Steel

Tetaplah sadar!

Baik, Daniel? Tetaplah sadar.

Jika aku boleh menyentuh milikmu.

Kau dulu.

Dengarkan aku!

Acara Daniel Kreuger.

Tetaplah sadar!

Semuanya akan baik-baik saja.

Terima kasih, Bu.

Bagaimana kabarmu?

Aku baik./ Bagus.

Percayalah, jangan khawatir. Kau akan baik-baik saja.

Terima kasih.

Selamat datang kembali di Acara Daniel Kreuger.

Perkenalkan aktor kita hari ini, Ryan Peters...

...bintang serial baru yang sedang tenar, Dawn.

Ryan, serial ini menampilkan manusia genius pertama...

...seperti Da Vinci prasejarah.

Dia hebat.

Dia luar biasa./ Ya, benar sekali.

Tokohku yang pertama memperkenalkan kecerdasan kepada umat manusia.

Jelaskanlah mengenai Kayley Pope.

Kayley adalah tokoh utama perempuan dalam serial tersebut...

...wataknya dibuat sama cerdas seperti tokohku, jadi tentu saja kami saling menunjukkan ketertarikan.

Kurasa pertanyaan dalam benak semua orang adalah...

...apakah keserasian di luar layar pun sama seksinya seperti di dalam layar?

Hanya rumor.

Tidak menurut halaman penggemar.

Bisa kuberi nasihat?

Mereka akan berhenti mendesak jika kau akui saja.

Kau mau diwawancara guna mempromosikan acaramu saja...

...daripada menghentikan rumor?

Percayalah padaku. Akuilah, maka kita lanjut.

Baiklah.

Itu benar.

Kami sudah berpacaran selama lebih dari satu bulan.

Bayangkanlah ratingnya.

Sulit dipercaya dia berhasil mengoreknya.

Sejak awal tidak ada keraguan.

Tidak.

Slot tayangnya akan heboh.

Ratingnya akan melambung tinggi.

Apakah itu cinta pada pandangan pertama?

Itu baru Daniel kita.

Acaramu mendapat rating tertinggi yang pernah dicapai jaringan penyiaran.

Padahal kau baru mengudara beberapa bulan saja.

Pemirsa begitu mengagumimu.

Jangan diam dan senyum saja di sana. Kau fenomenal.

Ketenaranmu melambung.

Katakanlah sesuatu.

Aku berhasil mendapatkannya.

Siapa?

Dia.

Kau pasti bercanda.

Ini hal besar, kau tahu maksudnya?/ Kau naikkan gajiku.

Aku baru menaikkan gajimu./ Itu tiga pekan lalu.

Daniel, ini akan membentuk dirimu...

...malah akan membentuk seisi jaringan penyiaran.

Dia belum bicara kepada siapa pun sejak dia dituntut.

Bagaimana caramu melakukannya?

Aku punya cara khusus.

Akankah kau mengizinkanku mengetahui rahasia kecilmu?

Ada syaratnya.

Tentu saja ada syaratnya.

Selalu ada syaratnya.

Dia mau tampil secara langsung.

Langsung?/ Langsung.

Itu mustahil.

Kapan?

Hari Kamis.

Bahkan lebih mustahil lagi.

Itu butuh keajaiban.

Bukan cuma keajaiban biasa...

...namun keajaiban yang membangkitkanya dari kubur.

Terpujilah Barb yang mahakuasa.

Kembalikan cerutuku./ Tidak, kau coba ini saja.

Ya.

Ya.

Sampai nanti.

Pasti seksi, sekarang pun aku sudah ereksi.

Ya.

Kau benar.

Aku memang mahakuasa.

Halo?

Daniel?

Kau baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja. Aku hanya habis...

Joging.

Hari Kamis kau tampil.

Aku tahu.

Dari mana kau tahu? Padahal aku baru ditelepon 15 detik yang lalu.

Karena aku lebih meyakinimu daripada kau meyakini dirimu sendiri, Barb.

Sudah kuduga kau pasti bisa.

Kita rayakan malam ini.

Sampanye ditanggung jaringan penyiaran?

Akan kuundang Ralph.

Sempurna.

Sampai nanti.

Hei.

Tanggalkan pakaianmu.

Kau boleh pergi.

Kakimu dingin?

Tidak, kubilang, "Kau boleh pergi."

Selamat, Bintang Rok.

Ya.

Permisi, bisa pesan sebotol...

Biar aku saja.

Baik, masukkan tagihanku.

Bisa pesan sebotol sampanye?

Tiga gelas?

Nak, mau pesan apa?

Bir, mungkin.

Bir apa?

Beri aku kejutan.

Bisa pesan draught ? Masukkan ke tagihan Barb.

Terima kasih.

Hei, siapa namamu?

Baiklah./ Untuk Daniel.

Dia hebat! Daniel kita!

Tidak, aku takkan sanggup melakukannya tanpa kalian.

Kalau begitu, untuk kita semua.

Ya.

Aku mau merokok sebentar. Aku akan segera kembali.

Hei, bagaimana permen karetnya?

Kawan, aku tahu aku bilang akan melunasinya hari ini...

...tapi, bisakah nanti saja saat gajian bulan depan?

Bulan ini aku agak kekurangan.

Aku tahu bulan lalu kukatakan hal yang sama, kau memang baik...

...tetapi, aku memang sedang mengusahakannya...

...pokoknya aku butuh waktu sebentar lagi.

Ralph, jangan khawatir.

Tidak masalah./ Terima kasih.

Hei, aku berutang padamu.

Kuperiksa pertanyaan wawancaranya, dan ternyata lembek.

Padahal pria itu baru dituntut menjual senjata kepada teroris.

Dengar, dia berpendirian teguh soal kesepakatan pertanyaannya...

...dia tidak mau acaranya berubah jadi eksekusi publik.

Itu persis yang kuinginkan.

Jika dia berpikir kita tidak bisa dipercaya, dia tidak akan tampil.

Lantas kau akan membiarkannya mengendalikan seisi wawancara?

Kita akan tampil secara langsung, Barb.

Percayalah, aku akan mengajukan pertanyaan yang jawabannya diinginkan semua orang.

Tapi, Barb, ini perayaan, akankah kau berhenti bekerja?

Kau sadar ini harus berhasil.

Tapi kau akan berhasil, aku tahu itu.

Jadi, mengapa kau tidak mengajaknya berdansa?

Baiklah.

Dengar, terima kasih banyak atas sampanyenya.

Aku harus pergi./ Apa?

Tapi kau baru tiba./ Ya, apa boleh buat?

Halo, Daniel.

Senang sekali berjumpa denganmu lagi.

Jangan-jangan kau tidak mengingatku.

Tidak, tentu aku ingat. Kau Laura.

Ya, dengar.

Kuhubungi kapan-kapan, ya?

Daniel, kau di mana?

Di mana dia?

Sudah kuhubungi 20 kali, tapi tidak dia jawab.

Kalau begitu, cobalah lagi.

Tn. Watson, saya Barb O'Neil, produser Acara Daniel Kreuger.

Terima kasih sudah mau angkat suara...

...dan memberi sedikit bayangan perihal industri senjata pada masyarakat...

...beserta dealernya.

Di mana Kreuger?

Dia dalam perjalanan, sebentar lagi sampai.

Kita rias Anda dahulu saja, ya?

Mari.

Ned, terima kasih telah datang.

Ya, sama-sama.

Dengar, jika kau merasa gugup...

...aku punya Scotch berusia 20 tahun yang benar-benar manjur.

Ya, fokus saja pada agendamu, aku tidak gugup sama sekali.

Sekarang, mari cepat selesaikan saja ini.

Ini akan segera selesai sebelum kau sadari.

Dia sedang apa?

Dia memindahkan kursinya.

Ya, aku lihat itu, tapi kenapa?

Entahlah, mungkin napas Ned bau?

Selamat datang di Acara Daniel Kreuger.

Bersama saya saat ini secara langsung adalah dealer senjata, Ned Watson.

Aku lebih suka dipanggil kontraktor pertahanan.

Tetapi kau sengaja menjual senjata kepada teroris.

Cuci tangan pemerintah.

Mereka membuat kesalahan, aku yang jadi kambing hitamnya.

Akibatnya anak-anak meninggal, bagaimana kau bisa tidur nyenyak?

Aku datang bukan untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan...

...yang kau atau seisi dunia ingin ajukan kepadaku.

Aku hadir untuk meminta disediakan RSJ di negaramu.

Astaga.

Kau dalam pengaruh obat, Kreuger?

Permisi.

Ralph, naiklah dan selesaikan wawancaranya.

Tapi, tidak.../ Cepatlah.

Daniel, apa-apaan?

RSJ?

Kau sungguh mengira pemerintah kita...

Anda memiliki satu pesan baru.

Pesan pertama.

Hai, Daniel, ini Bibi Margaret.