De eerste 200 regels.
ترجمة / محمد حسني أرجو أن تستمتعوا بـ الترجمة و بـ الفيلم
الشيطان بداخلنا
9045 حول
هناك تقرير عن حفلة صاخبة في 970 شارع باي
المالك تلقى عدة شكاوى ويطلب المساعدة
علم
في الطريق إلى 970 شارع باي
لدي مشكلة صغيرة مع هؤلاء السكان منذ مدة
يبدو أنهم بدأوا إحتفالات الرابع من يوليو مبكرا
لقد حدث هذا الأمر لي
نعم
الشرطة
إفتح الباب
الشرطة
شرطة إفتح الباب
لن يسمعوا
غرفة التحكم
كود 3
أطلب التعزيزات
..... لدينا
ربما ثلاثة هنا يوجد 6 أو 8 إرسل ثلاث سيارت إسعاف
علم 3
لا أعتقد أن الإسعاف الطبي سيجدي نفعا
إحضر سيارات الإسعاف بسرعة هناك ناجون هنا
أكرر لدينا ناجون
علم - كل شيء سيكون على ما يرام -
هل حظيتي بوقت ممتع على الأقل ؟
...... يمكننا القول
أنني و أمك حظينا بمحادثة مثمرة
حقا ؟ كيف ذلك ؟
لقد سألتني إن كنت أريد الحمل
بمجرد أن نتزوج - لا لم تفعل ذلك ؟ -
... حسنا
أنا متأكدة أنها لا تحبني
إنها تحبك الكل يحبونك
خاصة بسبب شخصيتك
توقف يا كريس
أنا أقود لا تشتتيني
حسنا انا أسفة إنة خطأي
ضعي يدك هنا ... ضعيها إسحبي الناقل
لقد إعتقدت أنة ألي - حقا -
تعال هنا , إلى أين ستذهب ؟
تعال هنا , أصدقائي حقراء بعض الشيء
لا يمكنك أن تأتي معنا هذة المرة المرة القادمة أعدك أنك ستأتي
باش - أبناء العاهرات -
لقد إفتقدتك حقا - لا تتركني ثانية -
أبدا - أبدا -
دعني أذهب - الأمر على ما يرام -
أين أمك ؟ ألن تأتي لترحب بنا ؟
إنها تعمل
لقد طلبت مني أن أبلغك تحياتها و أخبرك أنك اكثر شبح قبيح رأتة بحياتها
لا تشتكي عندما نكون معا
و لا أنت أيضا
الرجال و نكاتهم عن الأمهات
لا تنفك عن إبهاري
هذة بيري ... صديقتي - إعذري هذا المنحرف -
ليس لدية إسلوب
...... فعلا , حسنا - أنا باش -
إهدأ يا منحرف
هل خرجت للتو من السجن ؟ - - خارج الجنة , لقد عدت للسجن
حسنا لنفعلها
لديك سيارة رائعة يا ستيف
هل باع أبوك خصيتية لشرائها ؟
أنت محظوظ أنك بداخلها
! حقا
يا رجل إنها التاسعة صباحا - حسنا أنا لازلت حسب توقيتي الخاص -
يمكنني أن أرى ذلك
كان عليك أن تعتاد على ذلك
منذ متى , سنتين و نصف ؟
هذا جيد لقد أردت فعل هذا بمجرد دخولي السيارة
ينبغي علينا ان نفعل ذلك
شكرا بيري , هل ترى ؟ لديك صديقة رائعة يا ستيف
لابد أنها تظنني مجنون
واحد أخر من اجل الطبيب
..... حسنا
... وفقا لرأي الجميع لقد ضللنا الطريق
لقد سلكنا طريق خاطيء
هذا الشيء مخترب - أنت المخترب -
إعترف يا حبيبي يجب أن نشتري GPS
إنها سيارتك اللعينة
لا تلمس - يا للمسيح -
لقد سمعنا هذا خمس مرات
وسوف نسمعها خمس مرات أخرى وسيعجبك الأمر
عندق حق ساقطع رقبتي لو سمعناها مرة أخرى
حسنا ... في هذة الحالة
سأضعها على وضع التكرار
ستردويك لقد سمعت أنك حصلت على ترقية , مبروك
أهلا بك في الحفلة
حفلة سعيدة - نعم -
كيف حال زوجتك و أطفالك ؟
عندما يكون لديك فتاة مراهقة تصبح حياتك جحيم
ماذا لدينا حتى الأن ؟
ثلاثة رفقاء هؤلاء الإثنين كانا ميتين
الناجية في المستشفى حالتها حرجة
أي أسلحة لا لايوجد شيء
لا بلاغ عن إطلاق نار
لا توجد حروق لا جروح قطعية
لكن حسبما أرى
كلا الضحيتين تعرضا للصدمة
و كسور متعددة
و على ما يبدو عضات
عضات ؟؟
نعم , أستطيع ان أؤكد لك إنها ليست طقوس عائلية يمكنني تأكيد ذلك
بيدكير جميل
إنة مانيكير البيدكير يكون للقدم
إنهما متشابهان
هذة اليد الأخرى ليس بها مانيكير جيد
إنة عالم رائع , أليس كذلك ؟
ما إسم الناجية ؟
زوي كيسلوفيسكا
شكرا لك لإنضمامك إلينا
يجب أن تحصل على أجازة مدفوعة بسبب هذا الهراء
ماذا لدينا هنا ؟
الأمر قبيح جدا
أريدك أن تأخذ هذة للمختبر من أجل فحص البصمات و الحمض النووي
عندما تنتهي حدد جميع المتصليين
كل المكالمات
الرسائل , البريد الإلكتروني , وسائل التواصل كل ما يمكن إيجادة
نعم , أنا أعرف الإجراءات أين ستذهب ؟
مستشفى سانت كاثرين
هل يمكنك أن تترك الغرفة لو سمحت ؟
زوي أنا المحقق ستردويك من قسم شرطة سياتل
أنت بخير أنت بأمان الأن
هل يمكنك تذكر ما حدث ؟
زوي , أريدك أن تخبريني من فعل هذا ؟
يا إلهي
! قدمي
زوي , أريدك أن تهدأي
أريد 5 مجم بريسوبول وريدي إبق بعيدا أيها المحقق
زوي , أريدك ان تهدأي سنعطيك شيئا ليهديء من روعك
عليكي أن تتنفسي ببطء
كل شيء على ما يرام نحن نرعاك جيدا
إعطني أوكسجين و سيارة طبية مجهزة
أي قرية هذة ؟ أليس من المفترض أنة الرابع من يوليو ؟
أين الجميع بحق الجحيم ؟
إنهم هم
لقد حان الوقت يا عاهرات - إنظروا من هنا -
! باش
تبدين بحال جيد - نعم , لقد فقدت بعض الوزن -
واضح - هل يعجبك ؟ -
نعم يعجبني
هذا جيد لك
الجميع , هذة هي بيري بيري هؤلاء هم تريش , ويلر و روكس
من الرائع أنني قابلتكم - ونحن كذلك -
مرحبا , سعيدة بمعرفتك
يا إلهي أنتي جميلة - شكرا لك -
أنتي أيضا جميلة
خمنوا , من إكتسب صديقة ؟
أنا
... هذا يجب أن يكون
نعم - لنبدأ -
لنبدأ مهمتنا
مرحبا بكم - ويلر -
من الرائع رؤيتك
ليندا , الرائعة - باش القبيح -
تبدو بخير - أنت أيضا -
حسنا , سأهتم بهذا
هذة أفضل خطة منذ سنوات
خذ هذا - نعم , إنة جيد -
نعم - نعم , خذ هذا -
هذا هو - حسنا , شكرا لك -
هل رأيت ذلك ؟
هل أنت راي ؟
لقد قيل لي أنك تعاني من عينيك لأنني كنت أنتظرك من فترة طويلة
... دعيني أخمن
أنتي إبنة دون واكر الذي إشتري منزل فراكنبيرج على بحيرة سوانج
هذا صحيح
لقد إنتظرنا لمدة ساعة
عندما تحدثنا عبر الهاتف قلت بإنك ستكون هنا الساعة 11
و أنا هنا و أنت لا
الخطط تغيرت
كان على أن أذهب للمدينة الليلة الماضية
و اللعنة إنتظروا ساعة
لقد رأيتك تقود عبر القرية منذ 10 دقائق
أعتقد أنك و أصدقائك تريدوني أن أخذكم لهناك أليس كذلك ؟
هذ هو إتفاقنا , أليس كذلك ؟
هل تعتقد أنة يمكنني فعلها يا صديقي ؟
أنا مندهش أن أباكي لم يشتري يخت ليأخذنا
إصبر , لقد إشترينا المكان للتو - السكان المحليين سيكرهون أباكي -
ربما نبني فندق و كازينو
ما رايك يا راي ؟
أحب هذا الرجل
مرحبا يا رفاق يبدو أن النصل كان حاد اليوم
صيد موفق
أناس طيبون هنا
هل يمكنك أن تعطيني المفاتيح ؟ لقد نسيت محفظتي بالسيارة
هل تريديني أن أحضرها ؟ - لا لا سأهتم بالأمر -
شكرا لك
هيا بنا , لنذهب
بحذر
يجب أن تتوقف يمكنك أن تفعلها
إسترخى , اللعنة
مرحبا
مرحبا
أهلا يا أصدقاء
عيد سعيد
كيف يبدو الأمر من هنا يا ستيف ؟
لقد نجحنا
هل وصلنا ؟ - نعم وصلنا -
هيا بنا - إنة يبدو كما كان -
No comments yet. Be the first to leave one.