10 timer til paradis (Teddy Bear) (10 timer til Paradis)

غذا نمیخوری؟

نه،من به میگو حساسیت دارم- پس چرا سفارش دادی؟-

نمیدونم نمیدونستم توش میگو داره

تویِ "کُتلتِ میگو" میخواستی چی باشه؟- ...خب-

شغلت چیه؟

من یه سالنِ بُرُنزه دارم اسمش "شهر خورشید"ه

تویِ جاده ی ساحلی،پُشتِ ایستگاه

ایول،میدونم کجاست جایِ باحالیه

آره

تو شغلت چیه؟

من یه بدنسازه حرفه ائیم

خرج و مخارجت در میاد؟- نه،یکمی سخته-

به عنوان نگهبانِ خانواده ی سلطنتیه دانمارک هم کار میکنم

به سینه هایِ من نگاه میکنی؟- نه-

تو زُل زدی به سینه هایِ من- نه،به هیچ وجه-

فقط داشتم به گردنبندت نگاه میکردم

« تـنظيـم زيـرنویـس از: « آرِ‌ن زُهرابـی

دنیس"؟"

بله

کجا بودی؟

با "لارس" رفته بودم سینما بهت که گفتم

نه،نگفتی- گفتم-

نه نگفتی منو گیر نیار

چرا تلفنت خاموشه؟- چون تویِ سینما بودم-

چه فیلمی میدیدی؟

یه فیلم آمریکایی خیلی مُزخرف بود

من واقعاً خسته ام فردا در موردش صحبت میکنیم

من خیلی نگران بودم فکر کردم اتفاقی برات افتاده

ترسیده بودم

دلیلی برای نگرانی نیست فقط یه سوعه تفاهم شده بود

گذشته از اینا،حالا که برگشتم خونه،درسته؟

آره

متاسفم

شب بخیر- شب بخیر-

لباسِ قشنگی پوشیدی- ممنون-

یادت بود که دَر رو قفل کُنی؟- آره-

مطمئنی؟

به سلامتی

"به سلامتیه خودمون و به سلامتیه "دنیس

به سلامتیه پسر خاله و کلاه قرمزی- به سلامتی-

خب...من در کُل سخنران خوبی نیستم

ولی میخوام چند کلمه ای به مناسبت این روز خاص بگم

امروز اینجا در حضور همه می خوام بگم

امروز روز بزرگی توی زندگی من بحساب میاد

همسر زیبای من

خیلی خوشحالم که تو اینجا و در کنار من توی دانمارک هستی

اولین بار من تو رو توی تایلند دیدم

خیلی نگران بودم که آیا تو درخواست منو قبول میکنی

ازت ممنونم که با من ازدواج کردی

این خیلی برای من بارارزشه

و من و تو برای همیشه باهم خواهیم بود ممنونم ازت

ازت ممنونم برای همه چیز بهرین آینده در انتظارمونه

فقط من وتو

ممنون

ممنون و باز هم ممنون

به سلامتی- به سلامتی-

کمک

خب...امشب بهت خوش گذشت؟

آره

اون خوشحال بنظر میرسید،هان؟- آره-

جوجه رو آخر پائیز میشمُرَن دختره حتی نمیتونه دانمارکی صحبت کنه

شب بخیر مامان- شب بخیر-

"یالا "دنیس

سلام

"بیا سِتِ آخر رو بریم "لارس

ده(10)تا،باشه؟- باشه-

سخت تر از اونیه که فکرش رو میکردم

"عالی شد،خوبه "دنیس

"کارِت حرف نداشت "دنیس

ممنونم

ممنون عزیزم

کارِ سختی بود،نه؟- آره-

به همسایه ها گفتم که اگه خواستن بیان کمک،ولی هیچکدوم نیومدن

بریم سَرِ اصل مطلب- البته-

خب،بیا یه نگاهی بندازیم

چندتایی رو برات جمع کردم تا بتونی یه نگاهی بندازی

اون یه چیزِ متفاوته،هم دریا داره و هم زندگیه شهری

کشور زیباییه و مردُم خوبی هم داره

اونا هم زیبا هستن و هم راحت میتونی باهاشون ارتباط برقرار کنی

میشه فعلا خاموشش کنی؟ باشه

ببر خونه و سَرِ فرصت یه نگاهی بهشون بنداز

اگه خواستی بری یه تماسی با من بگیر

میشه اون رو خاموشش کنی؟

میشه خاموشش کنی؟

چیه؟- پیشنهاد اون شب رو نادیده بگیر-

گفتم که بدونی- باشه،خوبه-

منو تو هم تیپِ هم نیستیم- باشه-

خوبه،خداحافظ- خداحافظ-

"دارم فکر میکنم که هفته ی آینده برم "آلمان

آلمان"؟"- آره-

آخه چرا؟- یه مسابقه اونجا برگزار میشه-

چیزی در موردش نگفته بودی- برای همین الان دارم میگم-

خب،خوبه

کجای "آلمان"؟- "دوسِلدُرف"-

چقدر اونجا میمونی؟

یه هفته،شاید یکم بیشتر

تویِ خونه هم یه وظایفی داری،یادت که نرفته؟

اِشتهام کور شد

مامان؟

صبحونه درست کردم

میشه لطفاً بیای بیرون؟

مامان؟

نمیخوای منو بدرقه کنی؟- خسته ام-

خب حداقل نمیخوای خداحافظی کنی؟

خداحافظ

سفر خوبی داشته باشین ممنونم

دنیس پترسون هستم- دنیس پترسون-

سرویس هم می خواین؟ بله

لطفا فرم رو پُر کنین- بله-

میخواین یه خانوم الان بیاد اتاقتون؟- ببخشید؟-

میخواین هزینه دخترا رو الان پرداخت می کنین؟- چی؟-

الان پرداخت می کنین؟- من تنها هستم-

باشه

بفرمایید- خیلی ممنون روز خوبی داشته باشین-

بشینین

کسی بنام "اسکات"اینجا کار میکنه؟

"اسکات" یکی اومده با تو کار داره

چیزی میل دارین براتون بیارم؟- بله نوشیدنیه رژیمی دارین؟-

بله

تو دنیسی من از دانمارک اومدم

لعنتی تو از نزدیکان بن هستی؟

بله- من اسکات هستم-

دنیس- خوش اومدی-

من همونیم که کمک کرد رفیقت با یه زن تایلندی ازدواج کنه

خب

نو" بیا اینجا عزیزم"

"این همسر من "نو سلام-

من و اون این مکان رو باهم اداره می کنیم

و اون یه سری از بهترین و خوبترین زنا و دخترا رو اینجا نگهداری میکنه

از چجورش خوشت میاد؟

منظورم اینه که مثلا از زنایی با سینه های بزرگ یا کوچیک

یا مثلا از جوونا خوشت میاد

نه جوون من 38سالمه

خب "نو"ما باید به "دنیس"یه چندتا از این دخترا رو نشون بدیم

اوه بله حتما ممنون ازت

"خب این نظر منه "دنیس

تو ساعت 9 شب بر می گردی اینجا و ما با چندتا از دخترا صحبت می کنیم

بعدش میتونی تصمیمتو بگیری چطوره- باشه-

فقط به این خاطر میگم چون تو خیلی دُرُشتی و این دخترا خیلی شکننده و ظریفن

باشه- میبینمت دنیس

کجا باید بریم؟- ببخشید؟-

دارم بهت میگم اصلا نیاز نیست تو کاری بکنی فقط نگاه کن

فقط نگاه کن

این مسیر هتله؟- بله آقا-

باشه پس مشکلی نیست- خیلی ممنونم-

خیلی بزرگه- آره-

مطمئنی تا فرداشب ساعت 9 حاضر میشه؟- بله بعدش براتون میفرستیم هتل-

خب تموم شد الان به یه پیراهن نیاز داری؟

دو تا کت و دوتا پیراهن و ژاکت با یه قیمت عالی

نه من به ژاکت نیازی ندارم

با تخفیف یه رگن آبی و یه رنگ سبز

با این دوتا پیراهن روی هم میشه

این قیمت خیلی خوبیه

نه من نیازی به این ندارم و این رنگم نمی خوام

پس فقط یکی؟

پس با تخفیف میشن

این شد 4000 تا نه باید بشه 3000-

این پارچه ی خیلی خوبیه بخاطر اون یکی شد3000 تا

این آبیه تیره پس چی اره این آبیه تیره یه جنس خیلی خوبه

بعد اونوقت اون یکی هم آبیه تیره ست- آره این آبیه تیره است اون همین همینطور-

اینطوری میشه که اینا روی هم میشه 4000 تا

باشه الان پرداخت می کنین

لطفا نقد

4000تا ممنونم آثا فردا بعداز ظهر میفرستم به هتل

شما به پیغامگیرِ "اینگِرِد" و "دنیس پِتِرسِن" وصل شدید

ما در حال حاظر منزل نیستیم بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بذارید

سلام مامان،منم

فقط زنگ زدم که بگم من رسیدم و هتل گرفتم

امیدوار بودم که بتونم باهات صحبت کنم اما....بعداً دوباره تماس میگیرم

میبینمت

دوست دارم،بای

آقای پترسون؟-بله- این برای شماست-

خوش آمدید چه پسر خوش تیپی

خوش اومدید آقا در خدمتیم

هی دنیس از دیدنت خوشحالم پسر- سلام-

بقیه خوب نگات می کنن بیا به اینا سلام کن

این "دنیسه "از دانمارک

بیا اینجا بشین نوشیدنی چی می خوری؟

کوکا کولا لطفا- الان بر می گردم-

چطوری پسر

بگیر که اومد

من کولای رژیمی می خواستم

بیخیال همگی این دنیسه

دنیس اولین بارشه که به اینجا میاد و همه به سلامتیش

الان عصبی هستی؟- آره-

می خوای یکی رو پیدا کنی؟- آره میشه-

بزن بریم پسر

این پسر من جف ایشونم دنیس-چطوری پسر-

پس تو پسر بزرگه ای- آره من بادی بیلدینگ کار می کنم-

پس هیچکس نمی تونه باهات باه ها؟

سلام- سلام-

من "پَت"هستم "منم "دنیسم

می تونم بشینم- بله حتما-

اوه تو واقعا خیلی بزرگی از کجا اومدی؟

دانمارک

اولین بارته که به تایلند میای؟ بله-

خوشت اومد؟ آره جای قشنگیه-

پیرهن قشنگیه- آره امروز گرفتمش-

برای من خوب بود

چه سینه های بزرگی- من "بادی بیلدینگ" کار می کنم-