Batman: The Brave and the Bold

‘‘(باتمان) الشجاع والجريىء’’

‘‘! فوضى (سيّد الموسيقى)’’

.ذلك هو

الصاروخ الذي يحمل القمر الصناعي .الجديد للاتصالات التابع للأمم المتحدة

...والذي بين أيدينا سيسمح لنا

.بتخريب تروس الاتصالات العالمية...

.وخلق الفوضى في جميع أنحاء العالم

يبدو أنه تم القبض على .أحدهم ويديه في جرة الكعكة

.ضرب جيد أحضرناه من أجلكم يا أولاد

لا شيء سيمنعنا من السيطرة .على ذلك القمر الصناعي

.خصوصاً أنتم

.إذن يبدو لي أن الوقت قد حان للعراك

-في الواقع، ولكنكم ستعجزون عن

الحراك

آسفة يا عزيزي، ولكن هل غنيت للتو ؟

-بالطبع فعلت

لا، انتظري، نعم، لقد فعلت ذلك

أبدو أنني أفعل ضد إرادتي ولا أستطيع إيقاف هذا الغناء

وفي أذني أقسم أنني أسمع رنين مميز جداً

هذه اللعبة السخيفة واهية جداً وهناك من سيدفع الثمن

قوّة مجهولة، ولكن أين المصدر الذي جعلنا تحت سيطرته ؟

من يفعل هذا بنا ؟

وعلى هذا يجب أن نتفق

إنه أمر دنيىء

حقير

مزعج لا يمكن تفسيره

وسيركل قريباً

ذلك عمل فأر قذر

ضعوا أسلحتكم يا أصدقائي

سهامكم وبنادقكم وسيوفكم

مقاومتكم لسحري تنتهي الآن

عندما أقوم بربط أوتار الطاقة هذه

أخيار أو أشرار

لا يهم حقاً

أنتم جميعاً مجرد عبيد

إلى ألحاني المنومة

بينما أمتعكم بقصتي

ستعرفون أنه ليس لديكم خيار

سوى تنفيذ أوامري الشريرة

عندما تسمعون هذا الصوت الجهوري

ـ أنا (سيّد الموسيقى) ـ إنه (سيّد الموسيقى)

والجميع يتملق

إنه (سيّد الموسيقى)

وكلنا بيادقه

وهذا هو القدر بالنسبة لي

ـ لأكون موسيقار النذالة ‘‘ـ ’’تنشيط فتحة الاطلاق

أجل، أنا (سيّد الموسيقى)

وأنا هنا لتسوية النتيجة

أترون، أنا أيضاً لدي خطط ...لهذا القمر الصناعي

...والآن بعد أن حددت من هو المسؤول...

.اذهبوا للعمل...

.حسناً، هذا ليس أمراً نراه كل يوم

اعتاد المتنمرون على إزعاجي لأنني غنيت في الجوقة

ولكن حدث شيء غريب جداً عندما ظللت أغني أعلى

الأشرار من حولي سرعان ما وقعوا في غيبوبة

وكان حينها بفرحة شريرة قد جعلت تلك الدمى ترقص

ـ أنا (سيّد الموسيقى) ـ إنه (سيّد الموسيقى)

والجميع يتملق

إنه (سيّد الموسيقى)

وكلنا بيادقه

أنا (سيّد الموسيقى)

أصبحت الجريمة سبيلي

إنه (سيّد الموسيقى)

وعلينا أن نحذر من غضبه

.ذلك الصوت، جميل

...الشرير، صوته يمكن أن يصل إلى درجة

يُمكنه من السيطرة بشكل تنويمي... .على أي شخص يسمعه

.هذه القطعة الموسيقية من الجريمة قد انتهت

.(باتمان)

.أنا آسف، لكن عملي لم ينتهي بعد

من الأفضل أن تسحب الخط، كما ترى

لأن إرادتك ملك لي

والآن يا أصدقائي لديكم الفرصة

لإظهار (باتمان) مدى جودة رقصكم

والآن بعد أن تأخر (باتمان)

لقد انتهت فائدتكم

الهاء هو ما أحتاجه حتى أنطلق في هذا الانفجار

أنا (سيّد الموسيقى)

لا يسعني إلا التفاخر

إنه (سيّد الموسيقى)

تحت تعويذته، نحن سنحترق

أنا (سيّد الموسيقى)

لقد فزت اليوم والآن يجب أن أغادر

أنا (سيّد الموسيقى)

وأنا هنا

لتسوية النتيجة

هناك من يخبرني أن ...هذه هي البداية فقط

.من توزيعات (سيّد الموسيقى) الشريرة...

يبدو أنك تستطيع الاستفادة من .صديقة للمساعدة في تعقبه

سدادات الأذن هذه ستحميكم من .كلمات (سيّد الموسيقى) القاتلة

تأكدوا من إبقاء هؤلاء المجرمين .مقيدين حتى وصول السلطات

.يمكنني الاستفادة من صديقة

،لن أستسلم بهذه السهولة .أيها الفتى الوطواط

.شكراً لكم، شكراً لكم

.أنتم لطيفون جداً

...بوجود القمر الصناعي تحت سيطرتي

قريباً سوف يغني... ...العالم كله مديحاً لي

.وسيجعلون مني ثرياً...

على الرغم من أن هناك شيئاً واحداً .لا يزال من الممكن أن يقف في طريقي

عرضك على وشك الحصول على .استراحة طويلة، يا (سيّد الموسيقى)

.عشرين عاماً من حياتك

.(باتمان)، دائماً (باتمان)

! دائماً يقود الأشرار للجنون

لديه دائماً مساعد فتى أعجوبة" يناديه"

حزام أدواته يحمل كل شيء لا يمكن العثور عليه في المركز التجاري

تتميز "سيارة الوطواط" بسرعة خارقة

لا توجد سيارة يمكنها تجاوزها

إنه لأمر جيد أن لدينا (آركام)

لأنه يقودنا للجنون دائماً

يقودنا للجنون

يقودنا للجنون

إنه يقودنا للجنون حقاً، للجنون، للجنون

إنه يقودنا للجنون

"سواء برقصة "باتوسي

أو باستخدام مجموعة من الأدوات

لديه دائماً الإجابات

فهو يجعلنا نبدو مثل الحمقى

ليس لديه قوى خارقة

إنه مجرد فأر طائر

إنه لأمر جيد أن لدينا (آركام)

ـ لأنه حقاً يقودنا للجنون دائماً ـ يقودنا للجنون

ـ أعظم محقق في العالم ـ يقودنا للجنون

يحبط كل مخطط شرير

إنه يقودنا للجنون حقاً، للجنون، للجنون

إنه يقودنا للجنون

حتى بدون طارد سمك القرش

هو أقسى مما يبدو

الأبطال الآخرون غالباً ما يسألون

لماذا هو المتنفذ دائماً ؟

إنه يقودنا للجنون