How to Get Away with Murder

How to Get Away with Murder

Pobierz napisy English

Sezon 2

Informacje o wydaniu

How to Get Away with Murder S02E14 There’s My Baby 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG Eng
Komentarz od tiennh
H.I removed

Tagi

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Opublikowano: 2016-03-13
Pobrania: 82
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

Previously on "How To Get Away With Murder"...

Philip Jessup -- He's been watching us. What do you want?

Blanket immunity to cover me and my associates.

Why would you need immunity for that night?

You killed an innocent girl.

Strangled her on a roof.

Is it true? Did Wes kill his mother?

I remember standing over her holding the knife.

A false memory you might have created

to make sense of this report.

-Wes is here. -What?

He was waiting in my lobby.

Call 911.

What?

There's someone in Wes' apartment!

Aah!

-Annalise? -Get away from me! Aah!

Wes, call 911!

Send them to your apartment.

Stop fighting!

Annalise?

-Stop! Just -- -Annalise!

Oh, thank God.

Did he hurt you?

I'm fine. Where's Wes?

He was right behind me.

Ms. Keating.

Where were you?

Take care of my boy.

Rose, no!

Meeting with the Mahoneys.

Has he been charged?

Not yet.

You think I'm going to freak out if I know she hurt herself.

I don't think you're gonna freak out.

All I know is they took her to the hospital.

Oh.

She looked dead when I found her.

Very dead. -Good God, Annalise.

What did we do?

We didn't do anything. It was a suicide.

We don't know that.

You really think that boy is capable

of stabbing his mother in the neck?

All I'm saying is, why would she do this?

Leave her son, when -- from what I could see --

she only wanted to protect him.

Trying to make sense out of

something that doesn't make sense.

You're an expert on a crime scene you've never been to?

I read the report. The angle of the knife,

the position of the body, no signs of a struggle.

Does the FBI really want to participate in

the railroading of an innocent black kid

who should be grieving his dead mother?

Relax. No one thinks he did it.

But that doesn't mean it's suicide,

especially when you take into account

who'd want to see this woman dead.

She was our only alibi.

In what world would my clients want her dead?

An alibi who never showed up in court.

Tell your clients they can expect a visit from me.

-Finally. -You all right?

-We thought you were killed. -Why was Philip at Wes' apartment?

-Did he really punch you? -Do the cops know where he is?

The woman was just attacked. Give her a moment before you start the Inquisition.

I'm not hurt, but nobody goes anywhere by themselves

until the police catch him.

Nobody.

Come on. Up you go.

Why is Eve here?

Why was Philip in your apartment?

-I don't know. -You have to know something.

You were at the police station all night.

Exactly. I need to sleep.

How was your date?

Excuse me?

On the phone last night, you mentioned you had a date.

Oh.

Not my soul mate.

Younger?

Can we just talk about Wes here?

Why did you give him the file

if you weren't gonna tell him the truth?

I don't know.

You always know what you're doing.

Okay, I get it.

You feel like you owe him something, as do I, but...

he's not a child, or your child.

He's a man, and he can handle the truth.

How did this become my life?

Because you're messed up, like all of us.

Drive back to New York with me.

I have a doorman, 24-hour security...

You'll be safe.

Nate'll make sure I'm okay.

Come in.

Nate's here.

Of course.

How did this happen?

At this stage, we're just gathering information.

Why weren't they watching him, though?

We -- we gave them the videos.

They knew Philip was in town --

Hey.

We don't know anything yet.

Don't jump to any conclusions. -About what?

This is all your fault.

We could've warned him.

Who?

Caleb.

He's missing.

This is -- this is all your fault.

Where the hell you been?

-Police station. -What?

Why didn't you call me?

Our star witness just killed herself.

I had more important matters to attend to.

Okay, yeah, I know. I just...

What do you need?

To sleep.

You're kidding, right? We go back into court tomorrow.

I'm not sure we're working on this case anymore.

-What? -I just need to rest, Frank.

Hello?

Dude, what the hell?

The door was open. May I have a moment?

No. She'll call you when she's ready.

Give us a minute, Frank.

I'm not gonna leave you alone.

That's exactly what you're gonna do.

I got to the apartment, the cops were already there, so I left.

So that's that.

No apology?

What would I need to apologize for?

Losing my son's trial, for one.

I haven't lost anything yet.

How exactly do you plan on winning this

when our only alibi in the morgue?!

You did this.

Excuse me?

She was terrified of you. Tell me why.

If you're claiming that she killed herself

because of the pressure to testify, that's on you, not me.

You made me threaten her.

She saw Charles at the office that night

and refused to tell anyone about it.

That was a lie. She wasn't there,

and you knew she would lie for you because...why?

Careful.

I am the one person that knows

you were on your way to speak to Rose

right before she ended up dead.

You talk to me like that again and you're fired.

They got every street cop on the lookout.

That should make her feel better,

considering how effective you guys have been

at catching Philip so far. -We're on it.

Oh, right. Like you were last night?

That was before we knew she was in any danger.

Oh, so she had to get assaulted

for you to realize that creep might come after her?

Stop!

I'm not some chew toy to fight over.

Right. Well...

I'll be off, then.

-Eve... -It's fine.

-You're leaving? -Yep.

We still need to talk about my mother.

No, you don't.

This is between you and me.

We'll talk.

When?

Once everything calms down.

Annalise.

That was A.D.A. Denver.

He wants to interview everyone who was on video at the mansion.

You seem distraught.

Look at your face.

Why?

What was going on this night that had you so emotional?

I don't recall.

You don't recall running from the mansion

on the same night that Emily Sinclair was killed?

There's no time stamp on this footage,

so you -- and we --

don't actually know what night this is.

Exactly.

And people have told me that I have a resting bitch face,

so that's probably what you're reading as "distraught."

You're a good student.

Too good to not realize it's unethical

to have a sexual relationship with a client.

Past client.

We were done representing Caleb at the point we became romantic.

-Is that true? -Excuse me?

Just wondering. Will Caleb confirm

that your relationship started after your working relationship?

Find him. Maybe we'll find out.

More English subtitles for How to Get Away with Murder

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left