctor's number.

You said end of the week.

Yeah, I changed my mind.

They arrested James Allen several times.

- They were using him as a CI. - The watch is a key to all this.

Ms. Parks.

My husband's in law enforcement.

We would never buy stolen property.

Candy from a baby.

Why the fuck are they here?

There's nothing they can trace back to us.

You really wanna take that chance?

Deuces are wild.

Two killers at the watch store.

Two car doors slammin' in the alley.

The two vice cops that pulled Chandler over.

Let's go.

Deuces are wild.

I miss Vin Scully.

Let's get the fuck out of here.

- X-ray tech to Radiology. - X-ray tech, report to Radiology.

Hey.

How ya feelin'?

Like I got hit by a truck.

How come I'm hooked up to an IV and you're free to go?

'Cause you have a concussion.

They wanna keep you a few more hours for observation.

You remember anything?

No headlights.

Loud, like a Harley.

Muscle car.

I could swear I heard it accelerate just before it hit us.

No accident.

I could've been killed.

Well, I think that was the general idea.

Silver.

You saw it?

In the rearview.

Just a flash.

I'd like to point out, by the way, my EV saved us.

How you figure?

No gas tank.

No gas, no fireball.

Yeah, that only happens in the movies.

- You sure? - Yeah.

Sorry to burst your bubble, pal.

You just rest now.

What you doin'?

I'm gonna hang a bit.

Time better spent finding who's behind this.

Yeah, I will. Just...

I'm gonna sit here with you a little while.

So what about your inside guy?

Ramirez? Worthless. We think he's been burned.

Yeah. So what's our next step?

Search warrant.

For Chandler's house and office.

Fantastic.

The Assistant US Attorney finally signed off.

I said that was the best move, from the beginning.

Well, it's come to pass.

Now we're just dotting the i's until we get before the judge.

And while we're waiting?

I have a thought about that.

Seems light.

Well, you want more, work more.

Fuck you.

Watch your mouth.

- You watch it. - Very mature.

You're nearly as old as I am.

Come to think of it, maybe that's the problem.

Little long in the tooth, baby.

No, really.

Fuck. You.

I've got a promising pigeon on tap tonight.

Thank God someone around here still believes in the Protestant work ethic.

Dazzle him.

As if that's possible.

What do you want for it?

Twelve K for the lot.

It's worth eight, tops.

I don't have time to fuckin' haggle.

Fifteen.

Wanna go for 20?

Okay. Twelve.

Fuck. Fifteen.

This video...

was their insurance policy in case things went sideways.

I guess they didn't count on getting killed.

The john said he heard a muscle car at the motel

the night James Allen disappeared.

A silver muscle car.

Hey.

My partner brought in our ride last night.

Fender bender, fucked up the front end.

Silver muscle, loud as shit.

- The Charger? - Yeah.

I left my daughter's birthday present under the seat.

So glad I don't have kids.

Just leave 'em in the box, I'm not here.

Thanks, brother.

Back so soon?

I have need of your water tower footage again, Mr. Green.

Of course.

These are the dates.

Take me a minute.

Can I interest you in another headstone?

One is my limit.

Excuse me.

Yes, Matthew?

Jesus.

I'll be there as soon as I can.

Bad news?

Just find my footage, please.

A la carte this time.

No extras.

You're sure?

That's wonderful news.

Thank you, Brenda.

Bye.

Bosch walked away with just a scratch.

Fuck.

What about the other guy?

Dinged up.

Gettin' out of the hospital sometime today.

We'll deal with him later.

Tell you I tried that new rooftop bar on Sunset?

The Pendry Hotel?

Yeah, is it worth checking out?

'Cause Paulina and I are hanging after shift if you wanna join us.

No Perez?

Busy.

So how was it?

- Great view. - Nice.

- Drinks were 20 bucks a pop. - Ouch.

Yeah.

So who'd you go with?

To the bar?

Yes, to the bar.

Nobody in particular.

You're not drinking alone, are you?

Of course not.

That's a warning sign.

Madeline Bosch?

Yes?

We'd like a word.

Do you remember where you were August 6th?

Why would I?

Well, it's the same day charges were dropped against Carl Rogers

and he was released.

I was with my dad, helping him pack.

Just you and your dad?

Yes.

Must've made your blood boil.

Rogers walking out of court scot-free.

He hired a hitman to kill me.

Of course I wasn't happy about it.

How about Honey Chandler?

Was she upset?

We were all upset.

Three weeks later. August 25th. Night of.

An oil pipeline exploded in the South Bay.

Accident?

Somebody blew it up.

I don't know anything about that.

Was someone hurt?

You know where you were that night?

I do not.

Rogers was murdered a few days later.

Is there a connection?

We think so.

Do you know where your dad was the night the pipeline was blown up?

I have no idea.

Maybe you should ask him yourself.

We tried.

He didn't tell you?

Domestic terrorism?

I'd keep my yap shut too.

I think I'm done answering questions.

Chip off the old block.

I'll show you out.

They were moving me to a new cell.

And the deputies,

they left me alone in the hallway for a minute.

Then four or five guys, they jumped on me,