Tomb Raider

2009年5月17號

對卑彌呼做出的研究結果如下

根據野史記載 卑彌呼是日本首位女王

她是個強大女巫，透過黑魔法治國

只消用手輕輕一揮 就能散佈死亡及毀滅

最後因時勢逆轉而失利

她親信的將軍把她捆綁並拖到

恐怖惡魔海中央的無人小島

她被永世關押在山底的墓穴中

我在獨一無二的古老地圖上 找到這化外之地

她在那裡，等待著被釋放

（卑彌呼）

我得搶先趕到那裡

就算我得做出我最不願做的事

離開我的蘿拉

快做出決定，蘿拉 妳得扭轉局面

小心，小心

妳不適合反擊拳，妳沒那麼厲害

謝了，泰瑞

不客氣

加油啊，蘿拉

別再滿場跳了，快出拳

幹得好，女孩

來啊

幹得好，蘿拉，妳能搞定

- 玩完了 - 還沒有

那快掙脫啊

別撐了，蘿拉，快投降

別給我補刀

妳被打趴了，完全打趴

- 才沒有 - 好啦，是沒有打趴

打成肉醬而已

肉醬？她又不是什麼超級英雄

老實說，是我讓她 · ·

別放心上喔

當然，沒事

其實挺好玩的

謝了

下次我雙倍奉還

把她打成肉醬

- 妳今晚會早回家吧？ - 對

- 回頭見 - 回頭見

誰偷了我的蘋果？

我就知道是妳

我幹嘛偷蘋果？

因為妳買不起水果，連會費都沒繳

泰瑞，我會盡快繳錢 我保證，我會補繳

去找個工作吧，蘿拉

（零食快遞）

你以為我這身打扮是因為好玩嗎？

我喜歡妳，蘿拉 真的，但是 · ·

（不付錢就不給玩）

妳好

- 一切都好嗎？ - 對，都很好

妳呢？

- 很好 - 是喔

再多聊些，約她吃晚飯，快點

還有事嗎？

沒，沒事

你有什麼毛病？幹嘛不約呢？蠢男孩

- 獵狐比賽安排好了嗎，羅傑？ - 差不多了

已有30隻獵犬報名，但獨缺狐狸

有難度，要速度夠快的才好玩

- 不快就無聊了 - 還要笨到以為能贏

你們在計畫什麼陰謀？

我們要辦一場獵狐活動

- 什麼東東？ - 類似比賽

只是狐狸要先出發 並滴油漆當線索

讓尾隨的獵犬追趕

若油漆滴完時獵犬沒抓到他

就贏得所有獎金

多少獎金？

600鎊

我想你們找到狐狸了

妳是認真的？

- 我不夠快或不夠呆嗎？ - 不，我只是 · ·

就妳了

藏起狐狸大家追

是莎士比亞名句？

哈姆雷特，對吧？

不知道，隨便想到就說了

妳明知是哈姆雷特

再問一次，為何來當快遞員？

為了你，布魯斯

為了接近你

五、四、三、二、一

你好

借過

走了、走了

我不會去太久，親愛的

- 騎車看路 - 不會用後照鏡嗎？

快逃！

在這相遇也太巧了

安娜

妳不必特地趕來，我不需要監護人了

真的嗎？

妳最近在搞裝修？

好久沒見到妳了

妳從沒正視過我

我很抱歉

謝謝妳趕來

今天是怎麼回事？

我需要那筆錢

妳才不需要，只要妳願意 明明有遺產等著妳 · ·

我不要

已經七年了，蘿拉

東京警方五年前 就停止尋找妳父親

私家偵探甚至不願意再收我們錢

我知道這很難接受

但妳必須立刻簽署文件

妳是為此而來

不，我為妳而來

想想看，有妳的潛力和財富 能為世界做出什麼貢獻

他的財富，不是我的

聽著，道理很簡單

要是妳不簽署文件

妳父親所有努力的成果都會遭拍賣

不只是公司

還有卡芙特大宅

若妳連房子也丟了，他會做何感想？

蘿拉，妳父親已不在人世

但妳可以繼承他遺志

你們血脈相傳

我很抱歉

我沒有卡芙特家的真傳

我不要你走，爸爸

我不會去太久，親愛的

妳得了解

我們卡芙特家族身負重任 有使命要達成

但我會想你

我知道，我也會想妳

但我有解決辦法

看到這個了嗎？

這是妳媽媽的，有著神奇魔力

什麼意思呀？

若妳很想念某人

就把它緊緊握在手中

然後想著那個人，他就會知道

- 真的嗎？ - 真的

這是魔法

也就是不管我身在何處 我們永遠都會在一起，好嗎？

妳還沒發現我離開前，我就回來了

（卡芙特控股公司）

喂

快遞得走後面

我不是快遞

其實我是

對，那就走後面

我來找安娜米勒

那也得像大家一樣簽到 叫什麼名字？

蘿拉

蘿拉

卡芙特

需要簽名的地方都幫妳標記了

（失蹤人士死亡宣告）

需要亞夫先生幫妳解釋嗎？

我估計一旦簽名

就代表我爸死了

我能體會妳一定很煎熬

我也想念他

那是我爸的

是的，卡芙特小姐 根據理察遺囑，若他不幸死亡

就把這個交給妳

那是日本的機關盒子

嚴格來說，妳得先簽文件

我不能理解妳爸 為何如此沉迷這些東西

妳無法想像整屋子裡有多少個

肯定有用途

“來自我終點站的第一封信”

但他沒留下書信

（來自我終點站的第一封信）

- 我先失陪了 - 蘿拉 · ·

（緬懷理察卡芙特勛爵，1963年至）

“我的終點站”

第一個字母

搞什麼？

（俄羅斯護照）

（中國護照）

（美國護照）

老爸，你到底在搞什麼？

（播我）

嗨，丫頭

我就知道妳能破解我的謎題

不幸的是，若妳在看影片

就代表我死了

現在妳能看出我的人生中

不只有董事會和談生意

還有很多之前無法告訴妳的事

妳母親死後，我傷心欲絕

我開始探索這世界

努力尋找靈界的蛛絲馬跡

想證明超自然世界真實存在

我願付出一切代價再見她一面

我下了不少功夫，丫頭

現在

我需要妳幫個忙

把卑彌呼計畫的所有研究全燒掉

筆記本、錄音帶，所有東西通通燒掉

這非常重要，若落入壞人手中

後果不堪設想