Children of the Corn V: Fields of Terror
Download Arabic ondertitel
Release informatie
Tags
Voorbeeld van Arabic ondertiteling
De eerste 200 regels.
عثرت على واحدة أخرى اليوم.
- عجلة صغيرة. - أين؟
عند حدود الملكية.
شق حلقها من الأذن إلى الأذن.
الثالثة هذا الشهر.
أظنهم أولئك الأطفال في مزرعة لوك.
حسناً، لم قد يفعلون شيئاً كهذا؟
هذه ليست العاصفة.
هذا شيء آخر.
هناك شيء ما يحدث هناك.
سأذهب لأتحقق من الأمر.
ما الذي تفعلونه هنا؟
حقل الذرة هذا ملك لنا.
لا! لا! لا! لا!
أه، لازلو، هذا مقرف للغاية.
عما تتحدثين؟ إنها جميلة جداً!
إنها تعتني بي. ليس مثلك.
أنت تعتنين بي؟
أنا أقول لك فحسب! سأعتني بك!
أجل!
انظري إليها!
تشير في الاتجاه الخاطئ.
أجل؟
هيا بنا. ما رأيك في هذا؟
- مثالي. - لا.
أنا آسف يا عزيزتي.
الأمر... الأمر ببساطة لن ينجح بيني وبينك.
- بما أنك أسطوانة وأنا بشر... - أنت مثير للشفقة.
- من لحم ودم. - لنذهب.
هيه، سايروس، أتذكر نجم الحفل؟
- وجدته هنا. - أهلاً يا صديقي!
أبعده عني! لا أريد أن أنظر إلى ذلك.
يا رفاق، لا تسكبوا كيرت في سيارتي.
- لا أريد أن أنظر إلى ذلك. - يا إلهي، أنا آسف!
- لقد نسيت للتو أنك الأرملة الثكلى. - اخرس!
ولم نكُ متزوجين.
تحدثنا في الأمر أحياناً فحسب.
حسناً، كيرت تحدث عن أمور كثيرة.
أجل، مثل كم أنت شخص سخيف.
هيا يا رفاق، اهدؤوا. نحن أقرب شيء يمتلكه كيرت كعائلة،
- لذا فلنحاول إبداء بعض الاحترام للميت. - بالضبط.
مهلاً، أعتقد أن هذه إحدى دمى لازلو.
انتظر لحظة.
مهلاً، ربما لا يجب أن تفعل ذلك.
تباً، لا.
هذا هو قلب أمريكا، حيث يدعوك الناس إلى منازلهم...
للحديث عن الأعاصير، والجفاف، والفيضانات،
مشروب الجدة المهرب، وحفلات الزواج الإجبارية،
ويعرفونك على بناتهم العذراوات ممتلئات الأجسام،
وحيث...
حيث يختفي الناس.
شارلوت؟
شارلوت؟
مرحباً؟
لازلو؟
لا!
شارلوت!
جارد!
تعال إلى هنا.
ماذا فعلتم؟
ماذا لو لم تكن وحدها؟
أفكرتم في ذلك قط؟
لا تدعوه يعود إلى الطريق.
من هذا الاتجاه.
هذا لا يبدو صحيحاً.
تباً!
لقد اتخذت منعطفاً خاطئاً يا رجل.
لقد رأيت الدمية. كانت تشير إلى هنا.
حسناً، أتعلم ماذا؟ كان يجب عليك البقاء على الطريق السريع.
أجل؟ أتعلَمُ مشكلة في قيادتي؟
آه!
- هل الجميع بخير؟ - أجل، أعتقد ذلك.
آه! يا إلهي! رائع! هذا جيد!
يا إلهي!
يا إلهي أيها الرفاق! كيرت مبعثر عليّ بأكمله!
ما بحق الجحيم تلك اللعبة؟
إنها إحدى دمى لازلو.
أتعلمون ماذا؟ سنحتاج إلى شاحنة سحب.
أترتيب كذلك يا تاي؟
أتعلم، لكانت فكرة رائعة، لو لم تكن واضحة تماماً!
أتعلم ماذا؟ لدي مشكلة في قيادتك فعلاً.
- ما هي؟ - جزء الاصطدام.
- جزء الاصطدام. - يا رفاق، يا رفاق.
أتشمون رائحة غريبة... عجيبة يا رفاق؟
هل...
- ما هذا؟ - إنه ليس من شأنك.
مرحباً. ما اسمك؟
أم، تعرضنا لحادث بسيط.
أنتم في ملكية خاصة.
لماذا لا تذهبان وتمنحانا بعض الخصوصية إذن؟
- تلك مزحة أيها الصبي. - اخرس يا جريج.
- أيمكننا استخدام الهاتف ريثما؟ - ليس لدينا هاتف.
حسناً، م-ماذا عن جرار، أو شيء من هذا القبيل،
كما تعلمون، لسحبنا؟
البلدة على بعد ميل تقريباً في هذا الاتجاه.
شكراً...
على لا شيء، أيها الوغد الصغير.
يا رجل، ما بحق الجحيم كان ذلك؟
لا أعرف. لكن هؤلاء الأطفال يصيبونني بالقشعريرة.
حسناً أيها الرفاق، لمَ لا نخرج أمتعتنا من السيارة...
ونرى ما يوجد في البلدة، حسناً؟
تباً.
يا الهي، لظننت أنه يوجد متجر صغير على الأقل في نهاية العالم.
- أعتقد أنني وجدت المكان. - ها؟
- حانة كيرت المفضلة. - لا بد أن هذا هو المكان.
يمكننا إغلاق هذا الفصل نهائياً على جعة باردة.
أيها الرفاق، ابتعدوا. عليّ أن أغتسل.
أين هما؟ لقد غادرا قبلنا بساعة.
سأذهب لمهاتفة لازلو...
وأترك رسالة على آلسه الآلي.
أهلاً يا صديقي، ألديك أي من تلك...
جعة ميلوود الفاتحة؟
- اجعلها اثنتين. - أم، تعرضنا لحادث بسيط خارج البلدة مباشرة.
- أتوجه خدمة شاحنات سحب؟ - كلا.
إنها خارج الخدمة. إنها في مرآب كواد، تخضع لإعادة بناء.
أه. أم، شكراً.
نحن نبحث أيضاً عن بعض الأصدقاء في سيارة مكشوفة.
كان من المفترض أن يقابلونا هنا.
نحن لا نستقبل الكثير من السياح هنا.
أه، حسناً، ربما يرجع ذلك إلى مشكلة النظافة البسيطة في بلدتكم.
- ما بحق الجحيم المفترض أن يعني هذا؟ - جريج، هيا.
بلدتكم تنبعث منها رائحة كريهة.
كلا، أنا... جاد.
أعني، هناك رائحة نتنة في الهواء. ألا تشمونها؟
أنا لا أشم أي شيء.
- أجل، رائحتها تشبه الفشار المحترق. - لابد أنكما تتحدثان عن...
صريج الذرة في مزرعة إينرايت.
يحترق هكذا منذ فترة.
أتعني أنه يحترق؟
احتراق ذاتي.
تتراكم الغازات، ثم... بووم.
حريق كهذا يمكن أن يستمر لأشهر.
لوكاس إينرايت بطة غريبة بعض الشيء.
يعزل نفسه غالباً.
إنه أشبه بهوارد هيوز، باستثناء أنه بلا أموال.
لديه مجموعة من الأطفال بالتبني يعملون في مزرعته لأجله.
إنهم جميعاً متعصبون دينيون.
يعبدون شخصاً ما يسمونه...
من يمشي وراء الغيوم، أو ما شابه.
انتظر دقيقة.
أتعني، "من يمشي خلف الصفوف"؟
أجل! هذا هو. يا لها من مجموعة مجانين حمقى.
ما الذي فاتنا؟
لا شيء. لنذهب.
ما سر الاستعجال؟ لم أتناول رشفة من جعتي بعد.
لنذهب.
أليسون، ما الدهاك؟
- أجل، وأين بحق الجحيم أنت ذاهبة؟ - أنا ذاهبة إلى البيت.
- ماذا عن لازلو وشارلوت؟ - كان مفترضاً أن يكونا أمامنا.
- نحن في المكان الخطأ على الأرجح. - مساء الخير أيها القوم.
تبدون ضائعين بعض الشيء.
كلا، لسنا ضائعين. بل أغبياء فحسب.
أقحمنا سيارتنا في خندق خارج البلدة مباشرة.
آسف. لا يمكنني مساعدتكم في ذلك.
شاحنة السحب الخاصة بنا تخضع لإعادة بناء.
أجل. سمعنا بكل شيء عن ذلك.
كان من المفترض أن نلتقي ببعض الأصدقاء هنا، لكنهم لم يحضروا قط.
إذن ما نوع السيارة التي يقودونها؟
- إم، إنها سيارة بونتياك بونفيل زرقاء. - كلا، أنا آسف.
لم أرى أي شيء هنا من هذا القبيل.
حسناً، أهناك حافلة أو شيء ما يمكننا استقلاله للعودة إلى المدينة؟
أجل. عودة عند تقاطع الطريق السريع.
مرتان في اليوم... 8:00 صباحاً، 8:00 مساءً.
إن ركضتم، فقد تلحقون بها بالكاد.
شكراً.
شكراً لك يا سيدي.
آه! أيها الرفاق، أنا أنتعل كعبين عاليين!
انتظروا! انتظروا! عودوا!
- مهلاً! - ماذا الآن؟
لا أعرف.
لدي بعض البطانيات وأغراض أخرى في السيارة. يمكننا النوم هناك الليلة.
ماذا عن هؤلاء الأطفال؟
ستكون مظلمة. لن يعلموا حتى بوجودنا هناك.
يا له من رجل.
انظروا... سيارتي!
تلك سيارتي!
لا! لا! لا، لا، لا!
لا!
ليست سيارة رائعة إلى هذا الحد يا جريج.
أنا أتجمد برداً.
أعتقد أنني رأيت منزلاً أسفل الطريق.
ربما هناك هاتف يمكننا استخدامه.
تبدو مهجورة.
على الأرجح إحدى تلك المزارع المستردة، أتعلمون؟
قريباً، هذا المكان بأكمله...
سيصبح مجمعاً صناعياً.
مرحباً! أحي أحد في البيت؟
لا أحد هنا.
أقول لنبقى هنا طوال الليل،
ونلحق بالحافلة في الصباح.
موافقون!
هذا المكان لم يكن فارغاً لفترة طويلة.
ميت.
حسناً، أنا أعاني من نقص السكر في الدم، وأحتاج لتناول شيء الآن.
حسناً، يوجد ماء جار. لا بد أنه موصول بنبع.
لن تصدقوا أيها الرفاق.
الأسرة في الأعلى مرتبة بالكامل، مع ملاءات وكل شيء.
تشبه نزلاً على جانب الطريق، أليس كذلك؟
يا إلهي! هل أنت بخير؟
يا إلهي! كان ذلك مقرفاً!
Children of the Corn V: Fields of Terror subtitles in other languages
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.