Ae Fond Kiss...

Elokuva on omistettu Martin Johnsonin muistolle

HELLÄ SUUDELMA

Jos niputtaisin yhteen kristityt, Bushin, paavin -

Henrik Larssonin ja siivoojan, te nauraisitte.

Miksi? Koska se on typerää. Niin lännessä tehdään islamille.

lhan kuin 50 maan miljardi muslimia eri kielineen olisivat yhtä.

Esimerkiksi perheeni.

Sisareni on ensisijaisesti muslimi ja kutsuu itseään myös mustaksi.

lsä on asunut täällä yli 40 vuotta ja on läpeensä pakistanilainen.

Ainakin luulee olevansa.

Lännen määritelmä terrorismista unohtaa sadat tuhannet muslimiuhrit.

Länsi on olevinaan moraalisesti ylempi -

kun jeesustelijat repivät n peruskirjan.

Mutta ennen kaikkea vastustan lännen määritelmää muslimista.

Olen glasgowlais-pakistanilainen teinityttö.

Muslimi, joka kannattaa Glasgow Rangersia katolisessa koulussa -

koska olen upea sekoitus ja ylpeä siitä.

Kumotaan tekopyhä ajattelu!

Soitan kohta uudestaan.

Laukku tänne! -Mitä täällä tapahtuu?

Toinen kookosneekeri. -Häivy.

Kamala kireä paki. -Pakiämmä!

Autoon siitä. Rauhoitu.

Nuo kusipäät aloittivat. -Rauhoitu.

Ällö paskiainen! -Tule takaisin, Tahara.

Tapan teidät! -Käytävillä ei saa juosta.

Tahara, tule takaisin!

Tapan teidät!

Pois tieltä, jestas sentään.

Oikealle! -Potkin teiltä pallit tohjoksi.

Minne ne pojat menivät? -Mitä?

Ne, jotka juoksivat tästä. -Yläkertaan.

Mitä nyt?

Tahara! Anteeksi! Kiitos. -Rauhoitu.

lstukaa alas. Te kaksi, ulos.

Mitä kuvittelet tekeväsi? -Anteeksi.

Ulos ja heti. -Ei se ollut meidän syy.

Oletko OK?

Onko hän kaverisi? -Veljeni. Hän tuli hakemaan minua.

He taisivat loukata sinua. -Sinnepäin.

He olivat peloissaan. -Anteeksi, opettaja.

Lähdetään.

Älä ihmeessä pudota sitä. -Anteeksi.

Jatketaan, Jacqueline. Sinun pitää voittaa kilpailu.

Viime suudelma nyt sulta

Hyvästi,ja iäks, kulta

Murhein sulle, kyynelöiden

Pyhitän mä kaipuut öiden

Onko se tämä puoli? -On, puutarha.

Merkitään nurkat kepeillä niin näet, millainen siitä tulee.

Selvä. Kävelen siis...

Yy, kaa, koo, nee, vii. Mitä sitten?

Ota niin monta askelta. Seuraa linjaa kuusi askelta tuonne.

lsä, varo äidin kasveja!

Casim, tule tänne. -Mitä sinä teet?

Seiso tässä. -Oletko varma?

Seiso nyt. -Meidät ammutaan.

Seiso nyt siinä. No niin, Danny.

Missä sinä olet? -Tässä.

Mikä se on? -Keittiönnurkka. Seinä.

Siitähän piti tulla pelihuone.

Pojan tuleva vaimo tarvitsee olo-ja makuuhuoneen.

Tästä tullaan keittiöön. Kolme askelta tuonnepäin.

Varo kukkapenkkiä. -Unohda ne kukat.

Älä tallo kukkia. -Tahara, tule tänne.

Äiti saa sätkyn.

Saakelin pennut, eivät ikinä kuuntele.

Mitä nyt? -Mitä sinä teet?

Saat lisäosan tai puutarhan.

Et molempia.

Kun lisäosa on valmis, saat lisää kukkia. Älä huolehdi.

Seiso siinä. Danny, mitä seuraavaksi?

Nyt se alkaa hahmottua.

Nyt seuraamme taas linjaa...

Yksi askel tuonne. Aina sama linja.

Unohda se tee, Rodney. Seiso tässä.

Noin, makuuhuone ja keittiö kohtaavat.

Linjaa pitkin. Pidä se mielessäsi. Kolme askelta tännepäin.

Ette taida muistaa minua. -Taharan veli. Nähdään taas.

Olen teille kitaran velkaa. -Ystävällistä.

Minne vien tämän? -Musiikkisali on lukossa.

Voisin kantaa sen autoonne. -Voisit, jos omistaisin auton.

Minä otan sen. -Missä te asutte?

Kaupungin toisella puolella. -Saatte kyydin. lhan totta.

Antakaa laukut minulle. -Oletko varma?

Olkaa kiltti ja kumartukaa hetkeksi. Olkaa kiltti.

Oletko tosissasi? -Olkaa niin kiltti.

Näettekö tuon ravintolan? -En.

Se on äidin serkun tädin pojan.

Vieras nainen tietää minulle vaikeuksia.

Joko voin nousta? -Joo.

Kiitos. -Ei kestä.

Voinko kysyä yhtä asiaa? -Totta kai.

Kukahan pystyisi siirtämään flyygelin?

Minkä? -Flyygelin.

Teillä kävi tuuri. Olen yrittäjä.

Nimeni on Roisin.

Onko yökerho sinun? -Ei vielä. Teetimme kortit ensin.

Vai piano?

Se on ensimmäinen kerros.

Oletko irlantilainen? -Olen.

Olisit valinnut tinapillin.

Kulman taakse ja kerros ylöspäin.

Saakelin Roddie, menen seinästä läpi. -Anteeksi.

Tämän saat maksaa, Casim.

Tulimme siirtämään eläkeläisen yöpöytää.

Hän on vanhempi kuin näyttää. -Kiitos.

Kanna, senkin läski!

Kädet ovat jo metrin mittaiset.

Muutun mustekalaksi.

Se on sormieni päällä!

Onneton tunari! -Rauhoitu, Danny.

Voi jeesus! Minun pianoni!

Mitä sinä teet? -Typerä kusipää.

Oletko kunnossa?

Pallit jäi väliin.

Typerä kusipää. -Tämä pitää virittää.

Tarkoitin pianoa.

Pikkumiehen vehkeet jäivät väliin.

Kiekaisit korkean C:n. -Hauskaa.

On se kuulostanut paremmaltakin.

Mutta sait sen perille.

Oikein hyvä. Olen kaivannut tätä.

Kenen se upea kämppä oli? -Exän.

Tuliko teille riitaa? -Me muutuimme.

Minä ainakin.

Hän oli järkyttynyt. -Oliko?

Otatko kupin teetä? -Ei, kiitos.

Menen auttamaan isää kaupassa. Nähdään taas.

Anteeksi, teilläkö oli se flyygeli? -Ehkä.

Lähdetkö tänään keikalle?

Tapaan ystävän.

Vähän bluesia ja swingiä.

Huomenna on töitä. -Moneltako aloitat?

Yhdeksältä. -Olet seitsemältä kotona.

Onko hän viihdyttänyt teitä? -Jo vain.

Hän on kertonut uudesta yökerhostanne.

Uusi paikka on vartin päässä.

Teimme vanhasta ladosta yökerhon.

Se on uskomaton.

Siitä tulee trendikkäin yökerho.

Hän on DJ ja minä teen PR:ää.

Milloin näemme sen? -Riippuu tästä illasta.

Mitä teette myöhemmin? -Voi ei. Siskosi tulee.

Siskosi on ihan OK. -Mitä sinä täällä teet?

Hei, neiti Hanlon. -Hei, Tahara.

Mistä tunnet heidät? -Opetan heitä.

Minun piti livahtaa ulos ikkunasta.

Tänne, Tahara. -Nyt hän on pulassa.

lsä ja äiti tappavat hänet.

Mitä hittoa sinä täällä teet?

Mitä luulet? Olen ulkona kavereiden kanssa.

Ole kiltti ja lähde. -En.

Et heilu täällä noissa vaatteissa.

Miksi neiti Hanlon on täällä? -Hän tuli drinkille.

Minä olen täällä töissä. Olen Hammidin kanssa. -Joo joo.

Liikettä.

Oletko huolissasi? -En. Miksi muka?

Suoristan solmiosi. -Kuristit minua.

Kiitos.

Joko he tulivat? -Ei. Millainen hän on?

Joku näätä Bradfordista.

Hän on kuulemma yli 180-senttinen.

Hänellä on vaalea iho ja tuuhea tukka.

Mitä? Sehän kuulostaa hyvältä. -lhan viikingiltä.

Lupasimme pelkkää teetä. -Auto tulee.

Onko se heidän? -Upea auto!

Aika hieno. -Vau!

Voi luoja.

Te kaksi, olkaa ihmisiksi.

Hän on tyrmäävä. -Onko hän komea?

Rauha kanssanne.

Onko kaikki hyvin?

löysittekö helposti perille?

Miten menee, nuori mies? Valitan sotkua.

Menkää toki sisään. Poika, mene tädin kanssa sisään.

Rakennamme lisäosaa.

Siitä tulee hieno.

Missä hän on opiskellut?

Valmistuin luonnontieteen kandiksi Lontoon lmperial Collegesta.

Hän väitteli tohtoriksi Bostonissa.

Nyt hän tutkii Manchesterissa molekyylibiologiaa.

Luoja antoi teille hyvän pojan.

Totta. Äiti teki kyllä paljon töitä.

Ensimmäiset opit tulevat äidiltä.

Äiti luo tai tuhoaa lapsen.

Hän on tehnyt paljon töitä pojan eteen.

Ylistätte äitiä kovasti. -Kyse ei ole kunniasta.

Mitä muuta?

Työt sujuvat hyvin.

Tiimini on loistava, motivoitunut. Jään Manchesteriin pitkäksi aikaa.

Olet onnekas. Sait hyvät vanhemmat. -Kiitos.

No, mitä pidät Glasgowsta?

Tahara, istuisitko hetkeksi tähän?

Juuri noin.

lstu siihen. Hyvä tyttö.

Kolmesta lapsestani Rukhsana on paras.

Älykäs, hienostunut ja koti-ihminen. Hyvä kaikessa,ja tutkintokin vielä.

Mikä tutkinto? -Näytän valokuvan.

Psykologian. -Hienoa.