Johnny English Strikes Again

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ Μετάφραση: uP2Spi

Αστείο;

Εχουμε ένα πρόβλημα.

Επίθεση στον κυβερνοχώρο. Ναι,πρωθυπουργε.

Ήπια δύο μπουκάλια κρασί και πήρα χάπια υπνωτικά,

για να κοιμηθώ, και έσυ με ξυπνάς

λόγω μίας μικρής επίθεσης στον κυβερνοχώρο.

Επιπλέον,πρωθυπουργέ.

Αποκαλύφθηκαν οι ταυτότητες των ενεργών πρακτόρων μας.

Τι;

Ποιος το έκανε αυτό; Δεν είμαστε σίγουροι ακόμα.

Έτσι μια εβδομάδα πριν γιορτάσω την επέτειο,

ολόκληρη επιχείρηση ασφάλειας έχεις αναλάβει,

και δεν ξέρεις τίποτα.

Αυτή τη στιγμή προσπαθούμε να χειριστούμε την κατάσταση.

Στη συνέχεια, βρείτε βοήθεια και βρείτε κάποιον και για μένα.

Αυτό είναι το πρόβλημα. Δεν έχουμε άλλους πράκτορες.

Έχουν αποκαλυφθεί. Στη συνέχεια, φέρτε πίσω τους παλιούς πράκτορες.

Της Ιουλιέτα η Φωνή εδώ. Κάποιος φαίνεται.

Ο στόχος εντοπίστηκε. Επαναλαμβάνω. Ο στόχος εντοπίστηκε.

Τι έχουμε εδώ;

Συγνώμη κύριε. Δεν πειράζει, Μπάρκλεϊ;

Η απόκρυψη και το καμουφλάζ αυξήθηκαν. Σας ευχαριστώ, κύριε.

Ελα! Και εσύ, Ντελλά. Τέλεια.

Αυτή είναι η παγίδα της κατηγορίας 1. 6000 βαθμούς. Ναί!

Ας πάμε πίσω στο σχολείο πριν ο διευθυντής μας ψάχνει.

Και μην ανησυχείτε. Δεν υπάρχει άλλη παγίδα.

Εκτός από αυτήν, φυσικά.

Που είναι αυτός; Δεν τον είδα, κύριε.

Είναι καμουφλάζ.

Έλα.

Η ευημερία των παιδιών είναι μέρος του άγχους μας.

Και η υπερβολική έκθεση σε κινδύνους.

Νομίζω ότι το έχεις να πυροδότης βόμβες με το χέρι.

Είσαι ιδιαιτέρως όμορφη απόψε.

Καλημέρα, κύριε.

Ο Τζόνι Ίνγκλις ξαναχτυπά. -

Είσαι σοβαρή, τίι μου λες ότι δεν πρόκειται να έρθει;

Αναρρώνει από χειρουργική επέμβαση στον προστάτη.

Εντάξει.

Πρίν από την ενημέρωση, θα σας δώσουμε να υπογράψετε

μία εμπιστευτική συμφωνία λειτουργίας. Ευχαριστώ.

Κύριοι το βλέπετε αυτό;

Θέε μου. Έχουν περάσει χρόνια που δεν το είχα δει.

Ανοίγεις το καπάκι, και αν η μνήμη μου δεν με απατά.

Έχεις μερικά δευτερόλεπτα για να το κλείσεις ξανά,

ή θα εκραγεί.

Ευχαριστώ.

Στα αριστερά το Τσάι, στα δεξιά ο καφές.

Ευχαριστώ.

Σκατά. Ξέχασα να φέρω κάτι.

Νομίζω ότι θα πιω έναν καφέ.

Επιτρέψτε μου να σας το προσφέρω.

Τσάι;

Νομίζω ότι αυτό χρειάζεται λίγο νερό.

Επιστρέφω αμέσως.

Καλημέρα. Συγγνώμη που σας κάναμε να περιμένετε.

Είμαστε όλοι εδώ.

Δεν είναι αρκετά πολύ. Αλήθεια.

Και ποιος είσαι εσύ; Ίνγκλις. Τζόνι Ίνγκλις.

Θα φύγουμε σύντομα.

Ο άνθρωπος μου θα σας δώσει μια πλήρη ενημέρωση στο δρόμο.

Τι χρειάζεσαι;

Σπρέι χειροβομβίδα αερίου νεύρου.

Πρέπει να το σημειώσετε αύτο.

Μία σειρά με χορδές χάλυβα.

Και χρειάζομαι τον Μποφ. Ποιος είναι ο Μποφ.

Κύριε!

Χαίρομαι που σε βλέπω!

Μποφ, θα πάμε σε μια αποστολή, όχι για μήνα του μέλιτος.

Ναι, βέβαια, κύριε.

Νομίζω ότι η μαρμελάδα, κύριε. Την βλέπω.

Έσυ αριστερά, εγώ δεξιά.

Όχι. Εγώ δεξιά, εσύ αριστερά.

Εγώ δεξιόστροφα, και εσύ έναντι με το ρολόι.

Νομίζω ότι το κάνετε χειρότερο, κύριε.

Υποθέτω ότι είναι αλήθεια.

Καλημέρα κύριε. Έχω τα σύνεργα τον των πρακτόρων σας.

Έξυπνο τηλέφωνο υπηρεσίας.

Κάμερα 518 MP με οθόνη HD 4,7 ιντσών.

Δημιουργικό. Πυροδοτούνται. Δηλητηριασμένα βέλη;

Αυτό δεν πυροδοτεί . Είναι ένα κινητό τηλέφωνο.

Υπάρχουν λογαριασμοί Twitter και Uber του τμήματος.

Τι λέει αυτός, Μποφ; Χρειάζομαι ένα όπλο,

όχι ένα μάτσο χάλια.

Νομίζω ότι ο πράκτορας Ίνγκλις θέλει να πει

όλα αυτά είναι υπέροχα,

αλλά επειδή έχουμε να κάνουμε με ψηφιακούς στόχους,

θέλουμε να το κάνουμε με άλλες προσεγγίσεις.

Σωστά.

Καταλαβαίνω.

Υπάρχει κάτι άλλο που μπορώ να κάνω για σας;

Όπλα;

Δεν χρησιμοποιούμε πλέον όπλα. Απλά δώσ' του ένα όπλο.

Εντάξει. Όπλα.

Αυτό είναι.

Είναι καθήκον του μέρους 14 προς την διεύθυνση της ειρήνης και της ασφάλειας

για να σας πω, με αυτό το εργαλείο είστε σε θέση

που μπορεί να προκαλέσει σωματικό τραυματισμό.

Επιπλέον, κάθε πράκτορας που δεν είχε άδεια

πρέπει να φορούν μια παρακολούθηση ... Ευχαριστώ.

Εντάξει. Αυτοκίνητο.

Πάρτε όποιον θέλετε.

Θα πάρω αυτό. Μην είσαι ανόητος, Ίνγκλις.

Είναι παλιομοδίτικο αυτοκίνητο. Έχει διαρροή λάδιου,δεν είναι ασφαλές.

Και ξέρεις κάτι άλλο δεν ανήκει σε έμας αυτό το αυτοκίνητο, κύριε;.

Η δορυφορική πλοήγηση και το τσιπ υπολογιστών.

Το κάνει αόρατο στους εχθρούς των ψηφιακών μέσων.

Πράκτορα Ίνγκλις ο εξοπλισμός σας. Ευχαριστώ!

Κινητό τηλέφωνο, Μποφ. Ναί.

Της υψηλής τεχνολογίας εγκληματίες ποτέ δεν θα μας δουν όταν πάμε.

Ας δούμε τι μας έδωσαν.

Εκρηκτικά βόμβας, φουσκωτό κουτί παπουτσιών.

Τι είναι αυτό;

Ενεργειακό χάπι υπερ ενέργειας.

Συνιστάται ιδιαίτερα. Πραγματικά;

Έτσι το κόκκινο είναι σίγουρα το αντίθετο. Σωστός.

Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο.

Κοίτα, κύριε. Καραμέλες.

Περίμενε. Μου αρέσουν τα μπέιμπι τζέλι. Δεν θα το έτρωγα.

Τα τα μπέιμπι τζέλι είναι εκρηκτικό. Μια μπουκιά θα ανατινάξει το κεφάλι σου.

Τι κάνει αυτό;

Αυτό είναι κασέταμε μίχ.

Προορισμός; Νότια Γαλλία, κύριε.

Η Κυβερνητική επίθεση προέρχεται από κοντά σήμα wifi του ξενοδοχείου.

Κύριε. Θα μπορεί να είναι οτιδήποτε.

Έλεγχος ιστορικού επισκέπτες του Wi-Fi.

Φοβερό, Μποφ. Σαμπάνια, κύριε;

Ευχαριστώ.

Ένα όνομα εμφανίζεται στις κρατήσεις.

Ημέρα.

Πού μπορούμε να τον βρούμε;

Μπροστά μας, κύριε.

Έκανε κράτηση στο εστιατόριο.

Το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορούμε να είμαστε αρκετά κοντά στην παρατήρηση μας, κύριε.

Δεν χρειάζεται.

Απλό σχέδιο. Μέρος 2.

Κάνεις μια απόσπαση της προσοχής. Θα είμαι για έτοιμος παραλαβή.

Και από δω και πέρα, ίσως να είμαστε σαν τους Γάλλους.

Γάλλους; Ναί.

Θέλετε; Ναι ευχαριστώ.

Η τέλεια επιλογή.

Καληνυχτα.

Μαου, κύριε; Ναι φυσικά.

Με συγχωρείτε. Μπορείτε να μας βάλετε;

Ναί. Καληνυχτα.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Τουάν.

Τον αστακό δεν μπορεί να τον ξεφλουδίσει η γυναίκα μου;

Ναι.

Επιτρέψτε μου να το ξεφλουδίσω.

Ναι.

Σεμπαστιάν.

Καλή όρεξη.

Είδες το βιβλίο Μποφ.

Απλά φωτογραφίες διακοπών, κύριε.

Περίμενε. Η Θαλαμηγός.

Αυτό έγινε ταυτόχρονα με την πρόσβαση Wi-Fi. Δείτε.

Οι πιθανότητες είναι 50:50.

Τι γίνεται αν το σήμα που προέρχεται από το κρουαζιερόπλοιο;

Χρησιμοποιούν wifi, και στέλνουν σήματα για να διακόπτουν την παρακολούθηση.

Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να επισκεφτούμε το Dot Calm.

Τι είναι αυτό;

Αλγόριθμος. Τους περιβάλλαμε.

Οι αλγόριθμοί μας διεξάγουν τη ζωή μας.

Επιλέγοντας τις τηλεοπτικές μας εκπομπές, παίζουμε τη μουσική μας.

Στην πραγματικότητα, θα βρούμε το ραντεβού μας.

Τον ξέρω αυτόν τον τύπο.

Αυτός που έβγαινε με την Καρδασιάν.

Και με τις δύο Καρδασιάν.

Ντάν Μπλάκ Μάτια ροζ.

Νομίζω ότι υπάρχει ένας αλγόριθμος σε ολόκληρη τη χώρα.

Ένας αλγόριθμος που μπορεί να εφαρμοστεί σε κάθε άτομο με το πρόβλημα του.

Ένας αλγόριθμος που μπορεί να φέρει τη χώρα της 2ης τάξης

και να γίνει η παγκόσμια τάξη.

Αυτό είναι το μονοπάτι που παίρνουμε.

Έτσι τώρα, περισσότερο από όλα αυτά τα χρόνια, πρέπει να κάνουμε τα δεδομένα να λειτουργούν

για τους ανθρώπους.

Αυτό θα φέρει το είδος της αλλαγής που ήταν το όνειρό

στην διάρκεια της ζωής μας.

Εγώ η Ζάντερ. Λατρεύω τα δεδομένα.

Είναι πολύ έξυπνος. Είναι όμορφος, σέξι, και πολύ επιτυχημένος.

Η ποιότητα που χρειαζόμαστε. Σαν εμένα.

Ναι, Πρωθυπουργέ. Θα το κάνει.

Όταν άρχισε να συνεργάζεται μαζί μας.

Αλλά γιατί ένας δισεκατομμυριούχος να είναι πρόθυμος συνεργαστεί μαζί μας;

Κάλεσε τον. Επιτρέψτε μου να τον ρωτήσω.

Τώρα τι;

Υπήρχε και μια άλλη επίθεση, Πρόεδρε.

Η εναέρια κυκλοφορία.

Κάποιος χάκαρε κάθε πτήση.

Πες μου ο πράκτορας Λάπανγεν έκανε κάποια πρόοδο.

Κύριε, πώς θα βρούμε την τοποθεσία του κρουαζιερόπλοιου;

Είναι εύκολο, Μποφ.

Καλούμε την αποστολή.

Γειά σας; Χρειάζομαι τη θέση του σκάφους που ονομάζεται ...

Γειά σας; Ναι.

Πλοίο που ονομάζεται Dot Com.

Ναι, έτσι λέγεται.