Naruto Shippuden

Naruto Shippuden

Download Farsi Persian ondertitel

Release informatie

[G-S] Naruto Shippuuden 189
Een commentaar door arash_4249
منابع کلیه ی زیرنویس ها: forums.animworld و forums.animparadise

Tags

other
Gepubliceerd op: 2010-12-16
Downloads: 45
Slechthorend: Yes

Voorbeeld van Farsi Persian ondertiteling

De eerste 125 regels.

دايره المعارف رد پاها

. خيلي وقته نديدمش

... پيرزن گربه اي

. بهم 400 تا کوناي گربه هاي نينجا و 600 تا شوريکن بده

. خوب ، تعجب مي کنم خودت شخصا اومدي

. اون بچه اوچيها قبلا خيلي با نمک بود

چي !؟ بايد يه گربه ديگه بگيريم !؟

. نه دقيقا . اون در اصل يه نکوماتاس

. ماموريت ما اينه که رد پاي اون رو بگيريم

! نکوماتا يا هر چي ديگه مي خواد باشه

! همچين ماموريتاي سطح دي رو بده يه نفر ديگه

مگه نه ، ساسکه ؟ تو هم از اينجور ماموريتا خسته شدي ، مگه نه ؟

. بهش بگو

ساسکه - کون ؟

. اگه دوس نداري ، نيا

. اين يه ماموريت اوچيها ... نه ، ماموريت منه

چي گفتي !؟

تاريخ دهکده مخفي برگ : دايره المعارف رد پاهاي ساسکه

. خوشحالم که اومدي ، ساسکه

. خيلي وقت بود نديده بودمتون ، پيرزن گربه اي

. نگا کن ، چقدر بزرگ شدي

مي شناسيش ، ساسکه ؟

راستي اينجا کجاس ؟

. اينجا فروشگاهيه که قبيله اوچيها اسلحه هاشون رو مي خرن

. پيرزن گربه اي يه منبع مهم اطلاعاتي براي قبليه ي اوچيهاس

. در ضمن اون کسيه که اون ماموريت رو داده

... تاماکي

. دايره المعارف رد پاها رو بيار

. چشم ، مامان بزرگ

اونا رو کتاب کردي !؟

... ساسکه - کون

. انگار درباره اين ماموريت خيلي چيزا مي دوني

مي شه توضيح بدي چرا ؟

در اصل ، اين کتاب يه بازي بين . ساسکه و برادرش ايتاچي بود

! اسمشو نيار

. مي رم خودمو براي ماموريت آماده کنم

اون چش شد ؟

. قبلا خيلي با همديگه صميمي بودن

. ايتاچي معمولا براي کارايي که داشت با ساسکه ميومد اينجا

، اما ساسکه حوصله ش سر مي رفت ، اوقات تلخي مي کرد

. و حسابي ايتاچي رو اذيت مي کرد

براي همين ايتاچي به فکر يه بازي افتاد

. که ساسکه رد پاي گربه هاي سريع و تيز رو جمع کنه

. منظورت يه بازي بچگونس ديگه

. خوب آره

اما اون حتي قبل از اينکه وارد . آکادمي بشه ، قدرت يه گنين رو داشت

. هر چي نباشه يه اوچيها بود

مايکِ تيز

. در هر حال ، اولش بازي جالبي بود

. در هر حال اولش بازي جالبي بود

. اما اوضاع آروم آروم سخت تر شد

گربه وحشي دوپهلو

. اما اوضاع آروم آروم سخت تر شد

ساسکه تقريبا همه ماموريتايي که . ايتاچي از روي شوخي براش تعيين مي کرد رو کامل کرد

شير وحشي

. و کلکسيون رد پاها شد اين کتاب

اما حتي بعد از اينکه ساسکه از اين کار . دست کشيد ، منو نگران مي کرد

به عنوان يکي از دو تا ماموريتي که ، از ماموريتاي ايتاچي باقي مونده بود

از ني از دهکده مخفي ابر درخواست کردم رد پاش رو بده . و اونم با مهربوني قبول کرد

ني از دهکده مخفي ابر ؟ اون ديگه کيه ؟

پس شما از ما مي خوايد که آخريش رو ما بدست بياريم ؟

... اما

نکوماتا توي دنياي زيرزمينيِ گربه هاي نينجا خيلي کله گند ايه

. که هيچ وقت صورتش رو توي جمع نشون نمي ده

. اون خودشو توي يه قلعه نفوذ ناپذير مخفي کرده

معلوم نيست چند تا گربه ي . نينجا ازش محافظت مي کنن

يعني يه تيم سه نفره از گنين ها مي تونه اين ماموريت رو انجام بده ؟

بسپارش به ما و خيالت راحت باشه ! نه ، ساکورا - چان ؟

حتي ايتاچي هم فک مي کرد اين ماموريت براي ساسکه زيادي خطرناکه

. و بهش اجازه نمي داد به اونجا بره

. بايد خيلي مراقب باشيد

. پس ساسکه براي همين اينقدر به هم ريخته بود

. من از مرزي که اون برام گذاشته رد مي شم

هي ، ساسکه . بيا خودمونو تبديل ! به گربه کنيم و وارد اون قلعه بشيم

فک کنم بهترين راه براي نفوذ به قلعه . گربه ها اينه که خودت يه گربه بشي

! ( تکنيک تغيير شکل ( هنگه نو جوتسو

آخه کجاي اين گربه س !؟

. فک مي کردم باحال شدم

. تو لازم نيست تغيير شکل بدي

تازه ، حتي اگه تبديل بشي ، بازم . نمي توني زبون گربه ها رو بفهمي

آهان ! اگه اينا رو بذاري رو ! سرت ، گربه ها فک مي کنن تو هم يکي از اونايي

اگه به اين راحتيه چرا از اول اونا رو بهم ندادي !؟

مـ - مـن بايد همچين چيزي رو سرم بذارم !؟

، ما رو توي اين قسمتا مي شناسن . پس نمي تونيم جلوتر بيايم

. هيچ گربه ي نينجايي نتونسته صورت نکوماتا رو ببينه

يعني مي توني پيداش کني ؟

. با اين چيزايي که داريم ، نفوذ کردن به قلعه کار سه سوته

! خيلي ملوس شدي ، ساسکه - کون

. اگه بتونيم بريم تو ، بقيه ش کاري نداره

! بزنيد بريم

. يه دقيقه وايسا

. ساسکه ، ما با همچين چيزي بايد بتونيم با گربه هاي نينجا حرف بزنيم

. که يعني لازم نيست وارد مبارزه بشيم

. بيا با حرف زدن يارو رو قانع کنيم

. مطمئنم خوشحال مي شه يکي دوتا از رد پاهاش رو بهمون بده

. امکان نداره

چرا ؟

. اينکه رد پاي يه گربه رو بگيري ، براي اون گربه خيلي خجالت آوره

. مثل اينکه يه آدم رو لخت کني و ازش عکس بگيري

. همش همين ؟ يه عکس لختي پختي ؟ با زبون نرمشون کن

. منظورم اينه که ، حتي ساکورا - چان هم مي ذاره همچين عکسي ازش بگيري

نه ، ساکورا - چان ؟

! عمرا ! مرتيکه منحرف

. ديدي با حرف زدن نمي شه قانعشون کرد

. ممنون که راهو بهمون نشون داديد

. راه بيوفت ، منحرف

! بعدي

. من شما رو نمي شناسم

! ما گربه هاي تازه وارديم

. بيا

. با اينکه تازه وارديد ، خيلي زود راه افتاديد ها

چي شد لو رفتيم !؟

! چه مي دونم

. اين جايزتونه

! گربه هايي که بفهمن موضوع چيه ، مي تونن وارد بشن

. چي شده ؟ مي تونيد راحت باشيد

. بـ - بـايد هر کاري مي گن بکنيم ، وگرنه مشکوک مي شن

! بايد اين کارو بکنم تا بتونم رد پاهاي نکوماتا رو بدست بيارم

. هي ، يه جورايي باحاله

. يه عطسه احمقانه

. خيلي حال مي ده

! يه آدم ! بينمون يه آدم هست

ها !؟ چـ - چـي داري مي گي !؟

! احمق ! بزن بريم

! هي ، شما دو تا هم مشکوکيد

More Farsi Persian subtitles for Naruto Shippuden

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left