The X Factor

دیشب...

ایکس فاکتور برگشت.

امشب...

جستجو تو دنور کولورادو ادامه پیدا میکنه.

و لانگ آیلند نیویورک

این بهترین گروهیه که تاحالا تو ایکس فاکتور داشتیم

یک آزمون

یک رویا

صنعت موسییقی منتظر کسی مثل توئه

یک فرصت

- من خواننده مترو ام - تو تو مترو میخونی؟

اسم شما چیه؟

سایمون

بگو زن

دیگه هیچوخت به من نگید زن

- باشه - همینه دختر

وایسا تا نوبتت بشه پسر

اگه توام میخوندی، صدات اینجوری بود چطوره برامون بخونی !

- نه - چرا؟

آماده شید

زیرنویس از الکس شرافتی: The X Factor فصل 3!

صبح بخیر دنور ایکس فاکتور تو شهر ماست

خورشید طلوع کرده و بهترین روز

برای ستاره شدنه.

خفه شو!!

خوش برگشتید به ایکس فاکتور

جایی که آزمون ها به دنور کولورادو اومده

دنور فاکتور ایکس رو داره

رقابت کنندگان تو چهار دسته تست میدن

"پسرها".

"دخترها".

ببخشید

ببخشید ولی جای شما اونجاس تو دسته بالای 25 ساله ها

"بالای 25 سال".

و گروه ها.

هزاران نفر از بهترین های دنور

اومدن برای آزمون

برای بزرگترین فرصتون برای تحت تاثیرقرار دادن داورها

برنده جایزه پلاتین و چهره تاثیر گزار پاپ Demi Lovato.

- من عاشق دمی لواتو لم - منم خیلی دوسش دارم.

برنده جایزه گرمی: Kelly Rowland.

کلی راولند عالیه

با معرفی پرنسس پاپ لاتین Paulina Rubio.

خیلی مشتاقم پائولینا رو ببینم

چون ما تو آمریکای لاتین واقعا تو کفشیم

و جادوگر موسیقی Simon Cowell.

- من خیلی از سایمون میترسم - آره یکم ترسناکه

دیگه وقتشه. مردم دارن میرن تو سالن

و آزمون ها رسما شروع شد.

هرکدوم از شرکت کننده ها از یه داور بیشتر خوششون میاد

و اولین شرکت کننده ینی یاسلین مارکوئز,

طرفدار بزرگ پائولیناس.

یاسلین مارکز هستم 21 ساله

خیلی هیجان دارم که پائولینا رو ببینم.

با گوش دادن به آهنگاش و تماشای ویدئوهاش بزرگ شدم

یاسلین، داورها آماده ن که ببیننت

بزرگترین رویام اینه که با آهنگام

خععلی معروف بشم

خودمو با پائولینا روبیو مقایسه میکنم

ولی من بهتر میشم

- سلام - سلام

- اسم شما چیه؟ - یاسلین، به اسپانیایی جوسلین

- سلام جوسلین - حالت چطوره پائولینا؟

- خوبم عزیزم - خب، چندسالته؟

- 21 سال - کارم میکنی؟

- بله، من یه مدلم - تو دنور؟

- دقیقا - ولی میخوای یه ستاره پاپ بشی؟

بله، میخوام یه ستاره پاپ بشم

و فکر میکنی که میتونی برنده این برنامه باشی؟

اسم شما چیه؟

سایمون

اصن شروع خوبی نبود جوسلین

خب میدونی، منم اشتباه میکنم اونم لهجه داره

- بریم بخونیم - نهایت تلاشمو میکنم

موفق باشی

طرف خیلی خله!

اون گوشی دستش چیکار میکنه؟

با اون گوشی داشتی چیکار میکردی؟

متن آهنگو از روش میخوندم

- حالا واقعن خوندیشون؟ - بله

مستقیم بریم سراغ رای گیری

- اصن لازم هست این کارو بکنیم؟ - مجبوریم

- آها باشه - دنور منو میخواد، مگه نه؟

- نه - دنور یالا

دنور منو میخواد

فکر نمیکنیم فاکتور ایکس رو داشته باشی

- ملومه که فاکتور ایکس رو دارم - نه خیر! نداری

و دنور هم ازت متنفره! من میگم نه!

نه! دنور دوستم داره

بعدن میبینمت

اصن به داورا اهمیت نمیدم

خداییش، اصن اون یارو رو نمیشناسم

تاحالا اصن ندیده بودمش

فکر کنم چون اسمشو پرسیدم عصبانی شد

اصن هرچی! مهم نیست

آزمونا شروع خوبی نداشتن.

قراره یکی ازون روزا باشه!!

امیدوارم شرکت کننده بعدی بتونه اوضاع رو عوض کنه

- سلام، اسمت چیه؟ - Thomas Weiderspon.

- اهل کجایی توماس؟ - اهل گریلی.

- و چندسالته؟ - 19.

عجب صدای توداری داری توماس

تاحالا جلوی کسی هم خوندی؟

فقط جلوی دوستام و خانوادم

- چه بازخوردی داشت؟ - خیلی ساده خوششون اومد

باشه، شروع کنیم، موفق باشی

توماس بودی دیگه نه؟

تاحالا یه لباس رو از خشکشویی گرفتی که

خیلی اهار خورده باشه؟

میدونی که نمیتونی بپوشیش چون مثل چوب شده

توهمونجوری بودی خیلی سفت بودی

من میگم نه، متاسفم

این اصن خوب نیست. واقعنا!

- سلام خوشگله، اسمت چیه؟ - Carrigan Bradley.

- چندسالته؟ - 15

- تو مسابقه های زیبایی شرکت میکنی؟? - بله مسابقه هایی مثل ملکه زیبایی

قشنگ ملومه! هم موهات اونجوریه، هم ازون گوشواره ها داری خیلی دوستشون دارم

بفرما

دوس داشتم نتای بهتری ازت بشنوم

از تو برنمیومد

مثه اینکه بخوای یه درختو بایه موز قطع کنی

خب نمیشه دیگه!

برام باورپذیر نبود.

مثه اینکه یه ماهی قرمز بخواد یه کوسه بشه!

سلام، شما کی هستین؟

- من کیکی ام. - اینم به! به ما میگن k+b

- اهل کجایین؟ - پورتوریکو

پورتوریکو! رفیقید یا فامیل؟

بهترین دوست همیم از اون قدیما بهترین دوست هم بودیم

خوبه! شروع کنیم

مثه یه بچه دو سه ساله سرماخورده بود که سعی میکرد آواز بخونه!

مثه یه لاما بودی تو یه فروشگاه حیوانات خانگی حیوانی شبیه شتر اما در اندازه آهو

چی چی داری میگی؟

- آخه میخوام یه چیزه... - چی داری میگی؟

میخوام یه چیز جالب تر ببینم

- اسمت چیه؟ - شان

- فکر میکنی میتونی برنده شی؟ - میدونم که میتونم

باشه، موفق باشی

میخوام اینو بسپرم به سایمون پیر دیوونه

مثه یه فیل بودی

که سعی میکرد با یه چتر نجات کوچولو

چتربازی کنه

اونم زیرسقف

چی داری بلغور میکنی؟!

لهجه ت داره بهتر میشه

- میشه یه آهنگ دیگه بخونم؟ - نـــــــــــــــه!!

روز خوبی داشته باشین

وای خدا! این بدترین روزه!

داورها هیچکس رو قبول نکردن

اما رایلی براون 15 ساله امیدواره که اوضاع رو عوض کنه

رایلی براون هستم 15 ساله اهل میزوری

شهر کوچیکیه. کار زیادی ام برا انجام دادن نداری

- نه. مثل هالیوود نیست.. - میدونم. اصلا!

خیلی به زور میشه یه فرصت گیر اورد

مخصوصا تو شهری کوچیکی که ازش اومدم

- خوش آمدید. اسمتون چیه؟ - Riley Brown.

یکم ترسناکه که 15 سالت باشه و همچین رویای بزرگی داشته باشی

مردمی اینجا باشن که تمام طول زندگیت میخوندن

دارم دیوونه میشم مامان

بدجوری استرس دارم. قراره جلوی سایمون بخونم

و بقیه سوپراستارای فوق العاده

از یه ماه و نیم پیش همش دارم روی یه آهنگ تمرین میکنم,

حتی کلمه هارو برعکسم حفظم,

هرجا بودم تمرین میکردم تو ماشین، حموم، اتاق

فقط میخوام عالی باشم

- سلام! اسمت چیه؟ -Riley Brown.

کجایی هستی رایلی؟

تو لیسامت میزوری به دنیا اومدم و بزرگ شدم

- میزوری! - خوبه

- کی اینجا باهاته؟ - فقط مامانم

- چندسالته؟ - 15.

چی قراره بخونی؟

آهنگ کلاریتی از زد رو به سبک خودم میخونم

- موفق باشی - خیلی ممنون

وای نه! شعر رو یادش رفت

خب گند زدی!

اما وقتی همچین صدایی داری برای کسی مهم نیست

من کاملا دوستت دارم

- خیلی ممنون - واقعا...

هیچوخ همچین حرفی نمیزنه

واقعا میگم به نظرم بلوغ صدات

کنترلت روی آهنگ البته بعدازینکه شعرو یادت اومد...

هیچوخ همچین صدایی رو از یه 15 ساله نشنیدم

تو رو باید نگاه کرد

- خیلی ممنون! - واقعا میگم.

ممنون

واقعا با استعدادت خوشال شدم

زندگیت قراره برای همیشه عوض شه

اصن صدات به 15 ساله ها نمیاد تن صدات عالیه

خیلی ممنون دمی

ملوم بود یکم تردید داشتی

ولی میتونیم تو این مورد کمکت کنیم

- تو رو پیش آدمای این کار بزاریم - ازخدامه!

- ولی باید اینجا با ما باشی - من که از خدامه اینجا با شما باشم

خب. دمی بله یا نه؟

بله

- Paulina? - بله

ممنون

- Kelly? - بله

خیلی ممنون