Fate/stay night [Unlimited Blade Works]

Aniplex.

Please come home soon, Father.

Ooh, shut up!

Come on. Already?

I was up late last night

so just give me a few more minutes!

Evil, heartless jerk!

Oh, that's right. The pendant.

I know that it hasn't really begun just yet,

but I can't be too careful, can I?

What's going on?

It's way too quiet.

I don't see a single student on the street.

Well, guess it's just one of those days.

‐ Hey, Tohsaka. ‐ Hmm?

You're awfully early today.

So that's what's going on.

Morning. Sure is cold today, huh?

Good morning, Mitsuzuri

By the way,

do you happen to know what time it is?

Hmm?

Yeah, I do. It's just before 7:00.

You come early by mistake?

It looks like the clocks at my house were an hour fast.

Not just my alarm clock, but the wall clocks, too,

and all by exactly the same amount.

It started right after I found the pendant.

Could Father be the cause of this?

Wake up, girl!

Are you practicing this early again?

Yeah, I lost one of our best club members.

I have to try to put on a decent show so that we can get

more good people on our team.

Geez, as the captain,

you have to think about things like that?

Hey, since you're here and all,

why don't you come and watch us practice?

So you're really not gonna watch?

Yeah, thank you, but I'll pass.

It looks cool and all,

but I don't know a thing about it.

Good morning, captain.

Hey. Good morning, Matou.

He didn't come, huh?

No, ma'am.

I'm sorry that I wasn't able to be of more help.

Look, it's fine. Don't worry.

If he doesn't wanna do it, it's no use.

Besides, we can't force him.

I suppose I'll be going, then.

See you later, Mitsuzuri.

Okay.

See you later, Tohsaka.

Thank you for visiting, Miss Tohsaka.

No problem.

Work hard, Sakura.

‐ Hey, Tohsaka! ‐ Hmm?

‐ Good morning! ‐

Must be my lucky day, running into you like this.

Good morning, Shinji Matou.

You're early today.

Of course I am.

I'm team captain, remember?

A vice captain, moron.

‐ Goodbye. ‐

Hey, wait up!

You should come check out our morning practice!

Thanks, but I'll pass.

I don't wanna get in the way of them practicing.

Come on. Nobody will mind.

Weren't you listening to me just now?

I told you I'll pass, and besides that,

I'm not all that interested in archery to begin with.

Really? I didn't know that.

I always thought you were fascinated by it.

Hmm.

That's very interesting.

I thought you kept coming

to watch our after school practices

because you enjoyed it.

That must mean you were there to watch something else.

‐ Like me? ‐

Just stay away from me, Matou, okay?

Huh?

Let me be crystal clear.

I'm not interested in archery in any way whatsoever

but I'm even less interested inn you.

Fact is,

I only just now even noticed

that you were at the archery range.

I'm sure I won't notice you in the future.

What did you say?

How dare you, Tohsaka?

You know what, Mr. Self‐Absorbed?

You should really think about dialing it down.

Just friendly advice.

Hi! You're early, Tohsaka!

Good morning!

Good morning to you, Ms. Fujimura.

Hmm?

Tohsaka.

Well, student council president.

Are you really patrolling the campus this early

in the morning,

or is it maintenance on the club rooms?

Not that I care either way.

‐ Ever the diligent student. ‐

And what might you have up your sleeve this morning?

I know that you aren't in any clubs,

so why are you here so early?

I felt like it, that's all.

Okay, Issei. I fixed it.

Thanks a lot.

I asked you for your help

and then you ended up doing everything.

I'm very sorry, Emiya.

It's okay. Where's the next one?

We don't have a lot of time.

Right.

It's over in the AV room.

They say it's been acting up lately,

but I think it's finally lived out its lifespan.

If it's dead, I can't fix that.

Why don't you buy a new one? That'd be quicker.

That's true but I'd appreciate it

if you'd take a look at it anyway.

I mean, it looked lifeless to me,

but you may be able to see if it's just faking it.

Okay, I'll give it a try.

I didn't know you came to school this early.

Hmm?

Was that his way of trying to say hello?

Uh, excuse me, Tohsaka?

If you don't mind,

would you like to eat lunch together with us?

Thank you for asking, Saegusa, but I can't.

I'm sorry.

I'm going to the cafeteria today.

I'm afraid I overslept this morning.

Oh, you did? I didn't know.

I'm very sorry for stopping you, then.

I'll join you next time, so please ask me again, okay?

I will!

Wow, I had no idea you were

even capable of oversleeping.

To tell you the truth, I do it all the time.

I'm not in any clubs because I can't get out

of bed in the morning.

Gotta go now. Have a nice lunch.

Thanks. You, too, Tohsaka.

Looks like you got shot down, Yuki.

Didn't I tell you?

Tohsaka never brings a boxed lunch to school.

Maki, all we need to do is go to the cafeteria

and eat lunch with her, right?

No way.

Just try sitting with Tohsaka sometime.

It's annoying.

Our table becomes the center

of the guys' attention.

When we all went out last weekend,

all the guys wanted to talk to her

and I just got to sit and watch.

You know, I'd be quieter if I were you.

Tohsaka can hear everything you say.

Uh‐‐

Aww, geez. She's staring daggers at me.

Huh? What are you talking about?

It really doesn't look like she's glaring at you.

‐ It's a hateful glare! ‐ Hmm?

Tohsaka's at her scariest when she's smiling.

It's a little smack talk, okay? Just let it slide!

I bought you taiyaki, didn't I?

I had such high hopes for Father's last will.

Last night I found the memento he'd hidden after solving

an annoying puzzle he'd left for me.

When I finally got it open,

all it had inside was what looked like

a smashed‐up catalyst and this pendant.

Plus, all the clocks in the house started

to go crazy.

I know this pendant is very useful