Pierwsze 200 wierszy.
ZHU YI විසින් සැඟවුණු ආදරය නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
අපේ ජීවිත කාලය පුරාම අමතක නොවන අවස්ථා කිහිපයක් තිබෙනවා.
නැත.
වඩාත් නිවැරදිව කිවහොත්,
විරාම කරන ලද තාවකාලික නෝඩ් කිහිපයක්.
අයිසැක් අසිමොව්: සදාකාලික අවසානය
DUAN
කඩනවා, හොරා.
මේ මගේ දෙවැනි වතාව
ඔහු දෙස ඉතා සමීපව බැලීම.
කාලයට මායාවක් ඇත
අපිව උසින් ළං කරනවා
සහ දුර.
පයිතගරස් ප්රමේයය තුළ,
A වර්ග සහ B වර්ග
දිගම පැත්ත වන C හි වර්ගයට සමාන වේ.
සංග් ෂි.
සංග් ෂි!
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?
දැන් දැන් කිරිල්ලි අම්මා කෙනෙක්
කුරුල්ලන්ව පෝෂණය කිරීම සඳහා ආහාර ආපසු ගෙනාවා.
කුරුල්ලන් දෙදෙනා ඒ සඳහා සටන් කළහ.
එවිට මව් කුරුල්ලා පියාසර කළාය
ආහාර සමඟ.
එවිට ඔවුහු තුෂ්නිම්භූත වූහ
විනාඩි එකක් හෝ දෙකක් සඳහා.
ඔවුන් ශීත කළ.
හැමෝම නිශ්ශබ්ද වෙන්න.
සංග් ෂි.
අවදානය යොමු කරන්න
සහ පුවරුව දෙස බලන්න.
ඉඳ ගන්න.
තුන්වන ප්රශ්නය ශබ්ද නඟා කියවමු.
"ත්රිකෝණයක් ABC -"ත්රිකෝණයක් ABC
පැති දිග සමග -පැති දිග සමග
5 cm, 13 cm, සහ 12 cm." - of 5 cm, 13 cm, සහ 12 cm."
පැහැදිලිවම,
දිගම දිග බව අපට පෙනේ
C වේ.
ඒ නිසා
අපි මෙය ලබා ගන්නේ කෙසේද?
සමාන 5…
ලබා දී ඇති කොන්දේසි
පැති දිග A සහ B වේ.
මෙය කුමන ආකාරයේ ත්රිකෝණයක්ද?
"සෘජු ත්රිකෝණයක්." - "සෘජු ත්රිකෝණයක්."
පාදය උසින් ගුණ කර දෙකකින් බෙදන්න.
මේ දෙස බලන්න.
ඔයා මේක උස්සලා තියෙනවා නේද?
ඊළඟ ප්රශ්නය.
කෝණ එක කෝණ දෙකට සමාන වේ.
තුන්වන කෝණය අංශක 108 කි.
සංග් ෂි!
සංග් ෂි.
මම දැන් කොහෙද හිටියේ?
හතරවන කෝණය අංශක 72 ට සමාන වේ.
මම තවම එතනට ඇවිත් නැහැ.
ඔයා දැන් කොහෙද හිටියේ?
නිශ්ශබ්දතාව.
නිශ්ශබ්දතාව!
පළමු කෝණය සමාන කෝණ දෙක,
එබැවින් AB රේඛාව CD රේඛාවට සමාන්තර වේ.
ඒවා සමාන්තර රේඛා බැවින්,
එකම පැත්තේ අභ්යන්තර කෝණ අතිරේක වේ.
ඉතින් කෝණ තුන යනු-- -නවත්වන්න.
එය ප්රශ්නය ගැන නොවේ.
එය ඔබේ ආකල්පයයි!
සංග් ෂි, හෙට,
ඔබේ දෙමාපියන් ඇතුළට එන්න.
ඉඳ ගන්න.
අපි දිගටම කරගෙන යමු.
කෝණ එක කෝණ දෙකට සමාන වේ.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මෙම සරල රේඛා දෙක බවයි
එකිනෙකට සමාන්තර වේ.
අභ්යන්තර කෝණයන් අතිරේක වේ.
එබැවින් හතරවන කෝණය ගණනය කරන්න.
8 ශ්රේණිය, 1 පන්තිය
ගෙදර යමු. - යන්න!
මට කලින් ගැන කණගාටුයි.
මම වැරදි රේඛාවක් පෙන්වා දුන්නා
සහ ගුරුවරයා නැවතත් ඔබව අල්ලා ගත්තේය.
ඔයාගේ අම්මා දැනටමත් දෙපාරක් ඇවිත්
යන්තම් මාස භාගයකින්.
මම එයාව වැරදි විදියට අතුල්ලලාද දන්නේ නැහැ.
නමුත් ඔබ පිළිතුරු දුන් විට
ඔහුගේම ප්රශ්නයකින්,
මට ඔයාට ගහන්න හිතුනා,
චෙන් මහතාට ඉඩ දෙන්න.
ඔහුගේ කටහඬ මෝහනය කරන බව ඔබට සිතෙන්නේ නැද්ද?
මම නිදාගෙන ඉන්න ඇති
මම යමක් නොකළේ නම්.
ඔයා හරි.
නමුත් ඔබ නිතරම ඔහුට හසුවන්නේ ඇයි?
ඒක මට කවදාවත් වුණේ නැහැ.
ඇයට පොත් සාප්පුවට යාමට අවශ්ය දැයි විමසන්න.
අපි යමු.
ඔබට පොත් සාප්පුවට යාමට අවශ්යද?
ඇයි?
Fu Zhengchu අපට ආරාධනා කළා
ඒ වගේම එයාගේ පන්තියේ කොල්ලෝ ටිකක්.
අපි එකට යමු.
ඔබට යාමට අවශ්ය ඇයි?
අධ්යයන ද්රව්ය මිලදී ගැනීමට.
ඔයා එක්ක එනවද?
නැත.
එනවද?
සංග් යාන්, ඔබ ටික කාලයකට ඈත්ව සිටියා.
ඔබ ගෙදර එන්නේ කවදාද?
ඔබට හෙට නැවත පැමිණිය හැකිද?
මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා.
ඉතින් ඔයා එනවද?
නැහැ, මම යන්නේ නැහැ.
නමුත් ඔවුන් එතන බලාගෙන ඉන්නවා.
කරුණාකරලා අපි යමු.
ඔබට අවශ්ය නම් ඉදිරියට යන්න.
මම අද මානසිකත්වයේ නැහැ.
ඔබේ දෙමාපියන් පැමිණිය යුතු නිසාද?
ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔවුන් එන්නේ නැහැ.
එසේ වුවත්,
චෙන් මහතා ඔවුන් කැඳවනු ඇත.
ඒකයි මම අයියට එන්න කිව්වේ.
ඔහු පිළිතුරු දුනි.
මම යනවා.
ඉන්න.-සං ෂි.
ආයුබෝවන්.
සංග් ෂි, ඔබ යන්නේ ඇයි?
පොත් කඩේට එන්නේ නැද්ද?
සංග් ෂි එන්නේ නැද්ද?
ගුරුතුමිය ඇයට බැන්නා.
ඇයට දුකක් දැනෙනවා.
එයාගෙ අම්මයි තාත්තයි ආයෙ එනවද?
ඇගේ දෙමාපියන් ඔබට වඩා බොහෝ විට පැමිණේ, Fu Zhengchu.
ඔයාට නින්දාවක්.
ඔබේම ව්යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
ඇයි ඔහු මට උදව් නොකරන්නේ?
සංග් යාන්, ඔබ හදවතක් නැති කෙනෙක්.
ෂුවර්.
මෝඩ බල්ලා
විශ්ව විද්යාලයට ගියාට පස්සේ ඔයා මාව දාලා ගියා!
ෂුවර්.
ඔයා මාව තනියම අරගල කරන්න යනවා!
ෂුවර්.
කෝපාවිෂ්ඨයි, තරහයි, කරදරයි
මම කොහොමද තාත්තටයි අම්මටයි මුහුණ දෙන්නෙ?
මම ඒකට ලේසියෙන් යන්න දෙන්නෙ නෑ මෝඩ බල්ලා.
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
බල්ලා.
මෙහේ එන්න.
ඔයා හරිම ආදරණීයයි.
ඔයා දන්නව ද? සංග් යාන්, ඒ මෝඩ බල්ලා,
මාව තනියම දාලා මාව තරහා කරගත්තා.
ඔයා හිතන්නේ එයා ද්වේශ සහගතයි කියලා නේද?
අහන්න, ඔබ ඔහු වගේ මහා මෝඩ බල්ලෙක් බවට පත් නොවිය යුතුයි
අනාගතයේ දි.
ඔබ කුඩා මෝඩ බල්ලෙක් වුවද,
එයා වගේ වෙන්න හැදෙන්න එපා, හරිද?
ඔබ මේ ආකාරයෙන් හොඳයි.
ඔයත් හදන්නෙ මාව තරහ කරවන්නද?
ඒක එහෙමද?
මට විශ්වාසයි ඔයා මහා මෝඩ බල්ලෙක් වෙනවා කියලා.
හරියට Sang Yan වගේ.
Zhizhi, ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
අම්මා.
සවන් දෙන්න.
ද-- -ඉන්න.
පළතුරු ඉහළට ගන්න.
සංග් යාන් නැවත පැමිණ ඇත.
ඔහු ආපසු පැමිණ තිබේද?
ඔව්.
උඩ තට්ටුවට යනකොට පරිස්සමෙන්.
හරි හරී. -ඔහු--
අද ඇය ටිකක් අමුතුයි.
සංග් යාන්!
මොකක් ද වෙන්නේ?
ඔබ ප්ලාස්ටික් සැත්කම් කළාද?
ඇවිත් බලන්න
ප්රතිඵල හොඳ නම්.
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
මගේ දඟකාර පෙනුමෙන් ඔබ පුදුම වෙනවාද?
ඔයා මට වඩා නර්සිස්ටික්, සංග් යාන්.
කට වහපන්.
චූටි යකා මට දැන් කියන්න.
ඔබ මේ වතාවේ කළේ කුමක්ද?
නැහැ, මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
නැත?
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
වෙන මොකටද කියන්නේ ඔයාට මාව එපා කියලා
සහ මට ගෙදර එන්න කියන්නද?
සංග් යාන්, යමක් මතු විය.
ඇය ඔබේ සහෝදරිය, සංග් යාන් ද?
ඔයා හිතන්නේ ඒ මගේ දුව කියලද?
සංග් යාන්.
ඔහු කව්ද?
මගේ නේවාසික මිතුරා, Duan Jiaxu.
හලෝ, කුඩා දැරිය.
මම Duan Jiaxu.
මම ඔයාගේ අයියගේ යාළුවෙක්.
අපි එක වගේද?
බාත්රූම් එක එතන.
No comments yet. Be the first to leave one.