Krypton

"سابقًا في "كريبتون "هذه المُبادرة هدفها استهداف عملاء "بلاك زيرو

لا أحد يُطلق النار إلّا بأمرِ منّي

!دعيه يذهب

ماذا حدث هنا؟

كول دا)، أنتِ مقبوضٌ عليكِ)

لايتا)، شكرًا لكِ)

أحتاجُ لأن يتحمّل أحدهم مسئولية فشل المهمة العسكريّة

، بكلمةٍ من (راو نحن نُلقي القبض عليكِ بتهمة الخيانة

ماذا سيحدث لها؟

ستُعدم، كما حدث لجدّك

لمَ تريد إنقاذ (لايتا زود)؟

لأنني أُحبّها، هل ستساعديها؟

إنها بريئة

لكن لحظة موت (لايتا)، ستموت "(معها فرصتنا في إسقاط "صوت (راو

لقد جئتُ لأقدم لكِ عرضًا (يمكنه إنقاذ حياة (لايتا

على حساب ماذا؟

تعهّدي بدعم والدي

شكرًا لك على دعمي دائمًا

ما أفعله يتخطّى الولاء

فال)، أنا قادم إليك)

هل تتلقّاني؟

"أخبرني بما تعرفه عن "برينياك

"معًا يمكننا حماية مستقبل "كريبتون

سيج إل) في مكانٍ ما في المجمع)

جِدوه

أنتِ ابنتي، وآل (زود) ليسوا خونة

(أنا أظن أنكِ هنا لحماية (سيج

،إن أردتِ مساعدتي !فلمرّة في حياتكِ، ثقي بي

!(الثقة أمرٌ متبادل يا (لايتا

ما الذي يجعل المرء من آل (زود)؟

أهي صلة الدم؟

لقد وُلدتما لمنزلٍ عظيم

منزل مُحاربين

..مُحاربون، شجاعتهم وشرفهم

وولائهم للمدينة بلا نظير

وبلا تردّد

أنت تتراجع لأنها أختك

..تراجعك عن تنفيذ ضربتك يؤكد

أنها ستكون مُعرّضة لهجوم مُماثل من خصمٍ مستقبلي

خصمٌ لن تُعميه المشاعر التي تُعميك

أهذا أمرٌ مُشرّف؟

لتستحق حَمل اسم (زود)، يجب أن تُقدّم الشرف على كل شيء

على الحُب

على الحياة

حتى على العائلة

هناك، دماء

لن يصمد طويلًا هنا

خاصةً مع هبوب العاصفة الثلجية

يجب أن نجده قبل أن تضرب العاصفة

حسنًا

حسنًا

حسنًا، حسنًا، حسنًا

هيّا، هيّا

مرحبًا

..مرحبًا، أيـ

..أيمكن لأحـ

اللعنة

ساعدني

أرجوك، سيعودون قريبًا

أنا أعرف طريقًا لمكانٍ آمن

بعيدًا عن هؤلاء الأشخاص

عطّلي الحاجز

- (أنتِ (زود -

لن تهربي حتى لو توسّلتُ إليكِ

افعليها وارحلي

سأكون مسئولًا عن الموقف

كان ينبغي أن آتي قبلًا

لم يكن ينبغي أن تأتيَ أبدًا

أتتوقعين حقًّا أن أصدق أنكِ طوال هذا الوقت كنتِ عميلة لـ"بلاك زيرو"؟

من الواضح أن أحدهم صدّق هذا

كنتُ أفكر في أوّل ليلةٍ تقابلنا فيها

"عَشَاء أوّل ليلة في دورة "نوفا

أكان هذا حقًّا منذ 18 دورة؟

لم أكن أصدق أن عائلتي سُمح (لهم بالجلوس مع عائلة (زود

عندما رأيتُ نار (راو)، عرفتُ أنني لم أرَ أبدًا شيئًا جميلًا هكذا

ثم رأيتُكِ

دفعتُ لأحد عديمي الرُتبة لينشر شرارة الثلج في النار

لا أحد سواكِ يفكر في تحسين نار الاحتفاليّة

..لم أعرف أنها

ستشعل النيران في أزهار السوروس

لم أطلب منك أن تُلام على هذا بدلًا مني

لم تكوني مضطرة للطلب

كنتُ بالفعل واقعًا في حُبّكِ

اسمعي، أعرف أنكِ لا تُبادلينني المشاعر ..التي أشعر بها تجاهكِ، لكن

أنا بالفعل أُحبُّك

لا يمكنني إيجاده بأي مكان ..ولا يُجيب على اتصالاتي

أنا أؤكد لك، هناك مشكلة حقيقية

(أجل، تحدّد موعد لإعدام (لايتا

لا يمكن أن تسوء الأمور (أكثر بالنسبة لـ(سيج

سيظهر بالنهاية

عظيم، وحتى حينها يُفترض أن أجلس ساكنًا وأضع يدي تحت مؤخرتي؟

أجل، إذا.. إذا كنت تظن أن هذا سيساعد، تفضّل

غالبًا سيشكل هذا مساعدة أكثر منك

..لمَ قد يضع أحدهم يده

هل نحن نقترب؟

كم يبتعد من هنا؟

هيّا، ابقِ معي

أحتاج لأن تخبريني كيف نخرج من هنا

للأمام، نسير للأمام

للأمام؟

قلتِ هذا ثلاث مرّات من قبل

كيف يمكنكِ التمييز؟ كلها متشابهة

هيّا، هيّا

يجب أن تبقي معي

هيّا، استمري في الحديث

ما اسمكِ؟ أخبريني باسمكِ

ما اسمكِ؟ - -

(أنا (رايكا - -

(عظيم، أنا (سيج

هؤلاء الأشخاص هناك

ماذا يريدون منكِ؟

لمَ كانوا يعذّبونكِ؟

كان عليّ ألّا أسمح لهم بإيجاده

إيجاد ماذا؟

الذي نحميه

تحميه؟ ماذا تقصدين بهذا؟

تمهلي، تمهلي

هيّا، يجب أن نستمر بالتحرّك

(أصدقاء، أصدقاء، أنا صديق لـ(رايكا

إنها مُصابة، لقد حاولتُ مساعدتها

أجل، هذا.. يبدو سيئًا

هذه غالبًا لن تساعدني

لكنني حاولتُ استخدامها (في فك أصفاد (رايكا

عندما أنقذتُها

ببطولة

إل)؟)

(أجل، (إل

سيج إل)، أجل)

جيّد للغاية

اللعنة

ألديكِ فكرة عمّا فعلتيه؟

أنا أحاول الخلاص من هذه الفوضى

بالتصرّف من وراء ظهري؟

مع القائدة الأعلى للساچيتاري؟

ما الذي يجعلكِ تظنين أن ..چاينا) مستعدة للانضمام إلينا)

والتحرّك ضد كل ما يمثله منزل (زود)؟

حقيقةً أن أغلب الأشخاص يُحبّون أبنائهم

..وإذا كانت تحب ابنتها لهذه الدرجة

"(ما الذي يمنعها من الذهاب لـ"صوت (راو بنفسه ومساومته لصفقةٍ أفضل؟

(لقد خاطرتِ بكل شيء يا (نيسا

نحن نحتاج قوّات الساچيتاري

(إنها (زود

، سنخسر (چاينا

ثم سنخسر الفرصةً لإقامة "كاندور" أفضل؟

كاندور" أفضل؟"

هناك شيء آخر يحجب بصيرتكِ

أو شخص آخر

سيج) ربما؟)

لقد فعلتُ ما فعلتُه لكي ننتصر على طاغية

طاغيةٌ يملك سُلطةً ومزاجًا حادًا

..(إذا وافقت (چاينا

وانضمت لنا لإنقاذ ابنتها الحبيبة

كيف سأُفسّر للـ"صوت" أنه لن ينال دماء التضحية التي طلبتها؟

..وإذا رفضت

وأخبرت "الصوت" بخططنا قبل أن نستطيع البدء فيها

..ستكون دماء التضحية التي طلبها

دمائنا نحن

كيف تنجون جميعكم هنا؟

بحُبّها وبركتها، كل شيءٍ مُمكن

سيثونا)؟ إلهة الجليد؟)

أمُّ "كريبتون" الحقيقية

أنتم سيثونيّون؟

هذا مكانٌ مُقدّس

أنت لا تنتمي هنا

لمَ جئت يا (إل)؟

رايكا) أحضرتني إلى هنا بعدما) أنقذتّها من أناسٍ أشرار

أناسٌ أنت منهم

إن كنتُ منهم، أكانوا سيفعلون هذا بي؟

لكن اسمعي

،أنتِ لا تريدينني هنا وأنا لا أريد البقاء هنا

،"لذا أشيري لي نحو "كاندور وسأرحل بكل سعادة

لقد أظهرتَ عطفًا لواحدةٍ منّا

اسمح لنا بأن نردَّه إليكَ بمداواة جروحك

!(لكنه (إل

لا يمكنكِ مساعدته

إنه خطير

التصرّف الصحيح هو قتله - !صمتًا -

تذكّر مع مَن تتحدّث

(أجل.. إنه (إل

ولا يمكنه إخبارنا بما يعرفه إلّا وهو حي

لقد شهدتُ بالضبط كما طلبتَ منّي

لمَ لا أزالُ هنا؟

تأخير في الإجراءات

لا أكثر

أتواجهكَ عقبة بيروقراطيّة؟

"وأنتَ أقوى رجل في "كاندور

ثاني أقوى رجل

ستخرجين قريبًا

وسنحتسي الشراب ليلًا

جيّد

كل لحظة في حياتك اختبار

اختبارٌ يكشف مَن أنت

(وإن كنتَ حقًّا جديرًا باسم (زود

اليومُ يوم محاكمتكما بالجليد

"ستشقّان طريقكما إلى جبال "چويل

ستتبعان خُطى هؤلاء الذين جاءوا قبلكما

أو ستموتان وأنتما تحاولان

"عند القاعدة الجنوبيّة، سيف "چو مون

"أشرس مُحاربي "كريبتون

هناك ستجدان الأكسچين الذي سيُسهّل عودتكما