Mrs Sidhu Investigates

Mrs Sidhu Investigates

Download Portuguese ondertitel

Seizoen 1

Release informatie

Mrs Sidhu Investigates 2023 S01E02 720p WEB-DL HEVC x265 BONE
Een commentaar door Querias Saber

Tags

webdl
Gepubliceerd op: 2025-06-05
Downloads: 27
Slechthorend: No

Voorbeeld van Portuguese ondertiteling

De eerste 200 regels.

RONCOR DO MOTOR

eles rosnam

grunhidos e cortes

Ah! Ah!

Argh! Você matou-me! O quê?

Devias estar no meu time.

Ah. Últimas notícias.

Tudo disponível exclusivamente na Melville's Memorabilia.

Há! A nova Rainha Zestra!

Essa é boa.

Ah, e também recebeu uma atualização.

Hum, fato novo.

Recursos de maior flexibilidade. Sim?

Ah, canecas e máscaras para a Sword-con de manhã.

E tu, minha querida, a perfeição.

Bate muito melhor do que a atriz que te interpreta.

Ei, pai! Não diga essas coisas amanhã.

RISADA

PNEUS RANGINDO

PORTAS LIMPAS

PASSOS

PORTAS DE BOLA

Está a matar-me?

Não foi ideia minha.

Meu Deus! Quando é que me ias contar?

Ah, Artie! Você sabe?

Eu disse-lhes para não o fazerem. Juro, mãe.

Bem, de quem foi a ideia?

Precisamos de aumentar as avaliações.

Foi pressão do novo comissário.

Nós concordamos com isso em comité.

O que é que você é, La Cosa Nostra?

Querida,

um assassinato de alto perfil é ouro em pó.

Milhões irão chorar por si.

Quer ver a sua nova boneca?

Cala a boca, Gerry!

Olha, os fãs não te perdoaram por matares o Harkus.

Dessa forma, obtêm doce justiça.

Todo o mundo ficará viciado.

será como

"Quem baleou JR?"

OMS?

Quem matou Laura Palmer?

Era enorme.

Emma, ​​também tu?

Sopros de EMA

Eu quero o divórcio.

Querida, está a exagerar. Isso não tem nada a ver connosco.

São negócios.

E eu vou processá-lo.

Há. Puente, acalme-se... E você.

Pegue nas suas preciosas bonecas e enfie-as no seu cu!

Sim...

Portas a bater

Correu tudo bem.

Até amanhã! Para o grande dia.

Olha como estás!

PORTAS DE BATIDA

Oh, por favor, por favor!

Por favor! Vá lá, uma multa! Não. E tire isso.

Este espetáculo é fogo!

E podia dar-me acesso VIP.

Não te vou comprar um bilhete para a Sword-Con, Tez.

Mãe... Porque não vais precisar de uma.

Porque vens comigo.

Oh a sério?

Tem uma lista de convidados? Não.

Tenho uma ética de trabalho de imigrante.

Que não parece ter herdado.

E uma dívida, que herdará.

E se não for pago antes de morrer,

Vou voltar como algo irritante.

com dentes muito afiados.

Vens trabalhar para mim, Tez.

E tome um duche, sairemos daqui a dez minutos.

Um homem decente cheira assim, olha, mãe.

ELA EXCLAMA

# Não quero sair de casa

# Agora leve-me embora... #

Mãe, largue isso!

# Eu sei

# Não há nada aqui

# Não quero sair de casa

# Não quero sair de casa... #

Meu Deus! Isso parece medieval ou algo do género! O quê?!

A Sra. Sidhu, seja bem-vinda.

Sou a Ema, a governanta de Ravenslair.

Eu sou o Tez.

E quanta casa preservar.

Prazer em conhecê-la, Ema.

Este lugar é doentio!

Deixe de comer.

Você fará o buffet.

para o Sr. Melville, a sua família, o elenco do programa televisivo

e titulares do Super-Pass,

aqueles ricos e estúpidos o suficiente para gastar mil libras

chegar perto e pessoalmente

com a realidade falhada dos seus heróis.

E pediram-lhe para... usar isto.

Aqui está, bruxa velha.

Ah, ah, não.

Não faço rugas nem cabelos brancos.

"Bege não envelhece!" É uma questão cultural.

Também algo contratual.

Desculpe.

Xô!

Ei. Sword-Con, hein?

Que seja o primeiro de muitos.

Sim, pai, o primeiro de muitos.

Eu... sou Zondar, o Grande!

Bem-vinda, Velha do Sul.

O que te traz ao meu castelo, camponês?

Se me colocar no TikTok novamente,

Vou registar-me e compartilhar

o clipe plop plop com o mundo.

Pensei que tivesse deletado?

Apagar o seu primeiro vídeo de treino para usar o bacio? Hum?

O que mais vou mostrar à sua futura noiva?

No nosso primeiro jantar juntos?

Ah. Você é louco. Ui, valeu, mortal.

APLAUSOS

REBELIÃO

Olha só, olha só para isto...

Muito obrigado.

Athdar! Posso tirar uma fotografia?

Ah sim! Claro.

Olá, querida. Ah, olá.

Já viste a minha nova boneca?

Fiz uma cirurgia mamária, qual o motivo de tudo isto?

Ah, não precisa de uma cirurgia mamária.

Estás a namoriscar comigo, Artie?

Só estou a dizer que és perfeita do jeito que és.

Eu não tenho pénis. Sério?

OK.

A minha boneca não tem pénis.

Linda. Sem bolas também.

Bem, por falar em bolas, alguém viu a Bridget?

Ela ainda não chegou.

Artie, ligue-lhe.

Tentei três vezes ontem à noite.

e ela continua a ignorar-me.

E eu era contra. Contra o quê?

Episódio dez.

Meu Deus, ele não reagiu bem?

Eu poderia ser ator.

Deve encontrar o lugar interior onde tudo é possível.

Que tal tentar procurar sal de alho?

Vesti o fato, já me sinto como o personagem.

Diga algumas palavras e pareça mal-humorado.

Ei! Ah.

Ter fãs é sobrevalorizado, acredite.

Então tem muitos fãs, avô?

Eddie Melville. Só algumas.

Ótimo. Sim, sabia! Hum!

Gosta de bhajis, Sr. Melville?

Sinto muito por lhe ter dado um estalo.

A Sra. Sidhu, de Sidhu's High Class Catering,

Slough e zonas próximas.

Olá, Sra. Sidhu. Sou a Selene, estamos ao telefone.

Olá, Selene, muito prazer.

Meu Deus, parece stressado.

Chá de gengibre? Ou talvez só um bocadinho de gin?

Ah, gostava, obrigado, mas não, desculpe, não tenho tempo.

Pai, a Bridget ainda não apareceu.

Acho que não. Bem, ele tem de fazer isso!

Está contratualmente obrigada a fazer todo o trabalho de imprensa e assessoria de imprensa.

Chegámos em três minutos! Você também!

Sim, Sim. Ah!

Ah, gostavas que continuasse com alguns snacks?

Você lê a minha mente. É isso que eu faço.

Quem é o primeiro?

O nome dela? Tituba. Cicuta Tituba.

VOCÊ...

Argh! Droga. Ei, espera um minuto.

Não posso simplesmente usar uma caneta?

O que se passou com o macarrão?

Ah, claro.

Uma simpática senhora idosa do Sul.

Rainha do Oriente, em baixo.

Olha Você aqui.

Olá, olá.

É um prazer conhecê-lo! O seu nome?

Quer dizer, já lhe disse isso inúmeras vezes.

Eu disse ao meu agente, disse ao meu assistente pessoal...

Bem, acabei de falar com o agente da Bridget.

Ele garantiu-me que está a caminho.

Adiei a entrada por dez minutos.

Ótimo, posso experimentar um corte.

Xingamento.

MENSAGEM TELEFÓNICA: Olá, aqui é a Bridget, por favor deixe uma mensagem.

Ponte, estás bem?

Onde está?

Ouça, desculpe-me por...

Olha, é só ligares-me, ok?

Tez, coloque o camarão no coco.

e fique de olho nos kebabs de paneer.

Mãe, já ultrapassei isso.

Ok, tchau.

ELE SUSPIRA

More Portuguese subtitles for Mrs Sidhu Investigates

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left