The Pianist
Pobierz napisy English
Informacje o wydaniu
The Pianist 4K (2h 29m 22s) foreign parts only
Komentarz od drewahicks
Somehow this masterpiece never got the same treatment with the official subtitles. I've spent the last few hours refining, correcting, and resynching every line of foreign dialogue, and deleting certain lines of Germans yelling in the distance to create a more immersive feel. All up, there is now a clean 144 lines of foreign dialogue.
Please enjoy this masterpiece!
Tagi
bluray
resynced
fan-made
official_release
english_cc
manually_transcribed
Pobierz napisy English na telefon komórkowy
Pobierz napisy English
Translate with Pro
Show all subtitles
Opublikowano: 2025-04-23
Pobrania: 504
Dla niesłyszących: No
The Pianist subtitles in other languages
Arabic (27)
Indonesian (22)
Persian (22)
Vietnamese (21)
Danish (19)
Dutch (18)
French (17)
Norwegian (15)
Spanish (14)
Swedish (14)
Finnish (12)
German (11)
Italian (11)
Turkish (8)
Polish (8)
Portuguese (8)
Romanian (8)
Serbian (7)
Greek (7)
Hungarian (7)
Korean (6)
Slovak (5)
Ukrainian (5)
Thai (4)
Russian (4)
Urdu (3)
Japanese (3)
Bengali (2)
Kurdish (2)
Czech (2)
Croatian (2)
Bulgarian (2)
Slovenian (2)
Brazilian Portuguese (2)
Chinese (simplified) (2)
Chinese (traditional) (1)
Sinhala (1)
Hebrew (1)
Malay (1)
English/german (1)
More English subtitles for The Pianist
- The Pianist 4K (2h 29m 31s) foreign parts only · 35 downloads · 2026-07-27
- The Pianist (2002) eng forced · 59 downloads · 2026-06-20
- The Pianist (2002) eng · 56 downloads · 2026-06-20
- The Pianist 2002 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng · 574 downloads · 2025-09-02
- The Pianist 2002 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng Force · 422 downloads · 2025-09-02
- The Pianist 2002 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng SDH · 434 downloads · 2025-09-02
- The Pianist 2002 REMASTERED 1080p BluRay x265 10bit AAC5 1-[YTS MX] · 811 downloads · 2025-07-21
- The Pianist 2002 2160p 4K BluRay x265 10bit AAC5 1-[YTS MX] en · 585 downloads · 2025-05-23
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.