Iron Man 3

Известен човек веднъж казал:

"Сами създаваме собствените си врагове."

Кой го е казал? Какво означава това?

Няма значение. Аз го казвам, защото той го е казал.

Той е бил известен,

а сега вече го казват двама добре познати.

Аз не...

Ще започна отначало.

Да се върнем в началото.

1999 г.

БЕРН, ШВЕЙЦАРИЯ

НОВА ГОДИНА

Остава половин час.

Тони Старк? Страхотна реч!

Държал съм реч? Как беше?

Поучителна. - Неразбираема.

Наистина? Това е любимата ми комбинация.

Къде отиваме? - Да си се наслаждаваме.

В стаята ти, за да ми покажеш изследването си.

Може да ми се наслаждаваш, но няма да видиш "изследването" ми.

Г-н Старк.

Хо Йенсен.

Най-накрая срещнах човек на име "Хо".

Искам да ви представя госта ни, Д-р Ву.

Този ли? - Г-н Старк.

Ти си кардиолог. Тя ще има нужда от помощта ти, след като я...

Може би по-късно?

Всичко започна през 1999-а в Берн, Швейцария.

Онези времена.

Не съм предполагал, че ще се върнат, за да ми отмъстят.

Защо биха?

Здравей, Тони!

Олдрич Килиън. Аз съм голям фен на работата ти.

Моята? - Че кой не е? Говори за мен.

Разбира се, но г-це Хансен,

организацията ми следи работата ви от втората ви година в университета.

Няма място.

Успя да се вмъкне.

За кой етаж си, приятел?

Много подходящ въпрос.

Към върха. Лично съм приготвил предложение.

Частен мозъчен тръст на име Централна Емпирична Лаборатория.

Ще вземе двете, за да изхвърли едната и да не се обади на другата.

Централна Емпирична Лаборатория или ЦЕЛ. Сещате ли се?

Пише го на тениската ти.

Дами, последвайте прическата.

Благодаря, ще ви се обадя.

Развълнуван съм от мисълта, че ще работим заедно.

Наистина?

Ще зарежа тия клоуни. Чакай ме на покрива след пет минути.

Само ще пийна едно набързо. Сещаш се, нали?

Ще се видим горе.

Сто процента.

Стига! Мислех, че е само теория.

Беше.

Частта на мозъка, отговорна за възстановяването, ще бъде достъпна

и ще я подобрим химично.

Невероятно.

Един вид пробиваш в генетичната

операционна система на жив организъм.

Да.

Не пипай растението ми.

Не му харесва. Предпочита...

Не е като другите. Да отиваме в спалнята.

Хепи...

Не пипай фикуса й.

Сериозно, недей.

С растения ли започваш? - Засега, да.

Наричам го "Екстремис".

Приложение при човека. - Точно, точно.

Дендритна ревитализация. - Революционно.

Превенция на болести, дори възстановяване на крайници.

Ти си най-талантливата жена, която съм срещал.

В Швейцария. - Така е по-добре.

Тази седмица.

За малко да се вържеш, нали?

За това ти говорех - има дефекти.

Провери ли теломеразния алгоритъм?

Кое?

Не мърдай! Не мърдай, шефе.

Всичко е наред. - Не мърдай.

Стани от мен. Оцелях.

Какво беше това, по дяволите?

Какво беше това? - Дефект в работата ми.

Тъкмо говореше за него. Случва се.

Не е краят на света.

Ей! Честита Нова година!

Честита Нова година!

Ще се видим утре. Лека нощ.

Ще се оправиш ли? - Да.

Ще бъда отвън. - Добре.

Защо ви разказвам за това?

Защото току-що създадох враг,

а дори не предполагах.

ЗНАЕТЕ КОЙ СЪМ

Да, бяха добри времена.

Но вече са зад гърба ми.

След кратко соаре в Афганска пещера, се сбогувах с този живот.

Забравих за нощта в Швейцария.

ДНЕШНИ ДНИ МАЛИБУ, КАЛИФОРНИЯ

Но нещата вече са различни.

Вече съм друг човек.

Вече съм... Е, знаете кой съм.

Може ли да помоля за няколко часа, за да калибрирам...

Не. 48.

Процедурата по имплантиране е завършена.

Както кажете, сър.

Подготвих и инструктаж по безопасност, който да игнорирате.

Така и ще направя.

Да започваме.

Глупчо.

Здравей, Глупчо.

Откъде взе шапката? Заслужи си я.

ТЪПАК

Ей. Ей!

Защо не си в ъгъла? Знаеш какво направи.

Кръв по килима. Изчисти я.

Сър, искам да ви напомня, че сте буден от почти 72 часа.

Концентрация, дами.

Добър вечер и добре дошли в родилния дом.

За мен е удоволствие да оповестя съществуването...

...на вашия чистак-бърсак малък брат.

Фокус върху мен, после общ план.

Запиши дата и час.

Марк 42. Тест на костюм с автономно задвижване.

Започни по ред.

Джарвис, пусни иглата.

Мамка му.

Мисля, че вече всичко е наред. Пращай ги.

Бързички са. Намали скоростта...

...малко.

Успокой ги, Джарвис.

Давай. Не ме е страх от теб.

Аз съм най-добрият.

За мен беше удоволствие да ви гледам как работите, сър.

Явно 72 часа без дрямка наистина е много.

Не вярвах, че може да стане по-лошо.

Но взех, че включих телевизора.

Тогава се случи той.

Някои ме наричат "терорист".

Аз се считам за учител.

Америка.

Готова ли си за нов урок?

През 1864-а в Санд Крийк, Колорадо, военните на САЩ изчакали,

докато мъжете от приятелското племе шайени не излезли на лов.

Изчакали, за да нападнат и избият семействата им

и вземат земята им.

Преди 39 часа...

...военновъздушната база "Али ал Салам" в Кувейт беше нападната.

Това... го направих аз.

Стара военна църква,

пълна с жени и деца, разбира се.

Войниците бяха на учения.

Мъжете бяха на лов.

Президент лис.

Продължавате да се противите на опитите ми да ви образовам.

А сега ме изпуснахте отново.

Знаете кой съм.

Не знаете къде съм.

И няма да бъдете готови за мен.

А сега нека покажем отново част от страховитите събития...

Американските честоти бяха заложник...

Народът остава в напрежение.

Всички опити да бъде намерен Мандаринът, остават неуспешни.

В основата на отговора ни към този терористичен акт

стои новооткрит ресурс.

Познавам го като полковник Джеймс Роудс.

Американският народ скоро ще го опознае...

...като Железния патриот.

И как отговори президентът Елис?

Като пребоядиса човека, когото наричат Бойната машина.

Същият костюм, но боядисан в червено, бяло и синьо.

Вижте само. И е преименуван "Железният патриот".

За всеки случай, ако боята не беше достатъчно ясна.

Беше приет добре в проучването.

"Аз съм Железният патриот!"

"Бойна машина" беше агресивно име. Сега има по-добро послание.

Какво става наистина? С Мандарина.

Може ли да поговорим за него?

Това е секретна информация, Тони.

Добре. Имаше девет бомбени атентата.

Девет. - Обществеността знае само за три.

Но никой не може да открие взривните устройства.

Няма следи от бомби.

Мога да помогна. Само кажи.

Имам нови технологии. Имам автономен костюм.

Имам противобомбено оборудване. Взривява ракети във въздуха.

Кога си спал за последно?

Айнщайн е спал по три часа на година. Виж какво е постигнал.

Хората се притесняват за теб, Тони. Аз се притеснявам за теб.

Какви ги говориш?

Не искам да звуча като пед...

...агог.

Ще подпишете ли рисунката ми?

Само ако педагогът няма нищо против. Съгласен ли си?

Нямам нищо против.

Как се казваш? - Ерин.

Много ми хареса в "Коледна история".

Слушай, в Пентагона са изплашени.

След Ню Йорк, извънземните... Сещай се.