Legend

VebroMhd

London pada tahun 1960.

Semua orang tahu tentang Kray Bersaudara.

Ketika kau pergi ke Bar, pasti kau akan Mendengar kebohongan tentang mereka.

Aku pernah mendengarnya, dan aku tidak percaya dengan cerita itu.

Mereka bersaudara, tetapi ikatan Mereka lebih dari ikatan Darah.

Mereka juga kembar, dengan sifat yang berbeda.

Mereka seperti Pangeran Gangster di daerahnya.

Ron Kray adalah seorang penjahat terkenal di London.

Haus akan darah, tidak berfikir logis, dan juga dia orang yang lucu.

Reggie-ku berbeda.

Sangat sulit bisa menemukan orang seperti Reggie.

Percaya padaku,

Dibutuhkan rasa cinta yang besar Buatku untuk membencinya.

LEGENDA

- Pagi, Albie. - Pagi, Nak.

- Apa teh itu untuk dua orang? - Benar, Albie.

Apa kabar kalian?

Apa kabar? Aku punya dua gelas teh, kalian mau?

Mau? Tidak?

Mobil jenis apa ini? Dagenham Anglia model lama?

Melaju dari kecepatan 0-60km/h dalam 40 menit?

Wah, sangat cocok untuk setelan hitam dan ketat kalian.

Ini untukmu, susunya sedikit banyak.

Pergilah, Kray.

Baiklah, aku akan pergi. Aku tidak mau menahan kalian disini,

karna kalian harus menangkap para pemerkosa dan pembunuh, benar 'kan Nipper?

Bagaimana kalian berdua bisa muat disitu?

Didalam sana pasti sempit, 'kan?

Baiklah. Semoga harimu menyenangkan. Semangatlah, sebentar lagi Natal.

Maaf soal itu.

Dimana supirku? Dimana Frank?

- Dia masih tidur, Reg. - Apa?

Dia tidak datang dari tadi.

Baiklah. Ayo kita jemput dia.

- Rumahnya masih di Jalan Ormsby kan? - Ya, naiklah biar kuantar kau kesana.

Tidak. Ini hari yang cerah, aku jalan kaki saja.

Jangan lupakan mereka berdua, mereka orang penting.

Tidak akan.

Ayo.

Aku akan jalan dengan sangat pelan.

- Apa kabar, Vera? - Apa kabar, Reg?

- Bagaimana kabarmu? Sehat? - Ya.

Bagus.

Rita.

Aku tadinya mau singgah kerumahmu. Ibuku bilang kau meninggalkan ini dirumah.

- Oh, iya kau benar. - Itu punyamu?

- Benar. Terima kasih banyak. - Sama-sama.

Bukankah dia sangat baik?

Para penduduk East End.

Mereka tidak suka dengan Polisi, tetapi mereka menyukai para Gangster.

Dasar orang-orang bodoh.

Bagaimana kalau kami bersihkan itu?

Kalian bersihkan bumpernya, aku akan bersihkan lampunya.

Frank ada?

Frank!

Siapa kau?

Frances. Adiknya Frank.

Tunggu dulu, kurasa aku mengenalmu.

Kau dulu sangatlah pendek, sekarang kau sudah besar.

Kau benar.

Apa yang kau kunyah itu?

Manisan.

Itu bukan manisan, 'kan? Itu permen lemon.

Boleh kucicipi?

Boleh.

Terima kasih.

Oh, rasanya enak, ya 'kan?

- Kau tidak seharusnya mengunyahnya. - Benarkah?

Jadi bagaimana caraku untuk dapat merasakan bagian tengahnya yang manisnya?

- Dengan cara bersabar. - Tidak!

Bersabar tidak akan membuatmu mendapatkan apa yang kau inginkan, ya 'kan?

Sebentar lagi aku turun, Reg.

- Apa dia dalam masalah? - Ya.

Maukah kau keluar bersamaku? Aku tidak akan menghukum Frank kalau kau mau.

Baiklah.

Tetapi bukan karna masalah Frank.

Malam minggu.

Kau berbicara dengan siapa? Tidak memakai celana,

dan berbicara dengan Pria. Ada apa denganmu, Frances?

Kembali ke dapur dan cucilah piring.

Hei, ini milikmu.

Terima kasih.

Kalau kau ketiduran lagi Frank,

aku akan mengembalikanmu ke Toko Keju atau Toko Ikan,

atau apalah namanya tempat dulu kau bekerja.

Percetakan.

Toko Percetakan.

Oh, ya?

Kau akan kukembalikan ke Toko sialanmu itu, mengerti?

- Ya. - Apa kegiatan adikmu?

Dia bekerja di tempat Pengacara Pitman.

Dia bertugas untuk mengetik.

- Ya? - Yep.

Dia sedikit berkelas, kawan. Dia juga terlihat sangat elegan.

- Dimana selama ini kau sembunyikan dia? - Dulu dia tidak tinggal bersama kami.

Dia sedikit, rapuh, Reg.

- Oh, ya? - Ya.

- Baiklah. - Berhenti disini, Frank.

Lima menit, kami tidak akan lama.

Berapa cepat mereka akan menyadarinya lalu mengejar kita, Albie?

Mungkin sebentar lagi.

Nipper Read adalah seorang Polisi yang menangani kasus Reggie.

Dan dia membuat keberadaannya diketahui.

Rumor mengatakan kalau dia sangatlah lamban.

Aku menatap bagian kepala belakang orang tua itu.

Aku terus berpikir,

"Berikan Ron Kray sosismu."

"Berikan Ron"

"Sosismu."

Kalian tahu?

Aku mencoba untuk mencoba untuk melihat kebelakang kepalanya.

Sampai aku tidak berpikir lagi. Aku tidak...berpikir lagi.

Aku menyiarkannya.

Dia berbalik badan dan kau tahu apa yang Dia katakan? Dia bilang,

"Hei, Ron. Kau mau sosisku? Aku sedang tidak berselera."

Menarik.

Ketika Abang iparku berkata "Menarik",

Iya 'kan?

itu artinya dia tidak mengerti apa yang dia atau kau bicarakan.

Sangat menarik, Ron

Sangat menarik.

Ron dihukum 3 tahun penjara,

atas tindakan kekerasan yang dilakukannya.

Sebelum putusan hukumannya, dia dinyatakan gila.

dan akhirnya dia diserahkan ke Rumah Sakit Jiwa.

Disana dia sudah ditunggu oleh teman mereka yang seorang psikiater.

Apa maksudmu?

Ketika kau bilang, aku mau me"raspberry" orang ini,

Aku tidak terlalu mengerti, apa maksudmu dengan itu?

"Raspberry ripple", cripple (Menghajar).

Kau mau menghajar seseorang?

- Ya, itu benar. - Kenapa kau mau melakukan itu?

Karena, Bosku tidak akan melakukan

evaluasi atas pekerjaan bagus yang telah kulakukan.

Siapa Bosmu?

Ronnie Kray.

Apa masih ada harapan, Dokter?

Aku permisi sebentar.

Silahkan.

Ronald Kray memiliki akal yang sangat luar biasa yang pernah saya lihat,

selama 26 tahun saya menjadi seorang psikiater.

Menurutku menahan dia disini akan menyianyiakan SDM yang berharga.

Integritas seumur hidupku seolah dibuang didalam toilet.

Sang Ratu akan selamat, tetapi Tuhan akan menyelamatkan kita semua.

Tn. Kray.

Aku harap kau tau apa yang kau lakukan.

Ya, aku tahu apa yang kulakukan. Aku akan kembali ke London dan mengurus...

Saudaramu tidak tau sama sekali siapa dia dan dia itu apa.

Ia juga tidak memiliki akal sehat.

Aku tidak pernah melihat seorang yang sangat butuh perawatan lebih seperti dia.

Kita semua suka dipuji, ya 'kan?

Saudaramu bertindak sewenang-wenang, kasar, dan psikopat,

dan kemungkinan menderita "Paranoid Schizophrenic".

Yang mau kukatakan adalah dia sudah kehilangan akal sehatnya.

Obat ini namanya Stemetil.

Kau harus meminumkan ini ke saudaramu, dua kali sehari

atau hal buruk akan terjadi.

Hei, Frances, mobilnya sudah menunggu.

Kau terlihat cantik, Frances. Kau seperti bintangnya East End.

Pelacur East End lebih tepatnya.

Itu namanya celana panjang, Bu. Dia tidak terlihat seperti Pelacur.

Apa yang dia pakai bukan masalah.

Ketika dia jalan bersama Reggie Krey, orang akan menganggapnya wanita murahan.

Kenapa Ibu berbicara seperti itu?

Dia itu adalah Gangster, Frances. Gangsters Krey Bersaudara.

- Kurasa dia baik. - Oh, Tuhan!

Dan aku akan menciumnya, apa Ibu dengar?

- Hallo. - Hallo.

Kau terlihat menawan.

Kau juga.

Hallo. Dia adalah Big Pat.

- Hallo, Big Pat. - Reggie.

- Apa kabarmu? Kau sehat, kawan? - Nona. Senang melihatmu juga.

Tugas Big Pat adalah untuk membuat orang hina tidak masuk kemari.

Selalu.

Jadi kenapa kau tidak membiarkan kami masuk, kawan?

Semoga malammu menyenangkan.

- Terima kasih. - Terima kasih, kawan.

Oh, ada masalah, tahan teleponnya.

- Hei, kau. Apa kabar, kawan? - Apa kabar, Boss?

- Kau sehat? - Ya, aku sehat.

- Kau tidak nakal 'kan? - Tidak, aku selalu baik pada orang.

Baiklah, kalau kau ada masalah Datang saja kepadaku.

- Apa kabar, Bu? - Ya, dia bersamaku.

- Hallo, Reg. - Hallo.

- Apa kabar, Reg? - Tn. Kray.

- Semua orang disini mengenalmu. - Ya. Pemilik tempat ini adalah aku.

- Maksudmu ini adalah daerah kekuasanmu? - Tidak. Tempat ini adalah punyaku.

Aku sudah sering kemari, dan aku tidak tahu kalau tempat ini adalah milikmu.

Kau akan mendapatkan banyak hal, Kalau kau tidak banyak bicara.

Itu Teddy, tunggu sebentar.

Apa kabar? Senang melihatmu. Kau baik-baik saja?

Bagaimana keluargamu? Bagus.

- Ada apa? - Pria tadi terlihat menakutkan.

Mereka cuma tukang pukul di East End. Mereka orang yang baik.

Aku memberikan mereka minuman gratis disini.

Reggie, itu adalah Joan Collins.

Ya, sepertinya iya.

Malam lalu kami kedatang Barbara Windsor disini.