Avengers: Infinity War

«Ici le vaisseau de réfugiés Asgardiens Statesman.»

«On nous attaque. Je répète : on nous attaque.»

«Nos moteurs sont en panne, le système de survie s'affaiblit.»

«Demande d'aide à tous les vaisseaux à proximité.»

«Nous sommes à 22 points de saut d'Asgard.»

«L'équipage est composé de familles asgardiennes. Il y a peu de soldats.»

«Ceci n'est pas un vaisseau de guerre. Je répète : pas un vaisseau de guerre.»

«Entendez-moi et réjouissez-vous.»

«Vous avez eu le privilège d'être sauvés par le Grand Titan.»

«Vous croyez qu'il s'agit de souffrance.»

«Non.»

«C'est une rédemption.»

«L'équilibre sera maintenu dans l'univers grâce à votre sacrifice.»

Souriez.

Car même dans la mort, vous êtes devenus les enfants de Thanos.

FarangSiam te remercie. Amuse-toi !

Je comprends ce qu'est l'échec.

Ressentir avec désespoir qu'on a raison,

mais échouer quand même.

C'est effrayant.

Ça nous rend faibles.

Mais pourquoi, dites-moi ?

Craignez-le ou fuyez-le,

le destin vous rattrapera toujours.

Et il est enfin là.

Ou devrais-je dire...

Je suis là.

Tu parles trop.

Le Tesseract.

Ou la tête de ton frère.

Tu dois avoir une préférence.

Oui, tout à fait.

Tue-le.

D'accord, arrête !

On n'a pas le Tesseract.

Il a été détruit sur Asgard.

Tu es le pire frère du monde.

Je t'assure, mon frère,

que la chance nous sourira encore.

Ton optimisme est déplacé, Asgardien.

Premièrement, je ne suis pas un Asgardien.

Deuxièmement,

on a Hulk.

Laisse-le s'amuser.

Chers ancêtres,

que la magie noire coule à travers moi une dernière

fois.

C'était une erreur.

Non !

Tu vas mourir pour ça.

Mon humble personne

s'incline devant ta grandeur.

Aucun autre être n'a jamais eu la force...

Non, la noblesse

de manier non pas une, mais deux Pierres d'infini.

L'univers est entre tes mains.

Il reste deux autres pierres sur Terre.

Trouvez-les, mes enfants, et rapportez-les-moi sur Titan.

On ne te décevra pas.

Pardon d'interrompre.

Si vous allez sur Terre, il vous faudra un guide.

J'ai un peu d'expérience dans ce domaine.

Si l'échec est de l'expérience.

De l'expérience, c'est de l'expérience.

Tout-Puissant Thanos,

moi, Loki, prince d'Asgard,

fils d'Odin,

roi légitime de Jotunheim,

Dieu Farceur,

je te promets

ma fidélité éternelle.

Éternelle ?

Fais attention à ce que tu dis.

Toi,

tu ne seras jamais

un dieu.

Non !

Pas de résurrections, cette fois.

Non. Loki.

«Sérieusement, tu n'as pas d'argent ?»

L'attachement au matériel nous éloigne du spirituel.

Au restaurant,

on te commandera un sandwich au jambon métaphysique.

Attends. J'en ai 200.

Dollars ?

- Roupies. - Ça fait combien ?

Un dollar et demi.

Que veux-tu ?

Je ne dirais pas non à un sandwich au thon.

Thanos s'en vient.

Il s'en vient.

Qui ?

Avengers : La Guerre de l'infini

Ralentis.

- Je t'explique. - Arrête.

- Non. - Tu me perds.

Parfois, on rêve qu'on doit uriner.

- Oui. - D'accord.

Il n'y a pas de toilette, on panique.

- On est observé. - Oui.

- On va s'échapper. - Au réveil,

on a vraiment envie.

- Oui. - Oui.

- Bon. - On vit tous ça.

C'est ce que je dis.

Hier soir, j'ai rêvé qu'on avait un enfant.

C'était tellement réel.

Il avait le nom de ton oncle excentrique. C'était quoi ?

- Oui. - Morgan !

- Tu t'es réveillé... - Oui.

. En pensant que j'étais...

- Enceinte. - Oui.

- Oui ? - Non.

Ça semblait si réel.

Si tu voulais un enfant,

tu n'aurais pas fait ça.

Content que tu en parles. C'est juste

un compartiment à nanoparticules.

- Ça ne change rien, d'accord ? - Ça s'enlève.

Tu n'en as pas besoin.

Je sais, je veux juste nous protéger,

nous et nos futurs enfants.

Contre le monstre dans le placard.

- Au lieu des... - Chemises.

Tu me connais bien.

- Bon sang. - Tu finis mes phrases.

Un placard, c'est pour des chemises.

Oui.

C'est fini, les surprises.

On s'amusera ce soir.

On montrera ta bague.

Et on n'aura plus de surprises. Jamais.

Je devrais te le promettre.

- Oui. - Promis.

Merci.

Tony Stark.

Je suis le Dr Stephen Strange. Venez avec moi.

Félicitations pour le mariage.

Vous vendez des billets de spectacle ?

On a besoin de votre aide.

Disons juste que l'avenir de l'univers est en jeu.

Qui ça, "on" ?

Salut, Tony.

Bruce.

- Pepper. - Salut.

Ça va ?

Au commencement de l'univers, il n'y avait rien.

Puis...

Le Big Bang a envoyé six cristaux élémentaires

dans l'univers vierge.

Ces Pierres d'infini régissent chacune un aspect essentiel de l'existence.

L'espace.

La réalité.

La force.

L'âme.

L'esprit.

Et le temps.

Quel est son nom, déjà ?

Thanos.

C'est une plaie, Tony. Il envahit des planètes et prend ce qu'il veut.

Il anéantit la moitié de la population.

Il a envoyé Loki.

L'attaque à New York, c'était lui.

Ça y est.

On a combien de temps ?

Aucune idée. Il a les Pierres du pouvoir et de l'espace.

Ça fait déjà de lui la créature la plus puissante de l'univers.

S'il met la main sur les six pierres, Tony...

Il pourrait anéantir la vie à une échelle inimaginable.

Tu parles toujours comme ça ?

Tu t'appuies sur le Chaudron du Cosmos ?

C'est ce que c'est ?

Je vais laisser passer ça.

Si Thanos a besoin des six pierres, détruisons celle-ci.

Impossible.

On a juré de protéger la Pierre du temps jusqu'à la mort.

J'ai juré d'arrêter les produits laitiers,

mais Ben et Jerry ont sorti une nouvelle saveur.

- Noisettes Stark. - Pas mal.

Un peu croquant.

On préfère le Hulk fondant.

- Ça existe ? - Peu importe. Les choses changent.

Pas notre promesse de protéger la Pierre du temps.

C'est notre meilleure chance contre Thanos.

Et peut-être sa meilleure chance contre nous.

Si on ne fait rien.

Vous faites quoi, au juste ? À part des animaux en ballon ?

On protège votre réalité, connard.

D'accord. On peut en parler plus tard ?

On a cette pierre. On sait où elle est.

La Vision a la Pierre de l'esprit.

On doit la trouver.

C'est ça, le problème.

Quoi donc ?

La Vision a éteint son transpondeur il y a deux semaines.

- Quoi ? - Oui.

Tony, tu as perdu un autre super-robot ?

Je ne l'ai pas perdu. Il évolue.

Qui pourrait trouver la Vision ?

Zut.