The Honor at Magic High School (魔法科高校の優等生)

A fire has broken out. A fire has broken out.

If you are inside the building, please follow the evacuation route and leave immediately.

Repeat. If you are inside the building...

please follow the evacuation route and leave immediately.

Onii-chan, I'm so hot!

Hang in there! I'm going to take care of you, okay?

Feels so cool.

The exit is up ahead.

Can you two make it?

Yeah.

As expected of an onii-san.

Now be careful and find your way to safety.

Onee-chan, aren't you going to run, too?

I am not going to run.

This is who I am as the Magician...

Shiba Miyuki.

This is my fate!

This is what I must do!

Miyuki, I'm done testing you and adjusting your CAD.

Thank you very much, Onii-sama.

He won't look at me again today.

I'm starting high school this spring, but he still sees me as a child.

And here I thought that I'd grown a little.

It's almost my...

Come to think of it...

it's almost your birthday, Miyuki.

Th-Then, you remember?

Of course I do.

How could I forget your birthday when you're so important to me?

Onii-sama!

Is there something you'd like as a present?

I would like...

anything that you give me, Onii-sama.

No, what would be the point, then?

Tell me what it is that you want, Miyuki.

You can have anything if it's within my power to give to you.

Anything?

Then...

please spend the whole day with Miyuki!

March 25, 2095

Nice weather today!

It's like the weather's celebrating your birthday, too.

Again, Happy Birthday, Miyuki.

Just like I promised, I'm spending the whole day with you.

Thank you very much!

Is there someplace you'd like to go?

As long as I'm with Onii-sama, anywhere is―

What's wrong?

N-Nothing at all! I'm sorry!

Are you okay?

Yes.

Just in case...

why don't we hold hands?

That's right. After all, we're not lovers.

We're siblings.

Right now, we're just ordinary fifteen-year-old students.

We're the same age...

but that's only for about another month until Onii-sama's birthday.

To hope for anything more than this...

Would that be asking for too much?

Please forgive me for keeping you waiting!

Don't worry about me.

Didn't I tell you? This is your day.

Thank you very much.

Would it be too unladylike to show this much skin?

But...

I would so love to show Onii-sama!

What do you think, Onii-sama?

Miyuki...

It really suits you but...

this isn't the place to put it on full display.

P-Please excuse me!

I certainly embarrassed myself in front of him.

I suppose I deserved it for trying to draw his attention. Such wicked thoughts!

Thank you for waiting!

Oh my!

This is the special birthday dessert you ordered.

Happy Birthday!

Onii-sama...

This place is renowned for the look and taste of what it serves.

So, I ordered that ahead of time.

You did that for me?

Now then, let me try it.

Delicious!

It's so delicious!

I'm glad you like it.

That smile of yours is my ultimate reward.

Onii-sama's always thinking about me.

To think that I can be with such a wonderful person...

Thank you very much, Onii-sama.

Hey, that looks nice!

Wanna eat here?

Manager, the place is really packed today for some reason.

You're right.

Oh, so that's what this is about, huh?

Go serve those guests there you-know-what.

Huh?

Just give them any reason you can make up. Keep them at that table for a while.

Understood!

Excuse me.

This is our special Lovers' Parfait.

"L-Lovers"?

We didn't order this.

It's a special treat, on the house.

We thought you should have it, since you two are a good matching couple.

Which is why we're serving it to you!

"Good matching"?

If you could use this spoon to feed each other...

Meaning that Onii-sama and I look like lovers?

and deepen your bond as lovers...

Uh, no. We're―

U-Um!

W-Well, you see, they were kind enough to serve it to us. Would it be wrong to indulge?

Right. If you say so, Miyuki.

All right, Miyuki, open your mouth.

To think that Onii-sama would do such a thing for me...

Such a wonderful thing to happen!

It's delicious!

You have some cream on your mouth.

I'm just kidding.

Really! Onii-sama...

E-Excuse me! Can you bring us the same thing?

I'd like to try it, too!

A Lovers' Parfait for us, too!

Thank you so much.

Thank you for the lovely present!

No, that was just us having a meal together.

I have another present in mind...

but if there's something you'd like, don't be shy. Tell me.

Something I want?

Is something wrong?

Miyuki...

Miyuki...

Would you mind stopping by this shop?

Eh?

So humiliating.

What a shameless delusion that was.

Miyuki!

This is...

Would you mind putting it on for me?

How beautiful! You'd think it was made just for you!

What do you think?

Well, there's a mirror over there―

That won't be necessary.

All that I need is your opinion, Onii-sama.

It looks great on you, Miyuki.

Then, would it be all right if I asked you to buy this for me?

Of course. I more or less picked it out myself.

But are you sure about that?

This is what I want.

Because you chose it for me, Onii-sama.

Is that so?

Getting to spend time with Onii-sama

and having all these lovely things happen to me...

This is the best day of my life!

By the way, Onii-sama, why did this hair ornament catch your eye?

Well, I thought it was made well in terms of Magic Geometry.

It might've been made by a renowned magician.

Do you really think so?

I'm not really sensing any magical power from it.

I'd never let you wear anything so dangerous.

Magic isn't that easy to wield.

That's true.

What's the matter?

It's from the main house.

The Yotsuba?

I'll burn you to the ground!

All you miserable people who looked down on me!

I'm being summoned to the Kantou Branch of the Magic Association.

Why today of all days?

Well, the Association is in the same building.

I'll be all right. Please don't worry about me. Just go ahead.

Sorry.

I'll be right back. Wait for me inside.

All right.

I'll be waiting for you.

Onii-sama was summoned by Yotsuba Maya, head of the Yotsuba of the Ten Master Clans.

Our Oba-sama.