Gangland Undercover

اینی که اینجاست رو میینی تینا؟

این لعنتی پاعث میشه پگانا تو این ایالت واسه خودشون کسی بشن

اینجا خط اصلی تولید ای-95عه

خبرش تا فلوریدا هم رسیده

گیتور شرکت کامیونی خودش رو داره؟

با کلی چیزای دیگه

اون کامیون من بود که دزدیده شد

و تو محوطه ی تو این اتفاق افتاد

ما یه قراری داشتیم که هیچ بی قانونی تو جنوب ریچموند نیاد

سارا جین یالا بیا این تو

ظاهرا کوزی من یه دوست صمیمی جدید پیدا کرده

یه کاری هست که کلوب میخواد

تو انجامش بدی

ما میخوایم یه مگس رو بگیریم

بهش میگن مسئله ی سرباز

به تو یه دستوری داده میشه و تو میدونی که کار اشتباهیه

پس حالا تو یه انتخاب داری

کار درست رو انجام بدی و با تبعیت نکردن از دستور جون خودتو به خطر بندازی

یا دستور رو انجام بدی تا

وفاداریت ثابت بشه

هردو انتخاب بهایی برای پرداخت دارن

فقط حرکت کن

موضوع اینه که بعضی وقتا که مامور مخفی هستی

کار درست و کار غلط قاطی میشن

خفه شو من فقط اینو یبار میگم

فرار کن مگس

در اخر انتخابی که برمیگرده تا اذیتت کنه

اونیه که با انتخابش پاتو از گلیمت درازتر کردی

به خوبی انجام دادیش چف

یه انتخاب که هیچ راه برگشتی برات باقی نمیزاره

پُرش کن

:مترجم caped._.crusader

اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا

فکر کردم گفتی که شکار نمیکنی؟

پدرم عادت داشت که منو ببره میدون تیر

فکر کنم درست مثل روندن یه دوچرخه میمونه

پدرت آدم باهوشیه

آدم باید به بچه ـش مهارت های زنده موندن رو یاد بده

با توجه به چیزایی که پیش رو داریم

اوه جدی؟ مگه چی پیش رو داریم؟

دنیا مثل یه عمارت کاغذی میمونه چارلی

و ما با یه سقوط سنگین فقط یکمی فاصله داریم

اگه من جای تو بودم از الان خودمو آماده میکردم

تو واقعا به این باور داری؟

تو فقط تا یه مدت میتونی یه کشور رو بگردونی و بعدش همه چیز یهو داغون میشه

...ولی یچیزی رو میگم اگه کسی بیاد دنبال چیزی که متعلق به منه

از کارش پشیمون میشه

فکر کنم من بیشتر خوش بینم

شاید بودن با یه گروه موتور سوار

بهت حس اشتباهی نسبت به امنیت میده

کی اینو بهت گفته؟

ما که کور نیستیم چارلی

ببین این یه کشور آزاده میتونی هرکاری که میخوای بکنی

تنها چیزی که میگم اینه که وقتی اوضاع به هم بخوره

انگل هایی مثل موتور سوارا اولین کسایی هستن که ضربه میبینن

وقتی که آدمای خوب مجبور بشن که از دارایی هاشون محافظت کنن

کیسی این چیزی نیست که راجبش فکر میکنی مرد

خب حالا هرچی که باشه

باید اول از همه خانواده رو در الویت قرار بدی

دوباره سعی کن و فاصله ـت رو دوبرابر کن

هنوزم فکر میکنی مثل دوچرخه سواریه؟

چارلی میدونه؟

من میخواستم که بهش بگم

اگه خواستگاری کنه چی؟

نمیکنه

حداقل هنوز نکرده

خب چرا نباید اینکارو بکنه؟ اون پدرشه

ما هنوز نمیدونیم که داریم چیکار میکنیم

این دیگه یعنی چی مرد؟

یعنی اینکه ما میخوایم مطمئن بشیم

چیز خنده داری هست؟

سارا جین؟

ببخشید اون فقط یه دوسته

در واقع یه هنرمنده

اون میخواد که کارای منو ببینه

پس هنوزم میخوای بری به دانشکده ی هنر؟

بهت که گفتم نمیدونم

- هی - هی

اون بیرون چطور بود؟

یه اسلحه بزار رو دست یه مرد

و هرچیزی که لازم باشه در موردش بدونی رو میفهمی

اوضاع چطوره؟

خیلی چیزا برای یاد گرفتن هست

هی

بولت

میدونی برای چی ما اینجاییم؟

آره

بیا داخل حرف بزنیم

بیا ببینیم که دوباره اونو میزنی

تو مرد خیلی با استعدادی هستی

مشکلت با درختا چیه؟

فقط یه تفریحه

تفریح من عکاسیِ

نه عکاسی دیجیتال

من دوست دارم فریم ها واقعی باشن

بوی مواد شیمیایی دیدن مردی که قراره بکشم

به شکل جادویی رو یه کاغذ خالی ظاهر میشه

مردی که قراره بُکشی

ریزور

رئیس محلی مگس ها که تو دیدیش

اون اتیش رو جلوی کلوبت راه انداخت

بخاطر همین میخوای بکشیش؟

ربطی به تو نداره پروبیت

اون قراره یکی رو بکشه

حداقل لایق اینه که دلیلشو بدونه

اون مگسا یچیزی از ما دزدیدن و اینم انتقامه ماست

میخوام که اینکار تمیز انجام بشه

نه شاهدی نه ردی و نه سرنخی که بتونن پیدا کنن و دنبال ما بیان

میتونی اینکارو بکنی؟

سه روز بهت وقت میدم

برام مدرک بیار

من عکس نمیخوام ویدیوشو میخوام

و من وصله ی اونو میخوام

اگه خون ـش هم روش ریخته باشه بهت جایزه میدم

همونطوری که تو گیتورز گفتم

این کار رو درست انجام بده و پاداشتو میگیری

لازم نیست که بهت بگم اگه اینکارو اشتباه انجام بدی چه اتفاقی میوفته درسته؟

فکر کنم به فنا میریم درسته؟

چرا؟ ریزر تو شهره

ما پیداش میکنیم و میکشیمش مسئله ای نیست

...اوه آره رفیق این مثل این میمونه که

این خیلی خنده داره

ما واقعا میخوایم یکی رو بکشیم؟

چجوری باید اینکارو بکنیم؟

قدم به قدم

اول باید پیداش کنیم

اگه ما میخوایم اینجا کاملا قانون شکنی کنیم

یه تضمین میخوام

یه تضمین که به سه تا چیز دیگه ای که گفتی

گوش نکنم

نه جدی میگم یه تضمین که تمامی اتهاما رفع میشه

و من یه

اضافه پاداش میخوام

پس داری میگی که

ازمون حق السکوت میخوای؟

همه چیزی که دارم میگم اینه که وقتی این اتفاقا تموم بشه

و کسی دور و اطراف من نباشه

واقعا به یه پاداش نیاز دارم

اونجاست

ریزر چخبر؟

من شمارو میشناسم؟

معلومه که میشناسی

تو کلوب منو به اتیش کشیدی

حرکت نکن

میریم یه دوری بزنیم

باید بفهمی که

تو دردسر افتادی

که اسلحه های غیر قانونی حمل میکنی

و با وجود سابقه ای که داری راحت سه تا پنج سال حبس رو شاخته

اگه یه حکم بگیریم و خونه ـت رو بگردیم

بنظرت چی پیدا میکنیم؟

اونقدری هست که ده سال هم به حبست اضافه کنه؟

با حساب این که تو,تو یه گروه خلافکاری هم هستی

خیلی راحت بیست سال هم به حبست اضافه میشه

پس کلی انتخاب برای اتهام به تو داریم

یا هم میتونیم بزاریم بری و تو تا یه هفته میمیری

چیزی لازمه از خودت بپرسی اینه که

میخوای حبس ابد باشی یا که حکم مرگت صادر بشه

یا هم میشه راهی که ما بهت میگیم رو انجام بدی

هی

هی

اون چیه؟

فکر کردم برم بیرون و یکم نقاشی بکشم

اوه جدی؟ داری کجا میری؟

فکر کنم وقتی رسیدم اونجا میفهمم

جدی؟

همم

باشه خوش بگذره

میگذره

وقتی برگشتی به شهر خونه ام

ایندفعه دارید چیکار میکنید؟

تظاهر میکنیم که بی قانون هستیم

ولی اگه میخوای به مارتا و کیسی خبر بدی

- ...بهشون بگو که - ما تو یه تجارت درختی دیگه ایم

باشه فهمیدم

گوش کن,کیسی یچیزی در مورد موتور سوار بودن بهم گفت

من به فلوریدا اشاره کردم

مارتا همش سوال میپرسید متاسفم

چقدر بهش گفتی؟

فقط اینکه شما تو یه کلوب هستین

من هیچوقت به بی قانونا یا شغل اصلیتون اشاره نکردم

باشه

کیسی چی گفت؟

اهمیتی نداره

...هی

اون بیرون مواظب باش

تو ام همینطور

باتلاق دلتنگی

منظورم اینه که کی اینجاهارو اسم میزاره؟

مثل یکی از اون اسمای احمقانه میمونه

...میثل میگوی جهنده یا جنگ داخلی

...مثل...اممم...مثل

مثل مرده های متحرک میفهمی؟

هی تو میخوای همه ی راهو مثل احمقا حرف بزنی؟

بیخیال من فقط دارم سعی میکنم جو رو عوض کنم

باگ بیخیال شو خب

چیزای بدتری از قبول یه معامله هم وجود داره

مثل چی؟

مثل حبس کشیدن تا الان حبس کشیدی؟

دقیقا