Killing Gunther

، (الأرجنتين)

.أجلس أينما تحب

ـ دعني أجلب لك قائمة الطعام ـ شكرًا لك

ـ هل تريد أيّ شيء آخر؟ ـ الحساب فقط

.سأجلب الفاتورة، يا سيّد (كوفالتشك)

.لم أذكّر اسمي أبدًا

.(لديّ رسالة من (بيبينكو

.. كنت أعرفك

.. أعرف أنّك كنت

.عذرًا، أنتظر

!ـ سلاح !ـ عرفت أن بحوزتك سلاح

.سحقًا

."عرفت أنّي سأجدك مختبئًا تحت الصخرة"

.حسنًا، هذا منطقي جدًا

على أيّ حال، هكذا تفعلها .في الأساس

"سرّي للغاية"

"رقم الملف : 142312091405"

"الاسم : مجهول"

"(اللقب : (غانثر"

"أغتيال سفير"

"أختفاء أثر القاتل"

"تأكد السلطات"

"أنه هجوم محترف"

"أغتيال ملك الكارتل"

"الشرط تشك أنه هجوم محترف"

"لا شهود"

"لا أدلة"

"(هذا (غانثر"

"تشير المعلومات أن طول القاتل 6، 2"

"قصير جدًا"

"رجل طويل"

"القاتل لديه عيون زرقاء"

"المشتبه به كان ذكرًا"

"بالتأكيد أنثى"

"لديه لكنة غريبة"

قاتل مأجور يقتل (دي جاي)" "المحبوب في الطائرة

"!القاتل يصرخ : بابا بوي"

العثور على 6 قتلى داخل" "غرفة الهروب

"نجح القاتل في الهروب في وقت محدد"

"المكان : مجهول"

"(ليس هو (غانثر"

"(بحيرة (ميشغان)، (شيكاغو"

أترى، "الباس" ذو الفم الكبير من الاسماك المفترسة، صحيح؟

لذا، من أجل الطعم، سأستخدم طعم دائري حاد

أو طعم ملتوي يحمل جرسًا، هل تعرف؟

هل هذا قارب (هارولد ترنلو)؟

هل هذا هو المستثمر المصرفي الذي أختلس أكثر من 200 مليون من عملائه؟

!"كابوم"

!أنتظروا لحظة، هذا ليس قضيب صيد

"مصوب رائع"

"قتل 7 أشخاص"

"العديد من القتلى"

هل هذا منزل آمن؟

"(مانو)، (سيراليون)"

!هيّا! افتحوا الصندوق

.يجب عليّ إذابة هذه الجثث في الحمض

هل تريدون البقاء لمشاهدة هذا أم لا؟

|| (قتل (غانثر ||

في بداية عام 2016، كنا نتواصل مع " ."مصدر مجهول لأستئجار فريق وثائقي

"أننا نبحث عن عمل"

إذًا، ما المسموح ليّ أن أسألك به؟

ـ أيّ شيء تريده ـ حقًا، أيّ شيء؟

ـ لماذا طلبت منا تصويرك؟ ـ كدليل

دليل؟ أيّ دليل؟

.حسنًا، سأبدأ من البداية

.(غانثر)

غانثر) ربما أكثر قاتل مخيف) .يعمل بجد اليوم

.أنه وغد لعين

أتعرف، أنه ليس شخصيًا، صحيح؟ .أنه عمل

"قاتل مأجور"

،إذا أردت أن تكون ملكًا .عليك أن تقتل الملك

.والآن (غانثر) هو الملك

لكن قريبًا جدًا، سأكون الرجل .(الذي يقتل (غانثر

.وأنت ستساعدني في إثبات هذا

لمَ ستنجح في فعل هذا بينما فشل الكثيرون؟

.لأنّي سأجمع فريق لا يمكن ردعه

"(موريس)، (إلينوي)"

.لديّ مفتاح هنا بالأعلى .أنها مجرد عناكب

.على أيّ حال، هذا منزل طفولتي

.(مرحبًا، أنا (دونالد بيزنوسكي

"خبير متفجرات"

.(لا أحد ينادني بـ (دونالد .(الجميع ينادني بـ (دوني

."أو "المفجر .أحاول أن أجعل هذا أنيقًا

عملي الأول كنت أعمل في مناجم .الفحم في (بيلفاكس) على الطريق

.كانوا يكلفوني بأعمال الديناميت

كان هناك هذا الرجل الذي يدعى .جيم شومبانسكي)، مجرد متنمر)

.أنه يضايقني دومًا "هل أنهيت عملك؟"

"هل أنهيت عملك، يا (دوني)؟"

."(وأنا أقول، "لا، لم أنهيه يا (جيم

."أتركني وشأني، أنا رجل بالغ"

لذا، في أحد الأيام، تم تفخيخ ،النفق 3 بالمتفجرات لتفجيره

.وأحدهم نسى أخباره بأن يغادر

.أنه كان أنا

.لم أخبره، لذا مات هناك

"قتل عامل منجم في حادث منجم"

... لقد فجرته، هذا عندما ،في ذلك اليوم قررت قائلاً

أظن أنّي أريد تفجير الناس" ."لأكسب لقمة عيشي

،أنها حياة منعزلة .كما تعرفون، قاتل مأجور

أظن أن (بليك) أقرب ما يكون .صديقي المقرب

ـ هل ستقتله إذا أستأجروك؟ ـ أجل، سأقتله

أحيانًا، أفكر حول ما سيكون ،إذا حظيت بعائلة

.. وأطفال وما شابة لكن ثم أود

.لا أعرف ما إذا سأكون بارعًا في هذا

.(اسمي (سناء ماستورك فيروزا

"(دانيوب)، (هنغاريا)"

أول عملية قتل أحترافية ليّ .عندما كنت بسن الثامنة

"(سليلة (حسن آي صباح"

لماذا بدأتِ فعل هذا مبكرًا؟

أنا الطفلة الوحيدة لـ

.أحد أكثر القتلة المخيفين في العالم

."يلقبونه بـ "الكابوس

تفترض الناس تلقائيًا بأنّي أستفاد

من اسم والدي لكني لا أشعر .أن هذا صحيحًا

أريد فقط أن يعرفوني الناس .بمهاراتي

قتل (غانثر) هي فرصتي الوحيدة ،لأعمل اسم خاص بيّ

.وأثبت أنّي أكثر من ابنة أبي

!سحقًا

هل رأيت تلك التصويبة للتو؟

!هذه هي ابنتي

!أمثلها

"الكابوس"

!أعطيني تحية

، (نيويورك)

.(مرحبًا، اسمي (غايب بيلز

"خبير عمليات تقنيات ومعلومات"

،أدير عمليات التقنيات والمعلومات

.عمليات تقنيات ومعلومات إستخباراتية

أنا نوعًا ما جديد في لعبة ،القاتل المحترف

،مثل القتلة المأجورين وقتل الناس

لكنك تجني فيها أموال أكثر من ،عمليات القرصنة المعتادة

.وأنا مفتون بهذه الثقافة

."لقبي هو "الحاسوب البشري

.يمكنني أختراق أيّ نظام

!سحقًا .هذا ليس جيّدًا

.(أنا نوعًا ما معجب جدًا بـ (غانثر

.أنا مهووسًا به

.أنه أعظم قاتل محترف على الإطلاق

،الجميع يعرف مَن يكون .لكن لا أحد يعرف هويته

."أنه "البعبع

.أنّي فقط متحمس جدًا لمقابلته

.كما تعرف، أقترب منه وأصافحه

.وثم أشاهد الجميع يقتله

.وثم هناك سلاحنا السرّي

.(آشلي)

.(أنا (آشلي

"قاتل محنّك"

.آشلي) هو معلمي وبمثابة أب ليّ)

.أنه يراعني ويرشدني ويدربني

.جعلني ما أنا عليه اليوم

لقد علّمني كل شيء يعرفه ،حول لعبة القتل

وهذا كثير لأنه كان يمارس القتل .منذ وقت طويل جدًا

.لكن العجوز مميت على الإطلاق

.عودي إلى عائلتكِ، يا طفلتي

،)بأنضمام (آشلي .من المحال أن نفشل

.ذلك (غانثر) قد خانني

.. أقسم، إذا تمكنت من رؤيته

.. إذا تمكنت من رؤيته مجددًا

.إذًا، (آشلي) أصيب بنوبة قلبية

،الأطباء يقولون أنه سيكون بخير

لكنه بحاجة أن يرقد في السرير .على الأقل شهر

.(يا (غايب

.أنّي أحاول التحدث هنا، يا صاح

.. ـ الآن أنّك فقدت سلاحك السرّي ـ عفوًا

ـ هل سوف تلغي المهمة؟ ـ لا

.. لا، أننا بخير، فقط سنحتاج إلى

.غايب)، ابتعد عن نافورة الماء) .ابتعد

.عد إلى هنا، أقرأ مجلة

آسف، لست غاضبًا منك، إتفقنا؟

.. ـ أنّي فقط ـ لا بأس

سنحتاج للبحث عن المزيد .من المساعدة

لقد وصلنا إلى الجميع، القاتل المحترف، القتلة المأجورين

.الذين نعرفهم ونثق بهم

ـ تلقيت العديد من الرفض ـ تقريبًا كلها رفض

،لكن مع القليل من القبول

.. وأنهم غريبو الأطوار قليلاً لكن

.جميعهم مضطربون، أنهم مجانين

أنهم مناسبين لكننا بحاجة .لأيّ مساعدة نحصل عليها

ـ أنهم متوسطون ـ مَن سيأتي أولاً؟

(ـ (عزت !ـ "الساحق"؟ رائع

عزت بخاري)، متطرف سابق الذي) .أنخرط في أعمال لصالحه

أنه لا يزال يبني ملف خاص ،به كقاتل محترف

لذا، أنه وافق على أجراء .لقاء سرّي معنا

بالعادة، أننا نريد أن نجتمع .. في مكان سرّي كهذا، لذا

مَن هذا بحق الجحيم، (بليك)؟

ـ لماذا هناك كاميرا تصورني؟ !ـ أنزل الكاميرا

!ـ (بليك)، امامك ثانيتين لتوضح هذا !ـ حسنًا، أخفض الكاميرا

ـ آسف، أنهم معنا ـ ماذا يعني "أنهم معنا"؟

.أعني أنه فريقنا

لمَ لدينا فريق تصوير؟

.لم أوضح هذا، وهذا خطأي تمامًا

ـ أعتذر ـ اللعنة

(ـ (الساحق ـ حسنًا

.(اسمي (عزت

.الناس ينادوني بـ (الساحق) بسبب هذه

"متطرف سابق"

.أنّي أسحق الأشياء

.لا يعجبني هذا اللقب حقًا

أنه نوعًا ما يذكّرني بأولاد .الأخوة في المدرسة

.فقدت ذراعي في أنفجار انتحاري

.ليس أنا، بل حزام ناسف لشخص ما