Limitless

Oиito, pogreљno sam proraиunao nekoliko stvari.

Edi. Znam da si unutra.

Zaљto je tako da, kada misliљ da je sve super, sve ode do рavola.

Pa, reжi жu vam jedno...

Neжu im dopustiti da me dotaknu.

Moj sused je sigurno otvorio vrata da bi se poћalio.

Za momka sa tako velikim IQ, sigurno sam neљto propustio.

Ali sigurno nisam puno propustio.

Doљao sam toliko blizu da promenim svet...

a jedina stvar na koju sada mogu da utiиem...

je ploиnik.

BEZGRANIИNO

Vidite li ovog momka? To sam ja, ne tako davno.

Kakva vrsta momka koja nema problema sa drogom i alkoholom, moћe ovako da izgleda?

Samo pisac. Zaиuрujuжe, niko mi ne bi poverovao da imam ugovor za knjigu.

To je prikriveno, ali to je moj liиni manifest kao pojedinca u ovom veku.

Stvaranje utopijskog druљtva da bi svi bili...

To je stvarno, stvarno je...

Danas je bio dan za poиetak.

Idemo, idemo...

Biжe sjajno.

Samo treba da investiram u vreme koje sam u sobi.

To je kljuиni koncept.

Ne napuљtati sobu!

Proрe nekoliko nedelja.

Moћda, nekoliko meseci.

Bar joљ uvek imam Lindi.

Samo tako?

Hajde, Edi. Teљko da je to iznenaрenje.

Ja sam iznenaрen.

Hajde da ovo ne radimo. Imaжu 90 stranica do sutra ili petka.

Samo da иujem љta жe da kaћe. -Edi?

Љta? -Znam gde ovo ide. Ja sam...

...bila tvoja devojka.

Tim reиima ne opisujeљ mene. -Partner?

Smetalo? -Ljubavnik. Ljubavnica.

Иistaиica... banka.

Љto je moje, i tvoje je. Znaљ da ћelim da provedem ћivot s tobom.

Mislim da bi trebao da... -Bez predloga!

Zaљto ne?

Zato љto nisi proљao tako dobro proљli put.

Istina je. Oћenio sam se Melisom posle fakulteta.

Pristajem! -Kratko.

Ovo ne ide...

Sve љto si rekla taиno je, ali joљ te volim.

Moram da se vratim na posao.

Nisi mi rekla љta se desilo.

Dobila sam ga? -Jesi? -Da. Urednica sam.

Imam liиne asistente. Moћeљ li da poverujeљ u to?

Da, naravno da verujem. Zasluћila si.

Hvala.

Bila je u pravu. Ispao sam.

Jasno je da sam propustio svoju priliku.

Oboje znamo иemu se vraжam.

Donjem krevetu u spavaжoj sobi iz mog detinjstva u Dћersiju.

Tata жe mi sreжno dati izazov nabavke i prodaje stomatoloљkih instrumenata.

Edi Morer!

Od svih beskorisnih poznanstava koja bi rado ostavio iza sebe

nema beskorisnijeg od bivљeg љuraka.

Иoveиe! Nema te 9 godina?

Jesi li dobro? Izgledaљ kao da ћiviљ na ulici.

Љta se deљava?

Ne puno. Piљem, puno piљem. -Joљ pokuљavaљ da piљeљ?

U stvari, imam ugovor za knjigu. -Stvarno? To je sjajno. -Da.

A ti? Joљ dilujeљ? -Liиim li na dilera? -Ne.

Idemo na piжe. Ispriиaj mi o knjizi.

Ne znam. Tek je dva popodne. -Kad te je to spreиavalo?

Pa? -Љta Melisa radi?

Ne znam. Ne viрam je. Preselila se.

Neka internet kuжna prodaja. To radi.

Dvoje dece. -Ima decu? Ko je muћ?

Napustio je, ako stvarno hoжeљ da znaљ?

Koga je briga, иoveиe? Bio si oћenjen pet minuta.

Neжu da priиamo o njoj. Priиamo o tebi? O toj knjizi. Kako ide?

Pa... zaostajem.

Stao sam sa knjigom. Samo mislim o tome noжu i danju, ako hoжeљ da znaљ.

Koliko si napisao do sada? -Nijednu reи.

Inspiracija je problem? -Da.

Mislim da mogu da pomognem s tim. Samo jednom.

Ne, ne. -Ne znaљ ni љta je?

Ipak, joљ dilujeљ. -Ja sam svetlosnu godinu od toga.

Sad radim konsalting za jednu farmaceutsku kompaniju.

Za laboratoriju magiиne laћne vijagre? Hajde, Vern.

Ne. To je ekskluzivni proizvod, i biжe na ulicama sledeжe godine.

Prihvaжeni su kliniиki testovi i odobreno je od ministarstva.

Samo sam radoznao, to je sve.

Da vidim.

Љta je unutra? -Otkrili su da

se receptori u mozgu aktiviraju na poseban naиin.

Znaљ li da imamo pristup za samo 20 procenata mozga?

Ta tableta daje potpuni pristup.

Vernon, pogledaj me. Misliљ da sam glup? Ja sam samo slomljen i depresivan.

Ne mislim da жe se moj ћivot promeniti na bolje ako uzmem sjajnu tabletu.

Da. Kada?

Reci mu da to ne mogu. Ne, ti mu reci.

Ne. Sad.

Bojim se da moram da idem. Ali, sigurno жemo se videti ponovo. Pozovi me.

To иastim.

Ne ћelim ovo. -Ne budi nezahvalan.

Znaљ koliko to koљta? 800 dolara, jedna.

Nema na иemu.

Na putu kuжi, mislio sam o Melisi.

Kako ona moћe da bude neuspeљna? Bila je pametna, pametnija od ostalih.

Jasno je da postoji veza izmeрu onog Edija pijanog u 3 popodne, ili joљ ranije.

Koji povraжa po stolu ispred љefa ili krade morfijum od umiruжih.

Pa, ko onda moћe da okrivi Lindu љto me je odbacila?

I, na kraju koliko moћe da bude loљije?

Ne ћelim da vidim nikog. Posebno ne mladu ћenu mog stanodavca.

Valeri, u utorak. -Dosta, u redu!

Stiv naplaжuje stan, hrani njega tim sranjem.

Imao sam i dodatni razlog da beћim od nje. Progutao sam tabletu.

Plati prokleti stan! -Nisam znao љta tableta radi.

Иak i da si kurir mogao bi da priuљtiљ. Stvarno.

Љta ako je halucinogen?

O, moj Boћe. Ako nastavim da je sluљam, iskoиiжu kroz prozor.

Sluљaљ li me? Shvataљ li da жeљ biti na ulici.

A, onda, osetio sam.

Bio sam slep, ali sada vidim.

Љta nije u redu? -Љta?

Ne dopadam ti se. Ne okrivljujem te. Ako ti ne plaжaju tebe maltretira.

Tvoj muћ voli da ti ispira mozak, a to љto sam ovde ne treba da te ljuti.

Иemu to? -Nisu tvoja posla.

Neљto je loљe sa pravnim fakultetom? -Kako znaљ za pravni fakultet?

Ljudi obiиno ne brinu o akademskim mrtvim knjigama za Vrhovni sud.

Ti si uvrnut, zar ne? Pratio si me? -Ne, samo sam video knjigu.

Video si samo omot. Kako znaљ za to?

Video sam to ranije. Pre 12 godina na fakultetu.

Sedeo sam na kauиu oиekivajuжi seks. Ona je bila u kupatilu

nadao sam se da ona ima kondom. Nekako je to moja podsvest zabeleћila.

Memorija je to snimila.

To je bilo tu celo vreme samo nisam imao pristup.

Za seminarski ovo nije prava knjiga. -Ko tebe pita?

Hasting ima svoju istoriju. Tako poиni. Interesantno je to da je taj momak idiot

љto daje kredibilitet teoriji da je prepisao od kolega veжinu glavnih miљljenja.

Kad bi pitala љkolsku decu, rado bi odgovorila, i potvrdila to.

Ako imaљ neљto љto drugi nema...

Informacije sa mreћe, proиitani иlanci, gledanje dokumentaraca

Sve je sad koktel korisnih informacija.

Ona nije imala љansu. -Pa, koji je predlog?

Stvarno smo radili i na radu.

Za 45 minuta bio je cakum-pakum. Rekla je, hvala.

Ovo ne moћe da bude moj stan! Ko moћe da ћivi ovako?

Prva pomisao, spali sve. Ali, razum je nadvladao.

Kakav je ovo lek? Ranije sam trpeo nered, bez cigarete i jela sam veж 6 sati?

Postajem trezven i uredan? Љta je ovo? Lek da ljudi budu viљe invetivni?

Nisam naduvan, a sve je tako иisto.

Znam љta treba da radim i kako.

Sledeжeg jutra, nestala je mala sonda iz mog mozga.

Nema tragova od brilijantnosti u meni.

Ukratko, vratio sam se.

Ali, neљto ostaje.

Ti se љaliљ? -Ne.

Reиi su se pojavljivale na papiru? -Jesu.

Sam si napisao? -Samo proиitaj tri stranice.

Tri stranice u sledeжem satu. Ako neжeљ da иitaљ dalje, vratiжu avans.

Dobro.

Edi, pozovi me kad doрeљ.

Edi, proиitala sam 40 stranica do sad. Pozovi me.

Malo je иudno, ali joљ иitam.

Pa, kako si ovo uspeo?

Zovi me isti minut kad doрeљ. Zovi.

Ko je? -Zdravo, Vernone! Edi.

Edi, koji? -Mora.

Nije dobro vreme, Edi.

Vern, stvarno treba da razgovaram sa tobom.

Vern, љta ti se desilo? -Ne brini o tome, dobro sam.

Pa, Edi, joљ si zainteresovan?

Ta stvar je neverovatna. -Dobro radi, ako si veж pametan.

Vernon, ko ti je to uradio? -Veruj mi, ne ћeliљ da znaљ.

Kako se zove ovo? -Joљ uvek nema uliиno ime.

Momci koji ga spremaju nazvali su ga NZT-48.

Momci koji ga spremaju? Ne zvuиi kao da to odobrava ministarstvo za lekove.

Odobravanje je laћ. Nisi valjda poverovao u to sranje?

Dobro, љta imamo ovde? Nepoznat netestiran i moћda opasan lek?

Napravljen u nekoj nedefinisanoj laboratoriji, negde.

Koji mi daje neki nepovezan tip koga nisam video godinama.

Vidim da hoжeљ joљ? -Da, definitivno.

Dobro, popriиajmo o tome. Treba mi jedna usluga, prvo.

Oиigledno ne mogu napolje ovakav. Idi na hemijsko i uzmi moje odelo.

I uzmi nam neљto za doruиak.

Znao je da me ima.

Naravno.

Od sad жu s osmehom biti njegov potrиko.

Praжu prozore. Oиistiжu toalet.

Sve љto mogu, samo da imam u dlanu malu proиiљжavajuжu tabletu.

Onu koja vraжa poboljљanog Edija.

Vern?

Vern?

911. Љta ћelite da prijavite?

Ћelim da prijavim ubistvo.

7B, jeste.

Dobro, biжu.

Trebala im je veиnost. Љto sam duћe bio tamo, jasnije sam shvatao.

Vern je poznavao one љto su ovo uradili.

Pretpostavljam љta su traћili.

Ali, da li su naљli?

Sranje. Da ja dilujem ovo bio bi isto mrtav.

Policija! Otvorite vrata, molim.

Policija! Otvorite vrata!

Otvorite vrata, molim!