Fear the Walking Dead

Fear the Walking Dead

Download English ondertitel

Seizoen 7

Release informatie

fear the walking dead s07e08 720p web h264-cakes
Een commentaar door ulfelf
Thanks to Addic7ed

Tags

web
720p
720
Gepubliceerd op: 2021-11-29
Downloads: 216
Slechthorend: No

Voorbeeld van English ondertiteling

De eerste 200 regels.

Alicia is the closest thing I have left to family, Will.

You're not the only one who loves her.

She'll find this place.

She'll get through to you. Aah!

No, she won't!

What do you want?

Same thing we wanted when we called before.

A new beginning for my people.

- That's not gonna happen. - Well, this might change your mind.

We found a warhead out here.

I brought you here 'cause I need your help.

Good luck, Alicia.

You... You lock me in here,

I'm not gonna make the world the way you want it to be!

I know. That's what I'm counting on.

Hey. Hey!

You can't leave me down here!

No!

Let me out!

Let me out!

Don't move.

Turn around.

Do you know what Teddy's doing up there?

Why does he have us down here?

I found another straggler.

If you ask me what I see when I look at him,

I will gouge your eyes out.

I don't care what you see.

We need fresh compost for the garden.

No. No!

No! No! No! No!

Wait!

You Alicia Clark?

Who the hell are you?

My name's Arno.

Teddy didn't have the chance to tell us that you arrived.

She's the one we've been waiting for.

The one that's gonna lead us to our new beginning.

I'm not leading you psychos anywhere.

He warned us you might say that but...

He also said you'd come around.

Teddy's full of shit.

Get out of the way.

Now! Move!

Move! Move!

Let her.

Not going anywhere.

Go, go!

Masks on, now!

Leave it all! Leave everything!

About a hundred walkers over the ridge!

We need to stay ahead of the smoke.

Come on! Move!

Back!

Who are these people, Alicia?

Where have you been?

It's a long story, Morgan.

And now's not the time to tell it.

- Go! - Come on!

Let's go!

We're all clear, D.

You heard her!

We're clear! Masks off!

Hydrate while you can!

Do we have a head count.

28, minus Mickey and the patrol.

Sherry, see if you can find them before they head back to camp.

Okay.

How long until you think it's safe for us to return?

The people who set those explosives...

If they were tellin' the truth?

The camp is done, Alicia.

No, that's our food... supplies.

Everything we had was back there.

I know!

No, we don't have any more time.

Tell them to bring the Senator.

I can't stick around out here.

Victor and me... We had a falling out,

and there's some things that I need to take care of.

Look, he's gonna let you in.

Your people, too.

He wanted me to try and find you for him.

No. I don't want to see Strand.

He didn't think you would.

Look, he's got Grace and the baby.

He's holding 'em hostage.

Is he gonna hurt them?

I don't think so.

He needs Grace.

He needs her help.

Okay.

Then they can wait.

There's a reason I asked Dwight and Sherry to find you.

I need your help.

With him.

Who is that?

Dwight and Sherry found him a few days ago.

I don't understand.

Is he somebody she lost?

She won't tell us.

But it's why all the walkers have been stripped around here.

The guy who attacked Strand?

He didn't want her finding that one.

Why not?

You'll have to hear it from her.

Get him ready.

Wait! Don't!

- Whoa, whoa, whoa, whoa. - Make one more sound,

and it'll be your last.

That door is rated to withstand

a 50 kiloton nuclear blast, okay?

Y-you are not gonna get out that way.

How the hell do you know that?

Because I lived here before these assholes found it,

and I've been trying to find a way out ever since.

I'm Will.

Is there another way out of here?

Maybe.

Come on.

How long have you been down here?

Since Senator Vasquez's security detail brought us in.

Who's Senator Vasquez?

Junior senator from Oklahoma?

We came here after the hospitals

started getting overcrowded to regroup

with other government officials.

They never made it.

You've been down here since the start,

but that was years ago.

It was our protocol to ensure continuity of government.

Lock the door until we got word that it was safe to come out.

Where's everybody else?

Dead. Survivors found the entrance to the bunker,

said they were starving.

We weren't supposed to let anybody else in,

but it'd been years since we'd seen any other living people.

We didn't want to watch them die through that window,

so the Senator opened the door.

And they killed him?

They killed everyone.

Except you.

I was doing maintenance on the air filters

when the door opened.

I could hear everything from the upper level when they attacked,

so I hid, and, uh,

that's what I've been doing ever since.

So, how do I get out of here?

Those people activated the timed lock.

There's no way to open that door.

You said there's another way out.

I... There might be another way.

What? You haven't tried?

Look, I don't...

I haven't been up there yet, alright?

I-I've been, you know, working up the courage.

I don't have time to hand-hold.

Listen, someone up there is trying to destroy everything.

I've warned someone, but I'm not sure he's gonna come through.

What do you mean everything?

Alicia! Alicia!

Where are you?

You don't have to hide!

Go back to them.

Play along with whatever they want.

What are you gonna do?

I'm gonna find a way out for you.

He'll be easier to see this way.

Alicia.

The hell's going on here?

And what does it all have to do with me?

Okay.

I need you to help me find a place called PADRE.

Yeah, I met some folk who were looking for that place.

- What do you know about it? - It's some place

safe from all this,

with plans to rebuild, resources to do it.

Yeah.

You know where?

No, I don't, but...

He does.

He does?

Yeah.

What makes you think that?

You wouldn't understand.

Look, no one has, okay?

You're just gonna have to trust me.

Okay.

Everybody up.

- Get up. - Come on.

They're ours.

It's the patrol.

We got company.

There were Rangers on horseback.

They opened fire on us.

Rangers? Whose?

- Strand's. - Why would he do that?

'Cause y'all are dressed in the same clothes

as the people who attacked the Tower.

We need to go now.

More English subtitles for Fear the Walking Dead

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left