The Unborn Child

The Unborn Child (ศพเด็ก 2002)

Download Indonesian ondertitel

Release informatie

The Unborn ld Spotting Bluray 720p x264 Ganool
Een commentaar door XcntrX
resync n iproved sub for ganool release

Tags

BluRay
x264
720p
720
ganool
Gepubliceerd op: 2012-10-12
Downloads: 48
Slechthorend: Yes

Voorbeeld van Indonesian ondertiteling

De eerste 200 regels.

Berdasarkan kisah nyata

Tahan...aku akan mengeluarkannya sekarang

Malee memiliki seekor anak kucing, kucing kecil, kucing kecil

Malee memiliki seekor anak kucing ... eh ...

Dan?

Aku pernah mendengar lagu ini 2 kali, dan sekarang jadi 5 kali

Selalu lagu yang sama.

Tak ada lagu yg laen ya?

anak-anak ...

Kita sudah sampai.

Ayo kita masuk.

Yaimai

Ayah ... Ibu ...

Kita tunggu anak itu

Tidak ada anak-anak lain di sekitar sini

Aku akan cari tumpangan ke sekolah

Baiklah

Setelah itu aku akan pergi kerja

Ayo. Aku akan terlambat untuk mengajar

Keluar

Keluar

Cepat

Ayo. Ayo.

Masuk

Duduk di pangkuanku

Siap untuk pergi?

Ya

Mari kita pergi!

Ayah, Ibu. Bawa anak itu bersama kita

Apa yang kamu katakan?

kamu tidak memiliki saudara kandung.

Kamu ingin adik?

Dia mungkin ingin punya adik

Sebaiknya jangan dulu

Aku belum siap

Yaimai saja sudah cukup.

Benarkan?

Kenapa sendirian disini?

Bom ..

Apakah kamu mencintaiku?

Ya

Aku hamil

Apa yang akan terjadi jika orang tuaku tahu?

Bagaimana dengan masa depanku?

Lupakan saja Bom

Itulah yg sedang kupikirkan.

Kamu tidak bisa membantuku

Aku akan mengatasinya dengan caraku sendiri

Peerawit ... kenapa tidak kamu masuk kelas?

Apa ada masalah antara kalian berdua?

Tidak Bu

Halo, Aye?

Apa?

Semua jadwal sutingku telah dibatalkan?

Dan bagaimana aku akan membayar tagihanku?

Bagaimana dengan pacar Kamu?

Jangan membicarakannya.

Bagaimanapun dia tidak akan mendukungku

Bagaimana dia meninggal?

Dia melakukan aborsi

Dan dokternya kabur

Lihatlah betapa kejam dia, meninggalkan tubuh di sini

Biarkan aku lewat. Aku wartawan

Bagaimana itu?

Lihat saja sendiri

Perempuan sekarang melakukannya dengan cara yang ceroboh

Mereka tidak memakai pengaman dan akhirnya hamil

Kalau sudah hamil,

laki-laki nya kabur

Aku pusing. Ayo kita pergi dari sini

Aku sudah selesai

Kenapa bro?

Hey?

Kau baik-baik saja?

Ayo

Oke, bro.

Hei, kau yakin kau baik-baik saja?

Minggir kami mau lewat

Awas ... awas ...

Dua kerang goreng dan satu Pad Thai

Aku mendapatkannya

Adik ...

Yaimai

Yaimai?

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai! kemarilah!

Yaimai

Yaimai

Yaimai, Sayang

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Yaimai

Dimana kamu, Yaimai?

Yaimai?

Aku memesan pil dari situs web.

Tapi tidak manjur

Kamu harus membantuku, Kam

Aku dulu pernah sepertimu

Aku tahu bagaimana perasaanmu

Apa yang bisa aku bantu?

Kamu pernah aborsi kan?

Maukah kau mengantarku ke klinik itu?

Bagaimana dengan orang tuamu? Dan Bom?

Bom tidak ingin kamu melakukan aborsi

Dia melarangku

tapi dia juga tidak bisa bertanggung jawab

Haruskah aku biarkan seperti ini?

Jika sekolah tahu, aku akan dikeluarkan

Asal kamu tahu

Ibuku ...

tinggal di Chiangrai. Dia tidak akan tahu apa-apa

Berarti Kamu benar-benar ingin melakukannya?

Bagaimana boneka lainnya?

Tidak ada?

Kamu tidak dapat memilikinya

Itu boneka kesayanganku

Lalu kita main bersama

Halo ... Namaku Teddy Bear

Aku bayi boneka beruangmu

Kamu ingin bermain dengan saya?

Yaimai ...

Sudah waktunya tidur

Jangan menunggu ayah, Dia akan pulang larut malam

Sikecil juga ingin menunggu ayah

Si kecil?

Kenapa kau berbicara tentang anak-anak kecil belakangan ini?

Kamu ingin memiliki adik?

Aku sudah punya. Aku membawanya pulang

Dimana dia sekarang?

Yaimai!

Apa yang terjadi?

Apa ini?

Si kecil

Aku membawanya dari kuil

Hanya mainan lama, Pim

Hey!

Apa yang kamu lakukan di sini?

Hanya mengambil gambar

Untuk apa?

Dilarang mengambil gambar di sekitar sini

ltu terlihat seperti wajah anak

Anak?

Ya

Tidak apa-apa. Mungkin hanya bias cahaya

Jangan berpikir macam macam

Ada Bom

Saya tidak ingin dia tahu tentang hal ini

Pergilah dulu. Nanti aku telpon lagi, oke?

Ya, ya. Aku akan pergi

Aku harus pergi sekarang. Selamat tinggal

Apa yang dia lakukan di sini?

Bukan urusanmu.

Apa yang akan Kamu lakukan?

Kamu tidak akan macam-macam kan?

Aku bilang aku akan menanganinya sendiri

Nai ... ada apa kam kesini?

Aku tak tahu. Aku bahkan tidak tahu dia ada di sini

Aku bertanya padamu...

Apakah kau tahu di mana Kam melakukan aborsi?

Mengapa Kamu membawanya?

Jangan takut. Dia baik. Ini aman

Aku takut

Tidak apa-apa. Aku sudah pernah sebelumnya

Jangan takut

Kamu tunggu di luar

Aku di pintu depan

Nona!

Beri aku uangnya. Harap maklum

Tolong hati-hati...

Berapa umurmu?

Enambelas

Hamil berapa bulan?

Saya tidak yakin

Tapi aku sudah telat 3 bulan

Karena kecerobohanmu ...

Masalahmu sekarang jadi masalahku

ltu karna aku dibayar

Jangan kuatir

Semuanya akan selesai sebelum kau menyadarinya

Tenang ... santai saja

ini tidak akan lama

Mengapa kau begitu keras kepala?

Ayo Keluar!

Ayo Keluar!

Jangan bandel, ibumu tidak menginginkanmu!

Bersabarlah. ia akan segera keluar

Ayo Keluar!

Kam ... Dimana Kwan?

Dimana dia sekarang?

Di ruang paling ujung

More Indonesian subtitles for The Unborn Child

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left