Shadowheart

من الروح العظيمة تأتي القوة

التي تتدفق خلال كلّ الأشياء الحيّة

لذلك فكلنا أقرباء

كلما أرقص أتذكّر صديقي

أكثر الرجال الذين عرفتهم

أعرفه كظل القلب

هذا المكان ، من أكثر الأماكن جمالا في العالم كله

كيف تعرف؟ لم يسبق أن كنت في أي مكان آخر

لست بحاجة أن أذهب إلى أيّ مكان آخر أنا فقط أعرف

ليس أنا سوف أرى العالم

حسنا، من الأفضل العودة إلى البلدة

هيا بنا

تعالي

سأسابقك إلى الحصان

حسنا

- نعم، أبي ؟ -

بحثت عنك في جميع الأنحاء

أنا هنا

نعم، يمكن أن أرى ذلك

إحضر لي هذا الطلاء، ممكن؟

( مع السّلامة، ( ماري - (مع السلامة، ( جيمس -

ماثيو ). . . الفصل 6) بيت الشعر 14 15. إبدأ

"إذا غفرت للرجال ذبوبهم"

" أبوك الذي في السماوات سيغفر لك أيضا"

إستمرّ

"لكن إذا لم تغفر للرجال ذنوبهم"

" أيضا لن يغفر لك أبوك الذي في السموات"

(تعرف أيها الملك ( جيمس تقريبا كما أفعل

هل فهمته؟

إذا فهمت، لن نحتاج إلي واعظ

عندك حق، حسنا

ألله أراح روح أمك

(ستكون فخورة جدا بك ( جيمس

نعم، أبي

حسنا عد إلى البيت

إنتهي من أعمالك ثم إرجع إلي هنا

تعال مباشرة إلي هنا

أحتاج إلى مساعدة لطلاء الصليب

إستمرّ

يا، ليس سيئا

كم عدد المحاولات؟ - ايه، توقّفت عن العد بعد 12 -

يا، ( جيمس )، دعنا نرى من يستطيع غرز السكين في العمود

أكبر عدد من المرات

لا أستطيع عندي أعمال أريد أن أنهيها

هيا

تفضل ، أنت الأول

(يا، ( جيمس

إصابة

لماذا كلّ الكنائس يجب أن تكون بيضاء؟

أعني، لم لا تكون زرقاء؟

حمراء؟ لم لا كنيسة حمراء، ياواعظ؟

ليست الأمور بشكلها الظاهري

ولكنه الجوهر

الجوهر أحبّ ذلك

نعم

يجب أن تتضمّن خطبتك ذلك

ماذا تريد، ( توني)؟

حسنا، أنت تدفع نظير حق الإنتفاع بهذه الملكية

إلى السّيد ( روستي نيدسون )، أليس كذلك؟

صحيح

لمدة خمس سنوات تقريبا الآن - آه هه -

..ويبدو أن

( السّيد ( نيدسون حدث له

ما يمكن أن نسميه

ضربة الحظّ السيئ ليلة أمس علي منضدة البوكر

وحدث لي ما يمكن أن تسميه

ضربة الحظّ السعيد

وأنا الآن أمتلك هذا المكان

روستي ) كان رجلا صبورا)

أعطاني وقتا للدفع

...لم أكن أبدا

صبورا هو فقط يبطئ المستقبل

وفي مستقبلي ... يمكن أن أرى في مستقبلي

بأنّي أنهي تعاقدك على هذا المكان

إذا لم تدفع إليّ بالكامل بعد يومين

( لا تستطيع أن تفعل ذلك، ( توني

...حسنا

يمكن أن أفعل ذلك في يوم واحد، ياواعظ

بنيت هذه الكنيسة بيدي

نعم

وعملت عملا رائعا أيضا

....ماعدا اللون

والحقيقة بأنّك بنيت على أرضي

هذا عرق الناس من أين سنحصل على هذا المال ؟

...حسنا

يمكن أن تصلي

لن ...أفقد هذه الكنيسة

لرجل يتسكع مع المومسات

ليس كثيرا

في الغالب كذب

نعم

تعرف ؟ أمامك يوم واحد فقط ، ياواعظ

أعتقد

أعتقد اللون الأحمر الغامق لطيف

نعم

ماذا كان ذلك؟

أوه

أنت

أبي

أبي

(أنا آسف، ( جيمس

آسف جدا

تذكّر ما علّمتك

إغفر للرجال ذنوبهم والله سيغفر لك ذنوبك

لا تبحث عن الثأر

...لا خير يسـ

أبي، لا،لا

أنا آسف، ياقوم دعوني أمر

يا إلهي

ما الذي حدث هنا، ( توني )؟ - لقد كان خطأ ، شريف -

...ترى

أنا والواعظ كان عندنا إجتماع

...حول هه. . . هه بعض المال الذي لي عنده

وبعد أن أدرت ظهري

سحب مطرقته أعتقد أنه كان سيرميها عليّ

أعني، كلنا نعرف كيف كان عصبي المزاج

....لذا

ضربته دفاعا عن النّفس

(لم أكن مدركا بأنّ الواعظ ( كونرز كان عنده مشكلة مزاج

حسنا، كان عنده

نعم يا سيدي. هل أنا موقوف، شريف

أو ماذا؟

هل عندنا أيّ شهود؟ هل عندنا أيّ شهود هنا؟

أي شخص رأي هذا؟ - أنا رأيته، ياشريف -

أنا أيضا - رأيت الموضوع بأكمله -

حدث بالضبط مثل ما قال - هذا صحيح مثل ما سمعت -

أنت متأكّد؟

نعم يا سيدي

حسنا، ذلك الذي حدثّ

هل تمانع في إسترجاع مسدسي؟

شريف؟

شكرا جزيلا

وأنت تعرف أين تجدني

أولاد أنا لا أعرف أسمائكما

لكنّي أودّ أن أقدم لكما شراب

وهو كذلك

اللورد عنده رحمة إنظري إلي نفسك

تعالي هنا

أنت ملاك من فوق ؟

لك هيئة رائعة

أخبريني، ما اسمك ياصغيرتي؟

تعال هنا

سوف تأتي لي بعد بضعة سنوات

هناك في الصالون، حسنا؟

قتل أبي و لن تفعل له شيئا ؟

يدّعي بأنّه تصرّف دفاعا عن النّفس

وعنده شاهدين لتأييده

(أنا آسف، ( جيمس أنا حقا آسف

أنا آسف

أنا بريء أنا بريء

هو كان دفاع عن النّفس - نعم، حسب تقديرك الشخصي -

إنتظر إنتظر إنتظر أوه أوه أوه أوه

أوه، أنت تريد قتلي ياولد

تريد إذائي تعال هنا

تعال هنا

تعال، ولد

ذلك صحيح

كيف حالك؟

أوووه

أنت مؤذي ، سيئ. ...حسنا، أنظر، أبي

علّمني

أن أبقي هذه السكين حادة كشفرة الحلاقة ليوم مثل هذا

إستمر ، خذها

خذها، ياولد

آه ، الآن إقطع حنجرتي. إستمرّ

مثل خنزير إذبحني

خذ ثأر الرجل هيا

هيا ، سأغلق عيناي من أجلك

هيا

أشعر بها

أوووا

ولد جيد

سأخبرك يا ولد. . . إمش الآن

إرجع عندما تكون رجلا بمعني الكلمة

و سننهي هذا

إسمع؟

لذلك اليوم الممطر

يا، اليوم الممطر

إلى ذلك اليوم الممطر

نعم يا سيدي

أعرف بأنّك ستكون هنا

(البلدة كلها تبحث عنك ، (جيمس

دعيهم يبحثون لن أعود إلي هناك

يمكن أن تبقى معنا

شكرا

هل ستعود؟

عندما أعود ( سيكون لقتل ( توني

... لكن، جيمس، أبوك قال - أبي مات -

من الأفضل أن تعودي ستظلم قريبا

إلى أين ستذهب؟ - ... لا أعرف، أنا -

، ( ألاباما

إنها علي بعد ألف ميل

لا يهمني

أفضل الذهاب - جيمس )، إنتظر ) -

لتتذكرني

هيا، الآن

إجري ، أيها الولد الصغير

أين أنت؟

...لماذا لا تأتي

...لننهي هذا