Hacksaw Ridge

Ti nisi čuo? Gospodin je Bog koji traje zauvijek, tvorac Zemlje

On neće uspjeti biti.

Njegovo razumijevanje mu nije od ljudi, da to nije tako.

U jača snažan, i povećava snagu slabih.

Čak i upotreba sile slabe, ljudi padaju

No, oni koji se nadaju u Gospodinu

Su fuerza obnoviti.

Proširite svoje orlove kao orlovima, trče i ne more se.

Oni će hodati i ne bojte se.

Čekanje.

Čekaj, idemo vas odavde.

16 prije

Desmond

Desmond

Što?

Čekaj

Pass me.

Čekaj, moram ti nešto reći.

Što li Al?

Utrka do vrha.

Hej varalica.

Vidimo se kasnije.

Hej

Ruku?

Sam ga

Idi kamenje.

Ne, ostavi.

Što kažu?

Djeca, kloniti litice, glupi klinci, ne igraju tamo.

Sanders su djeca, ludi kao i njegov otac.

Iskopali crte na glavnoj ulici

Stavili pločnik.

Nema više prepoznaju sada.

I vama bih vas više ne prepoznaju.

Sa svom radu prepoznaje kad idem hodanje

To je kao da je umro s vama.

Kao da nikada nismo postojali

Pa to je sve što imam za vas danas

Blokiraj ga s pravom Desmond

Alto mene, čuješ?

Jer oni se bore?

Od kada im je potrebno razlog?

Tom ovdje...

Vrlo dovoljno dobar, a vidjeli su i možda će pogoditi tko pobijedi

Tom.

Ne!

Bog!

Tom! Probudi se, čuješ li me?

Što je to što ste učinili?

Ne možete me čuti.

Ću dobiti neki led.

Izvadite košaru.

Sam ga dobio.

Al, Al čuješ li me?

Kada čujete li me?

Al?

Naš je otac, nebo, zemlja.

Što si učinio?

Ću pogoditi što sada znamo

Čuo sam sina?

Šesta zapovijed: 'Nećeš ubiti.

Desmond!

Tom samo molim te, drugi mir za dijete.

Imao je dovoljno.

Vrlo dobro ispunite ga s poljupcima, recite mu da je svijet je mekana i nježna mjesto.

Kada će biti u redu.

Mogao sam ga ubiti.

Ako može.

Ubijanje je najgore od svega

Uzimajući život druge osobe najviše ponižavajuće u svijetu

Ništa me boli više nego njegova srca.

Što se dovraga događa.

Ti ne hoda, osim ako kažem hoda.

Koji kurac je ono što se događa!

Gledaj svoja posla

Ja to mrzim.

Mama.

Jer on nas mrzi toliko?

Ne, on nas ne mrze.

On se mrzi, ponekad

Tvoj otac nije naviknut biti kao

Želim su poznati kao prije rata.

15 godina kasnije

Desmond mi zvuči kao?

Kao nebeski zbor anđela mama

Sada, znate da je grijeh lagati pogotovo u ovom mjestu

Pa ja nikada nisam rekao da su anđeli pjevali

Što se događa van, Desmond?

Dobiti ga.

I.

Ćemo nazvati hitnu pomoć.

Nema vremena

Jošua, probudi se, brzo.

Bit će sve u redu, od vas će biti u redu.

Što imamo?

Čini se arterija može imati škare? - Da liječnik.

Stavi neki pritisak na, stavite ovaj podvez?

Da liječnik.

Dobar posao, možda ste spasili život ovog dječaka.

Ostani s nama, od vas će biti u redu.

Da, ostani sa mnom, vi ćete biti u redu

Liječnički pregled je tu, evo da doniraju krv.

Ti si dobro?

O, ne, to nije moje, ja sam dobro, hvala na pitanju propustiti.

Što ti treba?

Moj pojas.

Sam ga stavio na dječaka nesreću, moje hlače nisu dobro bez njega.

Pa, nisam svoj pojas. - Da, znam Miss je tamo u dječaka.

Ok, ja sam ovdje da se krv.

Ja ću vam dati moje.

Redu.

Vidiš onu sobu s nama, ja ću zvati.

To je, ta soba.

Već je zvučao prije krvni gospodine?

Dawson

Moji prijatelji me zvati Dawson, ali nikad u prvom trenutku.

Uvijek sam želio biti liječnik, ali

Nisam imao mnogo školi.

Sam kao moj otac.

Netko će vas pokupiti?

Ne gospođice, prošetati natrag.

Gdje živite?

Četiri Miss Hill.

To je daleko.

Pet do šest milja, ali kratko u šumi.

Sedam vani.

Mnogo Mora se sviđa šumu.

Da u pravu.

Ok, staviti pritisak tamo.

Ti si dobro?

Da.

Gdje ćete također obučen i zgodan?

Jučer upoznala sam nekoga

Žena po imenu Dorothy u bolnici, ja ću oženiti.

Bog Zna li ona?

Ne još, ali učenje.

Jeste li ikada razgovarali sa ženom?

Jedna to nije obitelj?

Reci joj.

Pa onda, doći i dati tvoj brat veliki zagrljaj.

Uzmi svoje prljave ruke na mene.

Poželi mi sreću mama.

Sretno.

Zatim sjednite.

Već je donirao krv prije? - Da gospođice sam već učinio

Ti si dječakova pojas.

Desmond, ako je Miss.

Desmond Pa, ne možemo uzeti krv dva dana.

To je u redu, jer želim moja leđa

Što je s tobom? - Moja krv, trebam ga natrag.

Pa ne rade na taj način, ne možemo samo regresártela.

Pa moraš, jer si me ubosti s tom iglom moje srce kuca jako brzo.

Svaki put mislim na tebe kuca još brže

Nikada nisam čuo da je prije, to je vrlo banalan.

To je.

Ali kako sramežljiva sam, trenirao sam cijelu noć.

To nije bio dobar?

Nisam to rekao.

Koja je razlika između arterije i vene?

Što to govoriš?

Dječak iz nesreće.

Pljuvati krv arterije.

I vene?

krvare

Mislim da bi trebala vježbati razgovor dječaka i djevojčica prije dolaska

Vjerojatno da.

Dat ću ti knjigu, ako ste zainteresirani.

O dating?

Na krvi.

Još jedna medicinska pitanja možda?

Ne, samo sam mislio da si nešto najljepše što sam ikad vidio

To mora biti zato što me vidi u mraku

Ne, just're lijepa

Morate vidjeti kamo idemo.

Nažalost, nisam mislio da ti je stalo.

Nije ni čudo.

Mislio sam da ste možda željeli.

To bi mogla biti ako se to zatraži.

Bečki?

Zašto nije li nam reći nešto?

Zato što znam da su rekli ne, a znam da je ono što ja radim je dobro

A što je s vašim zapovjedništvom?

Ne ubijaju u ratu.

Štiti mnogo dečki koji odlaze u crkvu.

Tu je rat, i treba ljude, koji rade u novinama nije spasiti ovu zemlju.

To izgleda kao filmska zvijezda

Moj dječak.

Nice ujednačena, dobra ruka.

To me podsjeća kad je ujednačena i otišao u Francusku

Sjećaš se?

Ne govori o tome - što?

Ja sam samo rekao kako dobro sam pogledao u tom uniformi

Vi svi kao da misle.

Tvoja majka sam očijukala s njim

Ne tako dobro kad imate rupu na prednjoj strani jakne

Okidač ulaz na bijelo.

Arty je ranjen u leđa, sa svim svojim organima i crijeva van ispred

Neugodan svuda

Ona držala uniformi na trenutak

On je bio sretan da se mrtvi ne bi vidio svoju krvavu uniformu