The Heart (Hjärtat)

Jeg syntes, det lød naivt, når folk talte om kærlighed.

Mig og mine venner så, hvordan vores mødre –

tog mere ansvar end vores fædre.

Hvad er meningen med kærlighed, når der ikke er ligestilling?

Jeg kunne lide sex. Jeg lyttede til Lil' Kim –

– og så "Sex and the City", længe før jeg selv havde sex.

Samantha var mit idol. Det værste, jeg kunne tænke mig –

var at blive en ulykkelig kæreste.

Det vigtigste var at være fri.

– Mika. Din tur! – Nej, men jeg onanerer ikke.

– Selvfølgelig gør du det! – Alle onanerer da.

Hvis jeg havde gjort det, havde jeg sagt det. Jeg gør det ikke.

– Hvad er du bange for? – Jeg er ikke bange for noget.

Jeg kan have telefon– eller SMS–sex.

Men jeg gider ikke gå alene i seng og onanere.

Hvis jeg vil komme, har jeg sex med nogen.

Det er to forskellige ting. At have sex med en person –

– er noget, du deler med nogen. Onanere gør du for dig selv.

Sex behøver ikke være så romantisk.

Det kan også bare være træning.

Hvad er der?

Det kan det godt! "Jeg vil komme." "Også jeg."

– Og så bam, bam, bam. – Sexet ...

– Jeg har ild. – Tak.

– Altså foto ... – Ja. Måske dropper jeg ud.

– Jeg kan ikke klare festerne. – Er det din grund?

– Et år! Ingen danser. – Det er sandt.

Den eneste gang, vi hørte god musik, var, da du koblede din iPhone til.

– Synes du? – Ja, du har en god musiksmag.

– Jeg studerer musik, så jeg ved det. – Sikken ære.

Pokkers, nu går folk.

Jeg burde nok også bevæge mig hjemad.

Skal vi gå hjem til mig? Hvad?

Jeg må hellere gå hjem. Jeg skal tidligt op.

– Jeg burde allerede være gået. – Okay. Sikker?

Nej, det er jeg ikke.

Men der må godt gå mere end en uge, før jeg fucker studierne op.

Det var fedt at snakke med dig. Held og lykke med efterfesten.

Åh, hvor sødt. Tak. Skal vi snakkes ved?

– Ja, lad os det. – Okay.

Folk har talt om, at de vil flytte til Södermalm –

– men bare fordi alle vil det, så er det ingen rettighed.

Hvis bare alle kunne flytte ud lidt. Det er fedt at bo uden for byen.

Jeg boede uden for byen med masser af skov og butikker.

Så kan du jo bo der i skoven med dine butikker.

Det handler om, at mennesker skal have samme rettigheder.

Det er ikke en rettighed!

Hvis vi havde et andet system og lovgav om det –

– så ville vi få det som i Cuba eller Kina ...

– Hvor bor du? – Kungsholmen. Og hvad så?

– Hvordan fik du den lejlighed? – Min far har købt den.

– Han har arbejdet hele sit liv ... – Man kan ikke diskutere med dig.

Min far har også arbejdet ...

Vi hænger ud med hinanden, men vi er bare venner.

Jeg går i seng med en fyr fra min klasse i stedet.

En dag taber jeg mine nøgler, og du inviterer mig på middag.

– Er der nogen her? – Måske i værelset længst væk.

Kan du lide pizza? Godt.

Du kan godt sætte musik på, hvis du vil.

– Skal jeg hjælpe med noget? – Nej, det er i orden.

Det er bare mikropizza. Du kan tage det roligt.

– Kan du lide oregano? – Ja.

– Har du det bedre nu? – Masser af mad.

– Vent, jeg må lige sige en ting. – Undskyld.

– Sig ikke undskyld. – Det var dumt. Det var ikke godt.

Hvad er der?

Altså, hvad fanden ... Vi er venner.

Det her er en fandens god måde at ødelægge det på.

Det var ikke det, jeg ville sige.

Jeg ville bare sige, at jeg har menstruation.

Nå, okay ...

Jeg ville bare ikke have, du fik et chok.

– Er det et problem eller hvad? – Nej, ikke for mig.

– Er det det for dig? – Nej.

Jeg har ventet så længe på at kysse dig.

Skal du arbejde i Göteborg hele sommeren?

Sikkert.

Det var sjovt at lære dig at kende.

Var det sjovt? Er det da sidste gang?

Du kan jo komme til Stockholm.

Vil du have det?

Måske gør jeg det.

– Far ... – Ja?

– Kan jeg sove på sofaen? – Måske den første nat.

– Men jeg ordner det. – Hvor længe har det været sådan?

Men jeg skal nok ordne det. Det lover jeg dig.

– Jeg kan tage den. – Nej, jeg tager den.

Du læser videre i Stockholm, og jeg arbejder i Göteborg.

Vi er på FaceTime i flere timer, og jeg vil ikke lægge på.

Jeg må fortælle, hvad der skete i dag.

Jeg skulle hen og vokse mig, og jeg havde totalt glemt det.

Så kom jeg derhen og opdagede, at jeg havde buksedragt på.

Jeg lå der nøgen og hun lagde et håndklæde på –

– sludrede lidt og lagde voks på ...

Har du ild?

Så lagde hun voks på og spurgte: "Hvor kommer du fra?"

"Jeg kommer fra Bergsjön, men bor i Vasa nu."

Hun sagde: "Vasa?"

"Du har nok arbejdet dig op."

Jeg sagde: "Jeg bor hos min fyr. Han har lejligheden."

Så gjorde hun det igen.

Og det gjorde skide ondt.

Og jeg lå bare der og svedte –

– og tænkte: "Pis, det er ikke som hun tror."

Men samtidig bor jeg jo i en lejlighed med min fyr i Vasa ...

Vi kan ikke sidde i køkkenet hele aftenen!

Mika, jeg vil bare sige ...

Jeg følte mig så langt fra den, jeg har været, er du med?

Vores forældre var røde, og vi er falske røde.

Du pisser på jakken!

Ja, halv otte! Kom til tiden. Liljeholmen.

– Hvordan gik turen? – Godt. Hvordan går det?

– Godt. – Er du nervøs?

Stresset. Vil du gå ud og spise?

– Ja. Har vi travlt? – Nej.

Det var fedt! Helt vildt! Hvor var det sjovt!

– Brormand! – En rigtig kunstner, altså!

Jeg var så nervøs. Jeg havde aldrig klaret det uden dig!

– Du kan synge til hvad som helst. – Hvor er du fin!

Det her er Mika for resten.

Det var virkelig godt.

– Det her er Tony, en barndomsven. – Laver du også musik?

– Mika er fotograf. – Er det din kæreste?

Vi er bare venner.

Så fandens flot!

Men hvor længe har du produceret?

Det her er ... hvad skal man sige? Første "voksne" projekt.

– Det har været tilbagelænet. – Der kommer meget mere.

Vent ...

– Jeg må sige noget. – Ja, kom bare.

Du kommer måske til at hade mig nu.

Jeg gik i seng med en fyr forleden. Det betød ingenting.

Det var virkelig helt tilfældigt. Men sagen er, at jeg ...

Jeg tænkte kun på dig.

Det er rigtigt. Og der var ikke noget galt med ham.

Men jeg vil ligesom ikke ...

... være tæt på andre end dig.

Sådan har jeg ikke følt før ...

Du må være den eneste i verden, som siger, du vil være sammen med en –

– ved at sige, du har været sammen med en anden.

Det ved jeg godt. Undskyld.

– Skide tornado, altså. – Jeg vil ikke være en tornado.

Hvad vil du så være?

Jeg vil være din pige.

– For alvor? – Ja.

Jeg vil have, du altid skal være inde i mig.

Jeg vil altid være inde i dig.

Jeg løfter den op, og så lader vi den glide ind.

Vent. Hold bare fast.

En, to ...

For fanden altså ...

Jeg vil aldrig flytte herfra.

Så må vi male stuen.

– Hvorfor? – Hvis vi skal bo her hele livet.

Nej. Vi er det, man kalder for "content".

Vi accepterer det.

– Der er ikke mere ost! – Men der er en tomat.

– Hvad skal jeg med en tomat? – Du kan mose den.

– Du ser godt ud. – Tak. Synes du det?

Ja.

– Er de nye? – Ja.

– Synes du, de er fine? – Meget fine.

Hallo?

Ja ... vent ...

Jeg er stadig hjemme. Jeg går om et øjeblik.

– Har du klubkort? – Nej. Jeg vil ikke have et.

Okay ...

– Det er skønt, at det er fredag. – Hvad skal I i weekenden?

Til fernisering på Mejan. En af mine venner udstiller.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal lave. Jeg skal ud.

Der sker bare så meget. En ven spiller i Trädgården.

En spiller på Berns.

Og jeg har lovet at gå med til en hjemmefest.

Så ved jeg det ikke. Det sker samtidig.

– Skal du noget? – Jeg ved det ikke.

Altså, jeg har lyst til det ...

Jeg kender ikke rigtig nogen klubber her endnu.

Det er svært at få styr på det.

Ja, selvfølgelig. Plus, hvad er der at have styr på?

Jeg går aldrig i byen mere.

Det kan være ret skønt at være derhjemme –

hvis du skal arbejde i weekenden.

Skide zombier.

Okay, lad os nu se ...

Er det din mave, der siger noget?

– Hvad? – Gider du slukke lyset?

Det kan jeg godt.

– Sov godt. – Hvad?

– Jeg sagde, at du må sove godt. – I lige måde.

Godnat.

Den her bliver jo fuld af maling.

– Vil du have hjælp? – Kan du komme her?

Jeg kan se efter her. Pas på den der.

Der er kaffe. Jeg stiller din te her, Tesfai.

– Siri, hvor har du smørknivene? – Øverste skuffe.

– Er det her det eneste, du har? – Ja. Bregott.

– Købte du ikke laktosefrit? – Nej.

Okay, så tager vi det her.

– Det er vel i orden med Bregott? – Ja, Siri. Det var ingen kritik.

– Skal vi tage ud og købe ind? – Det kan jeg gøre.