Batman: The Brave and the Bold

،لقد تم القبض على رفاقي .لكنني تفاديت أعدائنا المكروهين

والآن، بعد اختبار نهائي ...لناقلي الذبذبي

سأستخدم الثقب الدودي... .لايجاد حلفاء على أرض موازية

‘‘الأرض 23’’

،جيد، وصلت إلى الجانب الآخر .موجة الأبعاد ثابتة

وهو أكثر مما أستطيع .قوله عن توتري

يجب أن تكون مجنوناً .حتى لا تكون متوتراً

.إننا جميعاً خلفك

:تصريح

،سلم لنا الناقل الذبذبي .أو سوف تكون هناك حاجة إلى القوّة

.أعتقد أن القوّة ستكون مطلوبة بالتأكيد

.تمكنت من هذا الفاشل

! لا

! أنت

إن كسرته، سأكسرك، فهمت ذلك ؟

...الناقل الذبذبي غير تالف

.وهذا أكثر ما يسعني قوله لك...

.أشعر بخيبة أمل يا (هود)

،بعد التجميل الذي منحته لك .ظننت أنك قد تكون أكثر حكمة الآن

آسف، أعتقد أنني سأكون .دائماً مجنوناً بعض الشيء

،لننسى (ريد هود) .لدينا ما جئنا من أجله

...(أول مان)، (بلو بومان)، (الجُعَل القرمزي)

،بهذا يمكننا الوصول إلى عوالم أخرى... .أراضي موازية لانهائية لأرضنا

،عندها سيتم فتح حدود جديدة للأعمال ...يا (سيلفر سايكلون)

و(نقابة الظلم) على وشك... .القيام بعملية سيطرة عدائية

‘‘(باتمان) الشجاع والجريىء’’

‘‘! الغطاء العميق لـ(باتمان)’’

نعم أيها المفوض، مع إحباط موجة جرائم ...الكلمات المتقاطعة التي قام بها (ريدلر)

يمكن لمدينة (غوثام) أن... .تتنفس بسهولة مرة أخرى

.غريب

إذاً كان (ريد هود) ذاهباً إلى .(باتمان) للحصول على المساعدة

،(ريد هود) ؟ لا يذكرني بشيء .ولكن ربما هذا سوف يذكرك

إنك تنزلق يا (باتمان)، البوّم .يرى في الظلام أفضل من الوطاويط

.في الواقع، هذا ما أعول عليه

،جسر إلى أرض موازية .ذلك يفسر الكثير

.(أول مان) موازي لي، شخص شرير

ولكن لماذا هو هنا ؟

.استجوابي هو مضيعة للوقت

.هذا الطائر لن يغني

...صمتك لا يجبرني إلا لاتخاذ

.تدابير أقوى...

.افعل ما تشاء

.بالضبط

إلى أين تذهب ؟

.للحصول على إجابات

هل هذا يعني أن الجهاز يعمل كما هو معلن عنه ؟

.التشابه مع أصدقائي أمر غريب

.مثل النظر في مرآة منزل المرح الشريرة

،كفى من التشويق متى نرسم مخطط الغزو ؟

أخبار سيئة، ذلك العالم خطير .للغاية بحيث لا يمكن غزوه

.الجميع هناك لديه قوى

وهو ما يفسر محاولة (ريد هود) .الفاشلة لطلب المساعدة هناك

.ـ نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في خطتنا .ـ أنت الرئيس

هناك شيء يخبرني .أن الأمر لن يكون سهلاً

،إذاً بما أن الخطة "أ" ليست فعالة ."لننتقل إلى الخطة "ب

.أكره ذلك عندما أكون محقاً

...الخطة "ب" ؟ لكن يا رفاق

لا يمكننا أن نكون جادين بشأن استخدام... .قنبلة (سايكلون) لإبادة كوكبهم بأكمله

ولمَ لا ؟

لأنه بعد ذلك، ما هي الجريمة الأخرى التي يمكن أن تكون ذات مذاق حلو ؟

سيكون مصير عالمهم :بمثابة تحذير لجميع الآخرين

.استسلموا، أو سيتم تدميركم

‘‘الظلم’’

ألا توجد طريقة أبسط للقيام بذلك ؟

تصريح: لتخليص تلك الأراضي ...الأخرى من الابتلاء البشري

قنبلتي تتطلب العينة الوحيدة... ."في عالمنا من "البروميثيوم 90

ومن هنا جاءت الحاجة إلى .غارتنا على المختبر النووي

ما الذي يقلقك يا (أول مان) ؟ .ليس الأمر كما لو أن هناك من يوقفنا

أنا قلق من أنني سأضطر إلى .إنجاز عملك كما أفعل دائماً

.عالم بلا أبطال: ذلك أسوأ كوابيسي

.ـ الأبطال لن يأتون .ـ توضيح (نقابة الظلم)

.لا تترددوا في الصراخ

.المتعة لاحقاً، أولاً، المهمة

."ـ "البروميثيوم 90 .ـ سأجلبه

:التعليمات

،لا يجوز كسر الحاوية .أو سيكون النظير عديم الفائدة

يبدو أنني حصلت للتو .على طريقة سهلة لإنهاء هذا

.أنا الرئيس، أنا سأجلبه

عليك أن تراقب الباب في حال .أصبح أي من الحراس غبياً

.سمعت أنكم أيها السادة ستقيمون حفلة

أتمانعون إذا اقتحمتها ؟

،الكثير من أجل عالم بلا أبطال .لكن توقيته لا يمكن أن يكون أسوأ

،ابق بالأسفل وإلا سيقتلونك .أنا هنا للمساعدة

أنت ؟ تساعدني ؟ هل هذا نوع من النكت المريضة ؟

هذا ما دعوتني هنا من أجله، أليس كذلك ؟

.أنت من العالم الموازي

،خذ، ضع هذا ."إنه "جهاز اتصال-الوطواط

.كن حذراً، ليس لدي الكثير لتنظر إليه

.أنا آسف يا (هود)

ـ على ماذا ؟ .ـ على هذا

.تمت المهمة

.من المؤكد أنك أسقطت (هود) بسهولة هناك

.أسهل مما كنت لتفعل

إذن أين نحتفظ به ؟