Raavan (रावण)

أنت ، انعطف لليسار

سوف تصطدم بنا

"سيدي ، "آيمنت

ماذا حدث؟

نعم - آيمنت ، أخبرني ماذا حدث -

سيدي ، لقد حصل حادث

إنني أسمعك ، أكمل حديثك

سيدي ، لقد حصل حادث لقارب بقرب الجبل

وعملية اختطاف

من الذي أختطف ؟

سيدي ، لقد اختطفت زوجتك

ونعتقد بأن "بييرا" متورط في ذلك

نحن نقوم بكل ما في استطاعتنا ......... سيدي ، وبحلول الليل

من هنا ؟

النجدة

لماذا تصرخين ، أيتها الملكة ؟

من هنا ؟

نحن شياطين وأوغاد

من أنتم ؟

لماذا أحضرتموني إلى هنا ؟

سوف تندمون على ذلك

أنتم تقومون بخطأٍ جسيم

أنتم في عداد الموتى بسبب هذا

جبناء

أيها الجبناء

أنا لستُ خائفة منكم

يبدو بأنها ستغرق

حياتها لن تنتهي الآن

سوف تموت خلال 14 ساعة

بييرا" قال ذلك"

إفتح البوابة

هل أنت أعمى ؟ إفتح البوابة

"أنظر ، إذا كان لك عينان لترى"

"هذه البوابة ستبقى مغلقة بواسطتي"

"وإذا كان جوعك شديداً للغاية"

"أذهب لمكانٍ آخر لتجد الشكولاتة"

هل أقوم بإصلاحك ؟

يبدو بأنك لم تحب قصيدتي

وأنا لم أحب مسدسك أيضاً

سأقوم بإيجادك

"أنا غير مؤذي"

"أنا قرد سعيد"

"لا تحزن وأبقى دائماً سعيداً"

الشاعر "سنجاي" قال

"العالم بريء بأزهاره التي لا تحصى"

"أنا حارس"

"أنا مدافع"

"أنظر ، إذا كان لك عينان لترى"

"هذه البوابة ستبقى مغلقة بواسطتي"

"وإذا كان جوعك شديداً للغاية" "أذهب لمكانٍ آخر لتجد الشكولاتة"

تعال إلى هنا ، أو سأقوم بسحبك للأسفل

لنرى إلى أي مدى يستطيع الوصول

إذا أنت "سنجاي كومار" حارس الغابة

لـ 28 عاماً

إدارة الغابة تشيد بك

لديك سجل بسبب إيقافك

إيقاف مرة أخرى ، لمدة 48 يوم

هل قردك بالقرب من هنا ؟

أنت تقوم بالخدع

أنا قمت بإيقافك ، ولكن فقط لأريك الطريق

أنت تعلم بأنني لا أستطيع أن أتركك تذهب بمفردك

ومن الذي قال بأنك ستأتي ؟

ألم تقم بقراءة اللافتة إنه مكتوب

"ديف براتاب سيقوم بإنقاذ زوجته"

"معي"

"ويدمر جميع الفساد"

سيدي ، إنه لا يعلم الطريق لأي مكان

"سيدي ، قد يكون كذلك من رجال "بييرا

وهو ثمل دائماً فكيف سيرينا الطريق ؟

سيدي ، إنه لا يعلم الطريق لأي مكان

"سيدي ، قد يكون كذلك من رجال "بييرا

وهو ثمل دائماً فكيف سيرينا الطريق ؟

"بييرا"

عمره 32 عاماً

قام بالعديد من الجرائم "فهو الرجل الذي يرهب "لال ماتي

ويحميها أيضاً

وبسببه تم نقلي إلى هنا

"الضابط "آيمنت سينها

"من دائرة "لال ماتي

سيدي ، لن أقوم بتحيتك والترحيب بك في لال ماتي

فأنا أعلم بأنك لا تهتم بكل ذلك

أعلم بأن الكثير من الناس هنا لا يحبون رجال الشرطة

وأنا معجب بمثل هؤلاء الناس

"الجميع هنا تحت ظل "بييرا

فلا شيء يحدث هنا بدون أمره سواء كان جيد أم سيء

"لقد أتيت لـ "لال ماتي لمقابلة الرجال الذين لا يحبوننا

لأخبرهم بأننا جادون

رجاله المقربون ، وشقيقاه

"مانقل" و "هاريا"

بإمكاننا أن نصبح أصدقاء

أو بإمكاننا أن نصبح أعداء

ولن تستطيعوا إيجاد عدو أسوأ مني

إنه الشيطان بالنسبة للبعض

والملاك بالنسبة للبعض الآخر

إنه القانون "وصانع القانون في "لال ماتي

ولكنه بالنسبة لنا مجرم بكل بساطة

بييرا" موجود دائماً عند سفك الدماء"

أو عند الانتقام لأي مقتل

هل هو شيطان (رافان) ؟ أو روبين هود ؟

(بالنسبة لنا هو شيطان (رافان

كم عدد القضايا ضده ؟

يقال بأن "بييرا" يستطيع التواجد في عشرات الأماكن في ذات الوقت

لديه 10 عقول ، و 10 وجوه

الرؤوس العشرة للشيطان

حسناً ، اختاروا الوقت المناسب للإمساك بهذا الشيطان وقتله

أنتم ترتدون زيّ الشرطة لهذا قوموا بعمل ما

سيدي، إنه هنا الآن فمن المؤكد سيحدث شيء ما

سأكون أنا ذلك الشخص الذي يقضي على هذا الشيطان

راجيني" كوني شجاعة"

"سيد "ديف

أوقف السيارة

حضرة المفتش لا تنظر إلى الماء

صاحب القارب هنا

لا تقضم هذا

"بييرا" إنه يتجه إلى الشرق

نحو الصخور

كيف تعلم بذلك ؟

هل أخبرك بذلك ؟

هل "بييرا" أحمق ؟

! قام بربط الرجل وإخباره إلى أين يتجه

هل نحن من نبحث عنه ؟ أو هو من يقوم باستدراجنا ؟

ماذا أخبرك أيضاً ؟

....... رجال الشرطة لا يستطيعون العثور على

آبائهم

"فكيف سيقومون بالعثور على "بييرا

تريد مني أن أكرر هذا ؟ سأقوم بقتلك

لا تموت

أريد بعض الماء

"راجيني"

هل "راجيني" برفقته ؟ هل رأيتها ؟

كيف حالها ؟ أخبرني

أخبرني كيف هي ؟

قفي

لا تقتربوا مني

اتركوني وشأني

لا تلمسوني ، اتركوني

اتركوني وحدي

ابقي هادئة

اهدئي وأبقي في مكانك

اهدئي أو سأقوم بإطلاق النار عليكِ

ستموتين قريباً

بييرا" سيقوم بقتلك" أنتي حقيرة غير محظوظة

أنا لن أموت

من أنت لتقوم بقتلي ؟

هل ستنتهي عداوتك بموتي ؟

أقتلها

أقتلها فهي لن تتوقف عن النباح

انتقم لنفسك

علمها كيف يكون الانتقام

أنا لن أموت

هنالك سكاكين في رأسي

الانتقام رائع

أنا لن أموت

عمل جيد ، عمل سيء

سؤال ، جواب

كيف تريدين أن تموتي ؟

لا تستطيع أن تقتلني

إن الموت وأنتي تضحكين سيجعلك تضحكين في حياتك السبع القادمة

إذا كنت سأموت ، فسأموت بنفسي

أنتي ، يا فتاة

"دمعة سقطت من العين" "وشرارة اشتعلت"

"تحرق حرارة الأمل"

"أخمد عطشي الجامح"

"أووه أيها المطر ، تخلل في حتى أذوب"

"في المياه المتدفقة"

"دعوني أتدفق"

"دعوني أتدفق كتدفق الماء"

هدوء

لقد نجوتي، والآن تبكين ؟

أنا لا أبكي

ابتلعي دموعك

يكفي بكاءً

أو لن تجدي رجلاً أسوأ مني

لا يوجد رجل أسوأ منك

أنت وحش ، حيوان أخرق

لا أستطيع إيجاد شتائم في العالم تكفي لك

"أحسنت "بييرا

من الأفضل أن نسمع الشتائم من امرأة تتنهد

"ما تبقى جرف بعيداً"

"دعوني أتدفق"

"أشعر بعدم وضوح الوقت"

"تنتابني الهواجس في الصميم"

"لا أملك شيئاً ، فماذا يمكن أن أخسر"

"حياتي لكي ، أضحي بها من أجلك"

حتى الماعز ينظر قبل أن يقفز وأنتي فقط قفزتي هكذا

أنتي مجنونة ؟

النسور لن تلتهمك

إذاَ لماذا أردت قتلي ؟

قتلك كتب علي في قدري

بعض الأنذال محوه

ولكن موتك كتب علي

أنت تعلم ، صحيح ؟

لا يوجد وغد سيمحوه

"أسمع الغرق يأتي مناشداً إلى عتبتك"

"مع قلوبهم الغارقة يأتون"

"ليغرقوا الآخرين"

"ليمحوا خط الشاطئ"

"ليتدفق إلى"

"قلب التيار"

"واسمحوا لشرارة أن تنطلق من الرماد"