Edge of Darkness

EDGE of DARKNESS

Ayo, Ayah! Ayo bermain di pantai.

Aku mau ambil sepatuku, oke?

Lari yang bagus ... siap

Yeah, itu dingin, huh?

Ini akan menjadi ... benteng yang besar

Beritahu aku jika kau sudah selesai, oke?

- Hai. - Hai, apa kabar?

aku akan menunggu di sini selamanya.

Oh, Ayah.

Kereta datang tepat waktu, Kau selalu lebih awal.

- Apakah kau sudah mulai? - Mengapa? Kau tidak dapat mengambilnya?

Ayo, mari kita pulang.

Kau baik-baik, sayang?

Apakah ada hal yang dapat kau ceritakan padaku

Aku tidak buruk untuk diajak komunikasi dan ...

dan sebagainya seperti yang kau bayangkan.

Aku hidup di dunia.

Aku tidak hamil.

Tidak, tidak aku ... tidak bilang begitu

Yeah kau bilang.

Apakah kau bertemu dengan seseorang?

Yeah ...

Seseorang dengan nama?

- Nah, kau tidak akan menyukainya. - Bagaimana kau tahu itu?

Bagaimana kau tahu aku tak menyukainya?

Aku berharap kau memiliki seseorang.

Siapa yang bilang aku tidak punya seseorang yang tinggal di suatu tempat?

Kau gadisku.

Yeah, baik, aku tidak yakin bagaimana cara memasaknya.

Kau akhirnya mendapatkan sayuran dan aku tak tahu akan kumasak apa

Kau baik? Kau telah ke dokter, kan?

Kapan terakhir kau ke sana?

- Aku ke sana setiap tahun. - Benar, mereka melayanimu.

Hati-hati ... Jadi, bagaimana kau memperoleh cuti?

Kau bahkan tak tahu apa yang ku lakukan

Tentu saja aku tahu apa yang kau lakukan

Ayah ... aku dapat peluang bagus. Aku dapat ambil cuti jika kuinginkan.

Aku ingin pulang ke rumah.

Aku senang kau lakukan itu.

Mungkin kau akan mengatakan padaku apa yang mengganggumu

Aku hanya lelah, kau tahu.

Ku rasa aku tahu.

Yeah? kau ingin istirahat? ke atas, berbaringlah.

Aku akan menyiapkan kamar, semua untukmu

Aku tahu yang kau lakukan, Yah.

Ginger-ale akan menyelesaikan perutmu Aku menyimpannya

Aku selalu menaruh ginger-ale di sini.

sayang, sayang ... kau baik?

- Ayah... - Yeah?

Oh Tuhan, aku harus pergi ke dokter!

Ayah, aku akan mengatakan sesuatu padamu Aku seharusnya mengatakan kepadamu!

Akan kudengarkan

CRAVEN!

Oh Tuhan!

Kau adalah gadisku.

Aku... aku tahu ...

Melalui pemberkatan minyak suci

Cinta dan kasih sayang...

dengan... dengan rahmat...

mungkin... mungkin...

sekitar lima sembilan, lima sepuluh.

Ia berpikir akan menunggu, dia melihat langsung pelakunya

menggunakan topeng ski

Berteriak satu kata, "Craven", dan kemudian dia menembak.

Oh Tuhan.

Kemudian dia lari. Tak ada yang mengejar.

Kau ingin air atau kopi atau lainnya?

Kau ingin sesuatu yang lebih kuat?

Aku tahu di suatu tempat ada botol Crown Royal

dengan debu di atasnya

Kau gunakan kaki lebih dulu untuk maju, Tommy,

Aku tak peduli sekarang aku akan duduk denganmu, oke?

Keluar Keluar dari sini.

Dia butuh suasana damai, keluar

- Seseorang buatkan kopi. - Aku ingin segelas ginger-ale.

Berilah dia segelas ginger-ale.

Kita akan mendapatkannya, Tommy.

Kau tahu kita bereaksi terhadap hal ini.

Petugas yang terlibat.

Petugas terlibat, kita harus melakukannya pada semua orang, benarkan?

Petugas terlibat Menurutmu siapa dia orangnya?

Jika kau ingin berfilosofi, Aku akan memberikan filosofi.

- Kau ingin membersihkan diri? - Tidak, aku baik-baik saja.

Aku ingin kau tinggal bersama dengan Carol dan aku

Tidak.

- Kau tidak bisa tinggal di sini. - Di sinilah tempat tinggalku.

- Jika kau tidak ingin ikut denganku... - Beri tahu semua orang

untuk menyelesaikan tugasnya dan keluar dari sini

Ini orang yang bersenjata dan berbahaya...

Apa yang kau pikirkan tentang aku?

Dapatkah semua orang pergi? Aku ingin semuanya pergi,

Dapatkah mereka menyelesaikan pekerjaannya dan kemudian pergi?

Keluar ... Keluar ...!

telepon Craven, Halo?

Apa kau baik?

Ayah, apa kau baik?

Yeah, aku baik.

Ini gadis kecilku?

M.

Ada apa sayangku?

M.

...penembakan kemarin malam, dia putri detektif

polisi Boston yang menjadi berita kami.

Emma Craven, 24 tahun seorang lulusan MIT, terbunuh di depan rumahnya Roslindale

dibunuh oleh pria yang diduga menjadi target ayahnya...

Cathy, dari yang kutahu, polisi tak punya banyak untuk ...

... mencari kebenaran sekarang.

Lisa, masih banyak pertanyaan yang tak terjawab ketika

menangani kasus ini. 24 tahun usia Emma Craven

ditembak mati di luar rumah Roslindale

di beranda tepat di belakangku Sumber menceritakan tersangka kasus ini...

Matikan, omong kosong itu

- Kau baik? - Yeah, aku baik.

Tak seorangpun tetanggamu melihat sesuatu

Dan hujan tidak meninggalkan banyak untuk forensik

Kami akan langsung menangani kasus ini, Tommy.

Kau harus punya insting untuk ini.

Bukan dari atas kepalaku, tidak.

mereka ingin bertemu denganmu di atas

- Yeah? - Yeah

Ini suatu subyek, tapi ini telpon anakku.

aku memerlukan semua daftar kontak, aku akan berbicara dengan temannya,

- asosiasi, apapun... - Yeah ... yeah ...

Janet dapat mengerjakan semuanya jangan khawatir tentang ini

Blok juga pesan yang masuk.

Tom ...

Kami ikut berduka, semua yang kau perlukan dariku dan Mary

dan biarkan kami tahu aransemennya.

ini akan berada dalam Globe dan Herald.

Aku belum pernah turun ke, Anda tahu, ...

Terima kasih

Bill Whitehouse akan kerjakan apapun

Dia punya semua sumber yang dimiliki departemen

Ini adalah tugas polisi. Petugas yang terlibat.

Jadi, akan kau akan ambil cuti?

Tidak

Kami tidak dapat memasukkan kamu dalam Investigasi ini, itu peraturannya

baik, sejak saat itu aku akan mencari tahu siapa yang ingin

membunuhku, hanya untuk mencari tahu alasan, lalu ...

aku lebih suka membayar untuk itu, jadi aturan itu tidak berlaku

- Ia benar, iya kan? - Aku pikir dia benar, ya.

aku membuat pernyataan ke media, sesuatu di sana

kau ingin ke sana? kau ingin tinggal denganku?

- Tidak, terima kasih. - Mereka ingin bertemu denganmu.

Aku tak ingin wawancara

Baiklah

Aku tidak akan duduk di Ruang Pembunuhan, tidak ada gunanya

Tidak ada bukti fisik.

Jika kita punya senjata atau sesuatu Tuhan ... aku tidak bisa berpikir

Itu akan datang padaku.

Itu akan datang kepadaku tetapi tidak akan datang ke sini.

Aku harus berkeliling. Aku harus berpikir.

Lakukanlah yang perlu kau lakukan beritahu aku jika kau ...

temukan sesuatu

Aku harus pergi ingin memeriksa ID tubuh

- Apakah kau ingin itu? - Yeah.

Aku ingin kasusku dimasukkan file

Tidak ada yang masuk akal sama sekali

Tommy.

Aku akan mengirim ke rumahmu

Pasti.

Penyebab kematian : luka yang timbul dari luka tembakan

perdarahan, hati kejang karena syok.

Tom, ini sangat sulit.

Kau telah melakukan ini sebelumnya, tapi itu tidak sama ...

Mari kita menyelesaikannya.

Apakah ini anakmu, Emma Charlotte Craven?

Ya, benar.

Biarkan aku sendiri

Biarkan aku gunting.

- Apa itu Tom? - Gunting, aku butuh gunting.

Jangan menangis ...

Aku tidak

Aku tidak tahu apakah aku bisa melaluinya.

Kau harus bisa...

Baiklah

Kau menyia-nyiakan dua orang di sini di rumahku, Bill.

Jika kau ingin mereka menjadi tetanggaku

mereka pergi dari pintu ke pintu.

Seseorang yang mencoba membunuh kamu Tom, mereka akan tinggal.

Aku punya apa, tidak ada, Aku tidak punya musuh

Aku tidak pernah menjalani hidup atau aku pikir cukup untuk memiliki musuh

Dengar, kau tahu aku mengerti.

Aku tidak terjebak dalam percakapan pribadi denganmu, Bill.

Jangan gugup.

Dan katakan pada penjaga untuk menghentikan kencing

di semak-semak Mereka bisa masuk ke rumah.

Ini adalah pantaimu

Hei Ayah. Ayo ... ayo

Ayo, Ayah!

Oke, Sayang, Aku akan segera ke sana.

Teruskan.

"NORTHMOOR"

"David Burnham"

Tom!

Kau siap untuk ini?

Masker ski ditemukan dalam pagar lima pintu dari rumahmu

Kami punya rambut, kasusmu ini untuk DNA.

- Tetaplah menghubungiku - Ke mana kau?