Constantine: City of Demons - The Movie

（雷文斯卡精神病院）

過得好嗎，朋友？ 這裡的人對你不錯吧？

我跟杭特醫生談過了

他覺得你的狀況有好轉

我們很快就能回到樂團了

不過我們得找人代替

艾倫和史帝夫

天佑那兩個可憐的混蛋

但至少我們曾度過美好時光 不是嗎？

我帶了點東西給你

不是你平常愛的神秘玩意

但總比盯著窗外好，對吧？

我的意思是 · ·

強尼

強尼，你在幹嘛？

你發誓你會收手的

不再碰魔法，記得嗎？

不准再碰魔法！

我不得不碰

我 · ·我必須，我別無選擇

我不能讓事情重演，查斯

我不能 · ·

讓那件事重演

我不能讓那件事重演

誰來幫幫忙！

我不能讓那件事再次 · ·

喂，輕點，老天！

我不能 · ·我不能 · ·

讓那件事再度 · ·

＝ 康斯坦汀：惡魔城 ＝

你劈腿 還搞大小三的肚子？

那真是好消息，我為你感到開心

眾天使之女王

我下次不會再喝那麼多了

最好是

再說一個笑話來聽聽，約翰

老天！

我肯定還在做夢

不對，這絕對不是夢

你們是誰？

我們就是你，強尼

放你狗屁

心理學家榮格說我們是 ''具象化的心理狀態''

無意識的投射

我們是你內心的惡魔

具象化後的模樣

那可不妙

要阻止你們這群噁心的鬼東西

只好把你們 收回我的身體裡了！

（咒語）

有什麼東西開啟了

我的意識和無意識之間的通道

把它們放了出來

這可是頭一遭

該死，我不要客房服務！

快開門，約翰

查斯？

我來的時機不對嗎？

從沒出現過好時機，朋友

''俱樂部''

你看起來跟鬼一樣

謝了，朋友

你過得怎麼樣？ 我們多久沒見了？

九年還十年？

從你在我的婚禮上 朝蕾妮的阿姨狂吐後就沒見過

我記得她不介意

我是說阿姨，不是蕾妮

那你們後來有過著 幸福快樂的日子嗎？

沒有

我們已經分居七個月了

你跟誰亂搞了，阿呆？

我沒亂搞

如果有這麼簡單

- 或許我們還有可能 · · - 可能怎樣？

我不知道

我們原本很幸福，真的

但這些年來 · ·

我一直放不下某些陰影

疏遠了蕾妮

整天喝到爛醉

我 · ·

你 · ·什麼？

我以為我已經放下了，約翰

都已經過了這麼久

我以為我已經放下了

你到底來幹嘛，查斯？

你不是來做婚姻諮詢

也不是因為過了這麼多年 你很想我

這是肯定的

也許我是想你了

你曾是我最好的朋友，約翰

從我們十歲起

你到底來幹嘛？

蕾妮把我趕出來後

我的世界好像失去了光明

我唯一還在乎的

就是我的女兒

你有女兒？

八歲了

她出生的時候 我還寄信通知過你

我一定是漏看了

翠西她 · ·

她是我的黑暗世界裡 唯一的一道光芒

唯一的希望 · ·但是她 · ·

她怎麼了？

她陷入昏迷

醫生也不清楚昏迷的原因

或是該怎麼治好她

我跟你混過這麼久

能察覺到黑魔法的不祥氣息

將我們的不幸怪罪在

某個潛伏在黑影中的惡魔 是很容易的事，查斯

但有時候

鳥事就是會發生

因為這個世界就是這麼爛

（倫敦醫院）

去看她一眼就好

拜託你

你應該知道 救小孩不是我的專長

你比任何人都清楚

但這次不一樣，約翰

這次是我的女兒

我的女兒啊

所以你更不該找我幫忙

不，不行

- 他不准出現在這裡 - 他幫得上忙

幫忙？

他是瘟疫 會害到他身邊的所有人

我不會讓他害到我的女兒

我也很高興能見到妳，蕾妮

你需要多久時間？

五分鐘

我進去就好

就五分鐘，蕾妮

那些該死的醫生都束手無策

也許他幫得上忙

就五分鐘

時間一到馬上滾

（心電圖，急診室）

妳好，翠西

我是約翰

不介意我看一下妳的氣場吧？

氣場被污染了 · ·

是誰幹的？

我來看看是怎麼回事

靠！媽的！

（咒語）

查斯，蕾妮 我需要再待久一點

為什麼？你想幹什麼，約翰？

我要召喚一位專家

約翰，約翰！

約翰！

（咒語）

你真不會挑時間，強尼

我正在跟樹妖

還有空氣仙女玩３Ｐ呢

不得不說

她們倆的床上功夫都比你讚

妳也不是我最優的炮友啊 親愛的

我們都知道那不是事實

你找我噩夢護士有何貴幹？

我的確發誓過要守護生命 不做歹事

之類之類的

妳怎麼看？

我想你應該閉嘴讓我好好幹活

她被附身了，對吧？

你連''閉嘴''都聽不懂嗎？

她沒被附身

因為這裡沒有實體可以被附身

什麼？

她的肉體在這裡

但她的核心，她的靈魂 · ·

不見了

但剛才有東西附身在她身上

來看看是哪位吧 · ·

救救我！

翠西，翠西，妳在哪裡？

籠子 · ·籠子裡吧

我看不清楚

而且這裡好冷

只有妳一個人嗎？

對

除了他來的時候

誰，翠西？誰會來？

那個噁心的傢伙

他叫什麼名字？

翠西，他叫什麼名字？

我的名字可多了

好好想過之後再回答

那就告訴我哪個名字才是對的

你猜啊

這他媽不好玩

我就愛玩

你要對那個女孩做什麼？

你的小腦袋

想問的問題還真多

如果你想知道答案 約翰康斯坦汀

就得過來找我

找你 · ·去哪找你？

（洛杉磯，恩斯特隆街1247號）